Mozzy - Bulletproofly - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mozzy - Bulletproofly




Bulletproofly
Пуленепробиваемый
Nigga, it be so much backdoor activity transpiring
Чувак, столько всего происходит за спиной,
I guess dawg told blood to line me up for the free throw, right?
Похоже, дружок сказал корешу подставить меня под удар, да?
They say blood took too long, fifteen-yard penalty or whatever the case, delay of game
Говорят, кореш слишком долго тянул, пятнадцати-ярдовый штраф или что-то типа того, задержка игры.
Know what I′m sayin'? So
Понимаешь, о чём я? Так вот,
Nigga, come to find out, dawg cut ties with blood
Чувак, выяснилось, что дружок порвал с корешом.
Brazy part about it all, blood was supposed to be my dawg
Самое безумное во всей этой истории, что кореш должен был быть моим другом.
Ayy, I′m adapted to the pain well
Эй, я хорошо приспособился к боли,
Bloody waters, have you ever seen it rain shells?
Кровавые воды, ты когда-нибудь видела, как идёт дождь из пуль?
They say they love me bulletproofly, but I can't tell
Они говорят, что любят меня пуленепробиваемо, но я не уверен.
My reputation everything, that's why I can′t tell
Моя репутация - это всё, поэтому я не могу сказать наверняка.
They gave him life and then they stuck me in the same cell
Они дали ему пожизненное, а потом посадили меня в ту же камеру.
I gave him packs of cappuccino for his pain pills
Я давал ему пачки капучино за его обезболивающие.
They say they love me bulletproofly, but I can′t tell
Они говорят, что любят меня пуленепробиваемо, но я не уверен.
My reputation everything, that's why I can′t tell
Моя репутация - это всё, поэтому я не могу сказать наверняка.
Yeah
Да,
My lil' nigga died blammin′ 'fore he went out
Мой младший кореш погиб, паля из всех стволов, перед тем как уйти.
That boy threw as many shells as he can give out
Этот парень выпустил столько пуль, сколько смог.
I′m dope smokin', thinkin' ′bout him in the penthouse
Я курю травку, думая о нём в пентхаусе.
They told me diamonds are forever, hold your wrist out
Они сказали мне, что бриллианты вечны, протяни своё запястье.
My mama set a good example, she buried the wealth
Моя мама подала хороший пример, она закопала богатство.
I like the way that Marcus Garvey ′nem carried themselves
Мне нравится, как Маркус Гарви и его команда себя вели.
I get a glimpse of ten M's when I stare at myself
Я вижу проблеск десяти миллионов, когда смотрю на себя.
I heard your mama lost her job and I dare you to help
Я слышал, твоя мама потеряла работу, и я осмеливаюсь тебе помочь.
The pictures that my father sent me prepared me for jail
Фотографии, которые прислал мне отец, подготовили меня к тюрьме.
Remember that sweet and sour spread we shared in the cell?
Помнишь тот кисло-сладкий джем, который мы делили в камере?
The sweet smell of gunsmoke, it remind me of war
Сладкий запах порохового дыма, он напоминает мне о войне.
I′m so devoted, that I wouldn't mind dying for Fourth
Я так предан, что не против умереть за Четвёртый район.
She so devoted that she wouldn′t stop cryin' in court
Она так предана, что не переставала плакать в суде.
They took her son, but she described it like they took her love
У неё забрали сына, но она описала это так, будто у неё забрали любовь.
We looked for love in all the places that it′s hardly found
Мы искали любовь во всех местах, где её трудно найти.
That nigga barely show us love on what he charge a pound
Этот ниггер едва ли проявлял к нам любовь за то, что он брал за фунт.
Ayy, I'm adapted to the pain well
Эй, я хорошо приспособился к боли,
Bloody waters, have you ever seen it rain shells?
Кровавые воды, ты когда-нибудь видела, как идёт дождь из пуль?
They say they love me bulletproofly, but I can't tell
Они говорят, что любят меня пуленепробиваемо, но я не уверен.
My reputation everything, that′s why I can′t tell
Моя репутация - это всё, поэтому я не могу сказать наверняка.
They gave him life and then they stuck me in the same cell
Они дали ему пожизненное, а потом посадили меня в ту же камеру.
I gave him packs of cappuccino for his pain pills
Я давал ему пачки капучино за его обезболивающие.
They say they love me bulletproofly, but I can't tell
Они говорят, что любят меня пуленепробиваемо, но я не уверен.
My reputation everything, that′s why I can't tell
Моя репутация - это всё, поэтому я не могу сказать наверняка.
I′ll always look out for the homies when it count
Я всегда буду присматривать за своими корешами, когда это важно,
But they'll go against the code behind the clout
Но они пойдут против кодекса ради хайпа.
You never know me for a slouch
Ты никогда не знала меня лодырем.
We turn on ovens when it′s cold inside our house
Мы включаем духовки, когда холодно в нашем доме.
They found a quelo, wasn't no poles inside our house
Они нашли пистолет, но в нашем доме не было стволов.
Stay on parole inside her house
Оставайся на условном в её доме.
It's extra hella extra O′s in my account
На моём счету очень много нулей.
Double-count the backend ′cause they don't go in my account
Пересчитываю деньги, потому что они не поступают на мой счёт.
Pull up on my youngin, told him gotta take another route
Подъехал к своему молодому, сказал ему, что нужно выбрать другой путь.
Yeah, make your mama proud when she around and hold it down for who you love
Да, заставь свою маму гордиться тобой, когда она рядом, и держись за тех, кого любишь.
Free the thugs until it′s backwards
Освободите бандитов, пока это не станет наоборот.
Used to post in front of Stanford 'til I own it, call it crackers
Раньше тусовался перед Стэнфордом, пока не стал его владельцем, называю его "белые".
Betrayed by the people that matter, but it don′t matter
Предан людьми, которые важны, но это не имеет значения.
And we was scared to dream, where I'm from, they usually shattered
И мы боялись мечтать, там, откуда я родом, они обычно разбиваются.
Bullet holes in the Saturn, we just left a trip
Пулевые отверстия в Сатурне, мы только что вернулись из поездки.
And you ain′t go, so kill that BPL and extra shit
А ты не поехала, так что забудь про эту чушь и всё остальное.
I'm standing confident and firm in what I represent
Я стою уверенно и твёрдо в том, что я представляю.
The murders that I saw fuck with me, I been through hell and shit
Убийства, которые я видел, мучают меня, я прошёл через ад и всё такое.
Shh, still ain't tell ′em shit
Тсс, всё ещё никому ничего не сказал.
Ayy, I′m adapted to the pain well
Эй, я хорошо приспособился к боли,
Bloody waters, have you ever seen it rain shells?
Кровавые воды, ты когда-нибудь видела, как идёт дождь из пуль?
They say they love me bulletproofly, but I can't tell
Они говорят, что любят меня пуленепробиваемо, но я не уверен.
My reputation everything, that′s why I can't tell
Моя репутация - это всё, поэтому я не могу сказать наверняка.
They gave him life and then they stuck me in the same cell
Они дали ему пожизненное, а потом посадили меня в ту же камеру.
I gave him packs of cappuccino for his pain pills
Я давал ему пачки капучино за его обезболивающие.
They say they love me bulletproofly, but I can′t tell
Они говорят, что любят меня пуленепробиваемо, но я не уверен.
My reputation everything, that's why I can′t tell
Моя репутация - это всё, поэтому я не могу сказать наверняка.






Attention! Feel free to leave feedback.