Lyrics and translation Mphemba prince - Jikeleza

Jikeleza

Uthi yena akafuni no one
Uthando it's for her
Inhliziyo yakhe bay'phula
So uzohlala la abuke umhlaba
Ujikeleza jikeleza
Ujikeleza jikeleza
Abuke umhlaba
Ujikeleza jikeleza
Ujikeleza jikeleza
Abuke umhlaba
Ujikeleza jikeleza
Ujikeleza jikeleza
Abuke umhlaba
Ujikeleza jikeleza
Ujikeleza jikeleza
Abuke umhlaba
Ujikeleza jikeleza

You uKhethiwe is girl ukhuluswe umama k'phela
Cos her father was never there wakhala amaphepha
Now think about it
A small girl from small village
Her mama way'phila ngok'cela she didn't have wage
When she made it to varsity nah
She thought she was through
She couldn't find job at all
Things at home weren't cool
Her mama she started datin a man from Malawi
She made a huge mistake by allowin
The man to live with them
Imess yaqala,cos he was priving them now with eveything
He started demanding sex now from Khethiwe
Umama wathula engathi akaboni
Memlala uKhethiwe
It was hurting
Cos uKhethiwe
Was a virgin

Uthi yena akafuni no one
Uthando it's for her
Inhliziyo yakhe bay'phula
So uzohlala la abuke umhlaba
Ujikeleza jikeleza
Ujikeleza jikeleza
Abuke umhlaba
Ujikeleza jikeleza
Ujikeleza jikeleza
Abuke umhlaba
Ujikeleza jikeleza
Ujikeleza jikeleza
Abuke umhlaba
Ujikeleza jikeleza
Ujikeleza jikeleza
Abuke umhlaba
Ujikeleza jikelez

Love make us all crazy
It's not safe at all
We still fall in love
Though we bleed inside
Hoping love will heal our scars
Though we fear the past
Uthathe izinto ngamawala
Kant you killin yourself
Uthando oluhle lishabalale
Cos inside you messed
We need to talk about
Cos abanye bethu they scared
So now and than some of us are throwing the towel
Bathi uthando alsebenzi
So they playing each other
I made this Therapy for you
Jus to be on your feets
Now pick yourseld up
Never take a defeat
You can still try again
Try again you can still wiiin (yeah)
You can still try again
Try again
Try again

Uthi yena akafuni no one
Uthando it's for her
Inhliziyo yakhe bay'phula
So uzohlala la abuke umhlaba
Ujikeleza jikeleza
Ujikeleza jikeleza
Abuke umhlaba
Ujikeleza jikeleza
Ujikeleza jikeleza
Abuke umhlaba
Ujikeleza jikeleza
Ujikeleza jikeleza
Abuke umhlaba
Ujikeleza jikeleza
Ujikeleza jikeleza
Abuke umhlaba
Ujikeleza jikeleza
Ujikeleza jikelez
Abuke umhlaba
Ujikeleza jikeleza
Ujikeleza jikeleza
Abuke umhlaba
Ujikeleza jikelez
Ujikeleza jikeleza
Abuke umhlaba
Ujikeleza jikeleza
Ujikeleza jikeleza
Abuke umhlaba
Ujikeleza jikelez
Abuke umhlaba
Ujikeleza jikeleza
Ujikeleza jikeleza
Abuke umhlaba
Ujikeleza jikelez

Круговорот

Ты говоришь, тебе никто не нужен,
Любовь только для тебя,
Твое сердце разбито,
Поэтому ты останешься здесь и будешь смотреть на мир.
Круговорот, круговорот,
Круговорот, круговорот,
Смотришь на мир.
Круговорот, круговорот,
Круговорот, круговорот,
Смотришь на мир.
Круговорот, круговорот,
Круговорот, круговорот,
Смотришь на мир.
Круговорот, круговорот,
Круговорот, круговорот,
Смотришь на мир.
Круговорот, круговорот,

Вот Кэтиве, девушка, которую воспитывала одна мама,
Потому что ее отца никогда не было рядом, он плакал только на бумаге.
Только подумай об этом,
Маленькая девочка из маленькой деревни.
Ее мама выживала, прося милостыню, у нее не было зарплаты.
Когда она поступила в университет, то
Подумала, что все наладилось.
Но она никак не могла найти работу,
Дома все было несладко.
Ее мама начала встречаться с мужчиной из Малави.
Она совершила огромную ошибку, позволив
Этому мужчине жить с ними.
Начался бардак, ведь теперь он обеспечивал их всем.
И начал требовать секса от Кэтиве.
Мать молчала, будто ничего не замечала.
Бедная Кэтиве,
Ей было больно,
Потому что Кэтиве
Была девственницей.

Ты говоришь, тебе никто не нужен,
Любовь только для тебя,
Твое сердце разбито,
Поэтому ты останешься здесь и будешь смотреть на мир.
Круговорот, круговорот,
Круговорот, круговорот,
Смотришь на мир.
Круговорот, круговорот,
Круговорот, круговорот,
Смотришь на мир.
Круговорот, круговорот,
Круговорот, круговорот,
Смотришь на мир.
Круговорот, круговорот,
Круговорот, круговорот,
Смотришь на мир.
Круговорот, круговорот,

Любовь сводит нас всех с ума,
Она совсем небезопасна.
Но мы все равно влюбляемся,
Хоть внутри и кровоточим,
Надеясь, что любовь залечит наши шрамы,
Хотя мы и боимся прошлого.
Ты все воспринимаешь слишком близко к сердцу.
Не убивай ты себя этим.
Прекрасная любовь разрушена,
Потому что внутри ты все испортила.
Нам нужно поговорить об этом,
Потому что некоторые из нас боятся.
Поэтому время от времени некоторые из нас сдаются.
Говорят, любовь не работает,
Поэтому они играют друг с другом.
Я создал эту терапию для тебя,
Просто чтобы ты встала на ноги.
А теперь соберись,
Никогда не принимай поражение.
Ты все еще можешь попробовать снова.
Попробуй снова, ты все еще можешь выиграть (да).
Ты все еще можешь попробовать снова.
Попробуй снова.
Попробуй снова.

Ты говоришь, тебе никто не нужен,
Любовь только для тебя,
Твое сердце разбито,
Поэтому ты останешься здесь и будешь смотреть на мир.
Круговорот, круговорот,
Круговорот, круговорот,
Смотришь на мир.
Круговорот, круговорот,
Круговорот, круговорот,
Смотришь на мир.
Круговорот, круговорот,
Круговорот, круговорот,
Смотришь на мир.
Круговорот, круговорот,
Круговорот, круговорот,
Смотришь на мир.
Круговорот, круговорот,
Круговорот, круговорот,
Смотришь на мир.
Круговорот, круговорот,
Круговорот, круговорот,
Смотришь на мир.
Круговорот, круговорот,
Круговорот, круговорот,
Смотришь на мир.
Круговорот, круговорот,
Круговорот, круговорот,
Смотришь на мир.
Круговорот, круговорот,
Смотришь на мир.
Круговорот, круговорот,
Круговорот, круговорот,
Смотришь на мир.
Круговорот, круговорот,