Mozzik - WEISS - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mozzik - WEISS




WEISS
WEISS
Hah, ahh
Hah, ahh
Ahh-ah-ah, ahh
Ahh-ah-ah, ahh
Die Welt ist weiß, alles ist weiß
Le monde est blanc, tout est blanc
Die Nase weiß, die Kette Ice
Le nez est blanc, la chaîne est en glace
Sag mir den Preis von dieser Welt
Dis-moi le prix de ce monde
Viel zu viel Geld, ja, Mann, ich weiß
Trop cher, oui, mon chéri, je sais
Die Welt ist weiß, alles ist weiß
Le monde est blanc, tout est blanc
Die Nase weiß, die Kette Ice
Le nez est blanc, la chaîne est en glace
Sag mir den Preis von dieser Welt
Dis-moi le prix de ce monde
Viel zu viel Geld, ja, Mann, ich weiß
Trop cher, oui, mon chéri, je sais
Die Welt ist weiß, alles ist weiß
Le monde est blanc, tout est blanc
Die Nase weiß, die Kette Ice
Le nez est blanc, la chaîne est en glace
Sag mir den Preis von dieser Welt
Dis-moi le prix de ce monde
Viel zu viel Geld, ja, Mann, ich weiß
Trop cher, oui, mon chéri, je sais
Nein, ich bin kein Junkie, aber, aber geht so
Non, je ne suis pas un drogué, mais, mais c'est comme ça
Die Nase weiß und ein riesen großes Ego
Le nez est blanc et un immense ego
Ein riesen Hype um mein Leben, was geht, Bro?
Un immense hype autour de ma vie, quoi, mec?
Ich bin reich, kauf′ ein Haus in Montenegro
Je suis riche, j'achète une maison au Monténégro
Sie lieben mein'n Style
Ils aiment mon style
Ich rapp′ auf Deutsch, du magst mein'n Vibe
Je rappe en allemand, tu aimes mon vibe
Ich hab' gewusst, eh, ich hab′ es prophezeit
Je le savais, eh, je l'avais prédit
Heute ist alles hell, alles ist weiß, alles ist weiß
Aujourd'hui, tout est lumineux, tout est blanc, tout est blanc
Früher viel Tek-Tek, jagte Euros, Lek, Lek
Avant, beaucoup de Tek-Tek, chassant les euros, Lek, Lek
Heute bin ich Chef, Chef, mach′ ich Geschäft-schäft
Aujourd'hui, je suis le patron, le patron, je fais des affaires
Ich bin immer Jetset, mein Leben perfekt-fekt
Je suis toujours en jet-set, ma vie est parfaite
Bleib' ich immer korrekt, immer, immer korrekt
Je reste toujours correct, toujours, toujours correct
Die Welt ist weiß, alles ist weiß
Le monde est blanc, tout est blanc
Die Nase weiß, die Kette Ice
Le nez est blanc, la chaîne est en glace
Sag mir den Preis von dieser Welt
Dis-moi le prix de ce monde
Viel zu viel Geld, ja, Mann, ich weiß
Trop cher, oui, mon chéri, je sais
Die Welt ist weiß, alles ist weiß
Le monde est blanc, tout est blanc
Die Nase weiß, die Kette Ice
Le nez est blanc, la chaîne est en glace
Sag mir den Preis von dieser Welt
Dis-moi le prix de ce monde
Viel zu viel Geld, ja, Mann, ich weiß
Trop cher, oui, mon chéri, je sais
Ich bin dope, lass′ ich zehn K liegen für Klamotten, never broke
Je suis dope, je laisse dix K pour les vêtements, never broke
Kauf' ′ne Roli einfach so grade beim Shoppen, mit dem Bro
J'achète une Roli juste comme ça en magasinant, avec le pote
Früher auf der Straße husteln für Euros
Avant, on toussait dans la rue pour des euros
Heute kann uns niemand stoppen, no, no, no, no, no, no
Aujourd'hui, personne ne peut nous arrêter, non, non, non, non, non, non
Fahr' mit E-, G-Klasse durch deine Stadt
Je roule en classe E, G dans ta ville
Komplett in weiß, ja, wir haben geschafft (Oh, oh, oh)
Tout en blanc, oui, on a réussi (Oh, oh, oh)
Häng′ im Studio bis tief in die Nacht
On traîne au studio jusqu'au petit matin
Diesen Traum hab' ich immer gehabt (Oh, oh, oh)
Ce rêve, je l'ai toujours eu (Oh, oh, oh)
Yeah bang und zahl' dir ′nen weißen Pullover (Ah)
Yeah, bang et je te paye un pull blanc (Ah)
Am nächsten Morgen hab′ ich krasse Hangover (Ah)
Le lendemain matin, j'ai une grosse gueule de bois (Ah)
Unterwegs, Bruder, la Vida loca
En route, mon frère, la Vida loca
Deutschland, Motherfucker, Game over
Allemagne, Motherfucker, Game over
Die Welt ist weiß, alles ist weiß
Le monde est blanc, tout est blanc
Die Nase weiß, die Kette Ice
Le nez est blanc, la chaîne est en glace
Sag mir den Preis von dieser Welt
Dis-moi le prix de ce monde
Viel zu viel Geld, ja, Mann, ich weiß
Trop cher, oui, mon chéri, je sais
Die Welt ist weiß, alles ist weiß
Le monde est blanc, tout est blanc
Die Nase weiß, die Kette Ice
Le nez est blanc, la chaîne est en glace
Sag mir den Preis von dieser Welt
Dis-moi le prix de ce monde
Viel zu viel Geld, ja, Mann, ich weiß
Trop cher, oui, mon chéri, je sais
Die Welt ist weiß, alles ist weiß
Le monde est blanc, tout est blanc
Die Nase weiß, die Kette Ice
Le nez est blanc, la chaîne est en glace
So, Baby, so nice, I love you
Alors, ma chérie, tellement bien, je t'aime
Ey, uhh, ey, uhh, ey, uhh
Ey, uhh, ey, uhh, ey, uhh
Skrrt, skrrt, skrrt
Skrrt, skrrt, skrrt





Writer(s): Gramoz Aliu, Rzon Rzon


Attention! Feel free to leave feedback.