Lyrics and translation Mpho Sebina - Where You Belong

Where You Belong

I never thought we′d say goodbye so early
I guess its the journey as it closes this book of life
It pains that I have to sing this song for you my friend
All that is today it all comes to an end

I hope that you transcend well to where you belong
And the stars welcome you in illuminated song
I hope that you transcend well to where you belong
And the stars welcome you in illuminated song

Many hearts bleed since you left us
Tears run as long as the Nile and we pray for healing
Our creator knows what's best in the end
And we ought to release you
Laying in the hope we′ll see each other someway i

I hope that you transcend well to where you belong
And the stars welcomed you in illuminated songs
I hope that you transcend well to where you belong
Oh and the stars welcome you in illuminated song songs

Hosana ko magodimong-dimong
Hosana ko magodimong-dimong
I pray, I

I hope that you transcend well to where you belong
And the stars welcomed you in illuminated songs
Oh I hope that you transcend well to where you belong
Oh and the stars and the moon they welcomed you with magnificent song

I hope that you transcend well to where you belong
They welcomed you with magnificent song
The stars welcomed you with illuminated song
They welcomed you with magnificent song

I hope you transcend well to where you belong
They welcome you with magnificent song
The stars welcomed you in illuminated song
They welcomed you with magnificent song

Hosanna mo magodimong
Welcomed you with magnificent song
Welcomed you with magnificent song
Welcomed you with magnificent song

Hosanna mo magodimong
Hosanna mo magodimong

Là où tu appartiens

Je n'aurais jamais pensé que nous dirions au revoir si tôt
Je suppose que c'est le voyage alors qu'il ferme ce livre de la vie
Cela me fait mal de devoir chanter cette chanson pour toi, mon ami
Tout ce qui est aujourd'hui, tout cela prend fin

J'espère que tu transcende bien vers l'endroit où tu appartiens
Et que les étoiles t'accueillent dans un chant illuminé
J'espère que tu transcende bien vers l'endroit où tu appartiens
Et que les étoiles t'accueillent dans un chant illuminé

De nombreux cœurs saignent depuis que tu nous as quittés
Les larmes coulent aussi longtemps que le Nil et nous prions pour la guérison
Notre créateur sait ce qui est le mieux à la fin
Et nous devrions te libérer
Reposant dans l'espoir que nous nous reverrons d'une manière ou d'une autre

J'espère que tu transcende bien vers l'endroit où tu appartiens
Et que les étoiles t'ont accueilli dans des chants illuminés
J'espère que tu transcende bien vers l'endroit où tu appartiens
Oh et que les étoiles t'accueillent dans un chant illuminé

Hosanna ko magodimong-dimong
Hosanna ko magodimong-dimong
Je prie, je

J'espère que tu transcende bien vers l'endroit où tu appartiens
Et que les étoiles t'ont accueilli dans des chants illuminés
Oh j'espère que tu transcende bien vers l'endroit où tu appartiens
Oh et les étoiles et la lune t'ont accueilli avec un chant magnifique

J'espère que tu transcende bien vers l'endroit où tu appartiens
Ils t'ont accueilli avec un chant magnifique
Les étoiles t'ont accueilli avec un chant illuminé
Ils t'ont accueilli avec un chant magnifique

J'espère que tu transcende bien vers l'endroit où tu appartiens
Ils t'accueillent avec un chant magnifique
Les étoiles t'ont accueilli avec un chant illuminé
Ils t'ont accueilli avec un chant magnifique

Hosanna mo magodimong
Accueilli avec un chant magnifique
Accueilli avec un chant magnifique
Accueilli avec un chant magnifique

Hosanna mo magodimong
Hosanna mo magodimong