Mpls Drew - Karma - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mpls Drew - Karma




Karma
Karma
I don't get it, be complainin but don't try to do more
Je ne comprends pas, tu te plains mais n'essaies pas d'en faire plus
In life ya want the best then whatcha settlin for
Dans la vie, tu veux le meilleur, alors pourquoi tu te contentes de moins ?
I guess it is what it is, no need to settle the score
Je suppose que c'est comme ça, pas besoin de régler les comptes
N yeah Karma she a bitch, she prolly badder than yours
Et oui, le Karma, c'est une salope, elle est probablement plus méchante que les tiennes
Knock knock who's there, we de stroy
Toc toc, qui est ? C'est nous, on détruit
Anybody in the way and the decoy
Tous ceux qui se mettent en travers du chemin, et on les utilise comme appât
Body bouncin off the ground like a b boy
Les corps rebondissent sur le sol comme un b-boy
Make it rain from a plane when I de ploy
Faire pleuvoir de l'argent d'un avion quand je déploie
These Bombs all the time
Ces bombes tout le temps
In my mind
Dans mon esprit
When I rhyme
Quand je rime
I surprise
Je surprends
Comepetition on the climb
La compétition grimpe
Make em wish they dint try
Je les fais regretter d'avoir essayé
Need a little bit advice
J'ai besoin d'un petit conseil
N my shorty got that grip like I put my dick in vice
Et ma petite a cette poigne comme si j'avais mis ma bite dans un étau
Talking out ya neck get you hit between the eyes
Parler de ton cou te fera prendre un coup entre les yeux
Com pare to me no we a different type
Comparé à moi, on est pas du même genre
Hunger games with the hand 3 fingers in the sky
Hunger Games, avec la main, trois doigts en l'air
Can you read between the lines
Tu peux lire entre les lignes
Nigga I ont even try
Mec, j'essaie même pas
I
Je
Switch up the flow
Change le flow
Leave em in awe when I dribble these notes
Je les laisse bouche bée quand je dribble ces notes
Don't care whatcha saw don't believe them ghost
Je m'en fiche de ce que tu as vu, ne crois pas aux fantômes
Support means the world put belief in your bro's
Le soutien, c'est le monde, crois en tes frères
I don't get it, be complainin but don't try to do more
Je ne comprends pas, tu te plains mais n'essaies pas d'en faire plus
In life ya want the best then whatcha settlin for
Dans la vie, tu veux le meilleur, alors pourquoi tu te contentes de moins ?
I guess it is what it is, no need to settle the score
Je suppose que c'est comme ça, pas besoin de régler les comptes
N yeah Karma she a bitch, she prolly badder than yours
Et oui, le Karma, c'est une salope, elle est probablement plus méchante que les tiennes
I don't get it, be complainin but don't try to do more
Je ne comprends pas, tu te plains mais n'essaies pas d'en faire plus
In life ya want the best then whatcha settlin for
Dans la vie, tu veux le meilleur, alors pourquoi tu te contentes de moins ?
I guess it is what it is, no need to settle the score
Je suppose que c'est comme ça, pas besoin de régler les comptes
N yeah Karma she a bitch, she prolly badder than yours
Et oui, le Karma, c'est une salope, elle est probablement plus méchante que les tiennes
Don't waste my time imma need that
Ne perds pas mon temps, j'ai besoin de ça
Put the pedal to the metal pass the speed traps
Mettre le pied au plancher, dépasser les radars
Take me on my word I don't need straps
Prends moi au mot, j'ai pas besoin de sangles
Gotta let my niggas know where you sleep at
Faut que je fasse savoir à mes mecs tu dors
With a chopper so big push the seat back
Avec un chopper si gros, recule le siège
You say from the hood where ya street at
Tu dis du quartier, est ta rue ?
Cause If you drop a pin
Parce que si tu laisses tomber une épingle
Well then I'm droppin in
Alors je débarque
I'm With my homie Rambo ain't stoppin him
Je suis avec mon pote Rambo, on ne l'arrête pas
I'm tryna cop a lambo for my pops and them
J'essaie de chopper une Lambo pour mes pops et les autres
Sooo please stay out my way
Alors s'il te plaît, reste à l'écart
My brother go crazy, just look at my braids
Mon frère devient fou, regarde mes tresses
Tho he not a barber, he'll give you a fade
Même s'il est pas barbier, il te fera une décoloration
If I said it I meant it no we do not play
Si je l'ai dit, je le pense, on ne joue pas
I'm needing a raise
J'ai besoin d'une augmentation
I'm leading the race
Je suis en tête de course
I'm keepin the pace
Je maintiens le rythme
How y'all behind I been sleeepin for days
Comment vous êtes en retard, j'ai dormi pendant des jours
Ain't no doubt in my mind that a beast on its way
Pas de doute dans mon esprit, une bête arrive
I don't get it, be complainin but don't try to do more
Je ne comprends pas, tu te plains mais n'essaies pas d'en faire plus
In life ya want the best then whatcha settlin for
Dans la vie, tu veux le meilleur, alors pourquoi tu te contentes de moins ?
I guess it is what it is, no need to settle the score
Je suppose que c'est comme ça, pas besoin de régler les comptes
N yeah Karma she a bitch, she prolly badder than yours
Et oui, le Karma, c'est une salope, elle est probablement plus méchante que les tiennes





Writer(s): Andrew Janzen-dunn


Attention! Feel free to leave feedback.