Mozzy feat. Bobby Luv - Ima Gangsta - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mozzy feat. Bobby Luv - Ima Gangsta




Ima Gangsta
Je suis un gangster
All these niggas falling off they ain't falling back
Tous ces négros qui tombent, ils ne reculent pas
I'm counting money momentarily imma call you back
Je compte de l'argent momentanément, je te rappellerai
You told the pigs you was present that's what we call a rat (yeah)
Tu as dit aux flics que tu étais présent, c'est ce qu'on appelle un rat (oui)
Quit speaking down on my gangsta if you ain't talking facts
Arrête de dénigrer mon gangster si tu ne dis pas la vérité
Momma used to choke slam us just for talking back
Maman nous étranglait quand on répondait
Gangsta rap died wit pac mozzy brought it back
Le rap de gangster est mort avec Pac, Mozzy l'a ramené
Nose bleed I tutted the purest powder pack
Saignement de nez, j'ai pris la poudre la plus pure
Pulling out the store wit some woods and a pack of sour patch (uggh)
Je sors du magasin avec des bois et un paquet de Sour Patch (uggh)
Yeeky case attorney funna devoure that
Affaire Yeeky, l'avocat va la dévorer
They told me take the two i said im this how you counter act
Ils m'ont dit de prendre les deux, j'ai dit : comme ça, c'est comme ça qu'on réagit
Hunnid thou cash hunnid thou in two accounts i can't afford to go to jail them niggas losing out
Cent mille dollars en espèces, cent mille dollars sur deux comptes, je ne peux pas me permettre d'aller en prison, ces négros sont perdants
20 something momma asked me when im moving out, i was broke back then but im Gucci now (uggh)
À 20 ans, maman m'a demandé quand je déménageais, j'étais fauché à l'époque mais maintenant je suis Gucci (uggh)
It's one up top all the time down to shoot it out
C'est un coup de feu en haut tout le temps pour régler ça
Fuck the cameras and i don't care about who around
J'emmerde les caméras et je me fiche de qui est
Lot of shit on my mind can't take it
J'ai beaucoup de choses en tête, je ne supporte pas ça
Made alot of mistakes imma a gangsta
J'ai fait beaucoup d'erreurs, je suis un gangster
Lot of shit on my mind can't take it
J'ai beaucoup de choses en tête, je ne supporte pas ça
Made alot of mistakes imma a gangsta
J'ai fait beaucoup d'erreurs, je suis un gangster
I ain't become what momma want me to be but I told her learn to love me for me
Je ne suis pas devenu ce que maman voulait que je sois, mais je lui ai dit d'apprendre à m'aimer tel que je suis
I hustle for because ain't for free rember back we had nothing to eat
Je me démène parce que ce n'est pas gratuit, rappelle-toi que nous n'avions rien à manger
Family bargin since granny was cheap she'll never spend a hunnid on sneaks
Ma famille se disputait parce que grand-mère était radine, elle ne dépensera jamais cent dollars pour des baskets
3 bands selling dope all week thats how i really fell in love wit da streets
Trois mille dollars à vendre de la drogue toute la semaine, c'est comme ça que je suis vraiment tombé amoureux des rues
Stolelo riding round on e de got that fire on me
Stolelo roulant dans la e de j'ai ce feu sur moi
Pull up to the market i rember putting 5 on 3 turn around and drop 5 on a tree
Je m'arrête au marché, je me souviens avoir mis 5 sur 3, je me retourne et j'en mets 5 sur un arbre
I been high all week, I kown some niggas that will die in these streets
Je suis défoncé toute la semaine, je connais des négros qui vont mourir dans ces rues
It ain't too many that survive in these streets, it's suicide in these streets
Il n'y en a pas beaucoup qui survivent dans ces rues, c'est un suicide dans ces rues
His momma cried as he lied in these streets, they covered that boy body wit sheets
Sa mère a pleuré quand il est mort dans ces rues, ils ont recouvert le corps de ce garçon de draps
Imma pray for her it ain't nothing that i can say to her
Je vais prier pour elle, il n'y a rien que je puisse lui dire
You can cancel the car wash imma pay for it, hommie really my dog they gone pay for it
Tu peux annuler le lavage de voiture, je vais le payer, ce mec est vraiment mon chien, ils vont le payer
Ask head knock his little brother off the skateboard (mop)
Demandez à Head de descendre son petit frère du skate (balai)
Fuck is a ten shot 30 popped a new stock photo being cropped circle smaller than a dot
Qu'est-ce qu'un dix coups 30 a fait éclater une nouvelle photo stock recadré cercle plus petit qu'un point
Pull up on the plug give him every thing we got, sacrifice it all at what whoop talking bout it
On va voir le mec lui donner tout ce qu'on a, tout sacrifier pour quoi qu'on dise
Lot of shit on my mind can't take it
J'ai beaucoup de choses en tête, je ne supporte pas ça
Made alot of mistakes imma a gangsta
J'ai fait beaucoup d'erreurs, je suis un gangster
Lot of shit on my mind can't take it
J'ai beaucoup de choses en tête, je ne supporte pas ça
Made alot of mistakes imma a gangsta
J'ai fait beaucoup d'erreurs, je suis un gangster





Writer(s): Daniel Vega, Timothy Patterson, Bobby Turner, David Grear

Mozzy feat. Bobby Luv - Ima Gangsta
Album
Ima Gangsta
date of release
03-01-2017


Attention! Feel free to leave feedback.