Mphemba prince - Emakhaya - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mphemba prince - Emakhaya




Emakhaya
Домой
Ngyak'thembisa mama we ngyay'lobola le ntomb yam yase Makhaya
Я обещаю тебе, мама, я заплачу выкуп за свою девушку из моей деревни.
Iyelele yeye
(Да, да, это так.)
Nami ng'fun intombi enhle, angsafuni uk'dlali iGoli ngyemaKhaya
Мне нужна хорошая жена, которая не хочет играть в Йоханнесбурге, она из деревни.
Iyelel iyeye
(Да, да, это так.)
Sthandwa come duuuuuuuze mama sthandwa come duze mama
Любимая, подойди поближе, мама, любимая подойди поближе, мама.
IIyelele iyeye
(Да, да, это так.)
Sthandwa come duuuuuuuze mama sthandwa come duze mama
Любимая, подойди поближе, мама, любимая подойди поближе, мама.
Iyelele iyeye
(Да, да, это так.)
Amabombo abheke ekhaya manje angsabheki emuva
Городские штучки остались в прошлом, я больше не оглядываюсь назад.
Imbuzi igudle iguma kwanele thela umusa
Коза наелась, хватит с неё милосердия.
Ng'gijime kwanela amadolo agcwele um'huzuko
Я достаточно бегал, мои колени болят от падений.
Izukwa nozukwa ugcine ukwazi uk'khipha ingoduso
Ты будешь уважаем и в итоге сможешь заплатить лобола.
Into enesmilo iyakwazi ukshintsha uguluva
Вежливый человек может изменить даже небо.
So phinde ng'bheke umuva shuthi kobe ng'bheki ithuna
Поэтому я больше не оглядываюсь назад, я двигаюсь вперёд, а не смотрю на могилу.
Lunga my fohloza, ngyak'thatha ak'sekho uk'ngunuza
Дорогая, моя наблюдательница, я взял своё, больше не нужно хмуриться.
Lunga ng'zok'toboza ng'phinde ng'kwenze uthokoze
Дорогая, я добьюсь успеха, я сделаю тебя счастливой.
Ngzogibela istimela sokuqala, sthandwa ng'bheke ekhaya
Я сяду на первый же поезд, любимая, я еду домой.
Ng'phethe amasaka uthando lung'thum ekhaya unglinde estobhini sponono sam
Я везу сумки, любовь переполняет меня, жди меня дома, моя радость.
Ngzogibela istimela sokuqala sthandwa ng'bheke ekhaya
Я сяду на первый же поезд, любимая, я еду домой.
Ng'phethe amasaka uthando lung'thum ekhaya unglinde estobhini sponono sam
Я везу сумки, любовь переполняет меня, жди меня дома, моя радость.
Ngyak'thembisa mama we ngyay'lobola le ntomb yam yase Makhaya
Я обещаю тебе, мама, я заплачу выкуп за свою девушку из моей деревни.
(Iyelele yeye)
(Да, да, это так.)
Nami ng'fun intombi enhle, angsafuni uk'dlali iGoli ngyemaKhaya
Мне нужна хорошая жена, которая не хочет играть в Йоханнесбурге, она из деревни.
(Iyelel iyeye)
(Да, да, это так.)
Sthandwa come duuuuuuuze mama sthandwa come duze mama
Любимая, подойди поближе, мама, любимая подойди поближе, мама.
(Iyelele iyeye)
(Да, да, это так.)
Sthandwa come duuuuuuuze mama sthandwa come duze mama
Любимая, подойди поближе, мама, любимая подойди поближе, мама.
(Iyelele iyeye)
(Да, да, это так.)
Ngzogibela istimela sokuqala sthandwa ng'bheke ekhaya
Я сяду на первый же поезд, любимая, я еду домой.
Ng'phethe amasaka uthando lung'thum ekhaya,unglinde estobhini sponono sam
Я везу сумки, любовь переполняет меня, жди меня дома, моя радость.
Ngzogibela istimela sokuqala sthandwa ng'bheke ekhaya
Я сяду на первый же поезд, любимая, я еду домой.
Ng'phethe amasaka uthando lung'thum ekhaya,unglinde estobhini sponono sam
Я везу сумки, любовь переполняет меня, жди меня дома, моя радость.
Ngyak'thembisa mama we, ngyay'lobola le ntomb yam yase Makhaya
Я обещаю тебе, мама, я заплачу выкуп за свою девушку из моей деревни.
Iyelele yeye
Да, да, это так.
Nami ng'fun intombi enhle angsafuni uk'dlali iGoli ngyemaKhaya
Мне нужна хорошая жена, которая не хочет играть в Йоханнесбурге, она из деревни.
Iyelel iyeye
Да, да, это так.
Sthandwa come duuuuuuuze mama sthandwa come duze mama
Любимая, подойди поближе, мама, любимая подойди поближе, мама.
Iyelele iyeye
Да, да, это так.
Sthandwa come duuuuuuuze mama sthandwa come duze mama
Любимая, подойди поближе, мама, любимая подойди поближе, мама.
Iyelele iyeye
Да, да, это так.






Attention! Feel free to leave feedback.