Mpumi - Somandla - translation of the lyrics into French
Mpumi Somandla

Mpumi - Somandla

Lyrics and translation Mpumi - Somandla




Somandla
Somandla
Inzuli ijulileyo
La rivière est profonde
Ngubani ongavuma
Qui peut accepter
Ukwehlukaniswa nawe×2
D'être séparé de toi ? × 2
Inzuli ijulileyo
La rivière est profonde
Ngubani ongavuma
Qui peut accepter
Ukwehlukaniswa nawe×2
D'être séparé de toi ? × 2
I call u somandla
Je t'appelle ma force
I call u somandla
Je t'appelle ma force
I call u somandla
Je t'appelle ma force
I call u somandla
Je t'appelle ma force
I call u somandla, somandla, somandla
Je t'appelle ma force, ma force, ma force
I call u somandla, somandla, somamdla
Je t'appelle ma force, ma force, ma force
Mmm
Mmm
Ukuqoma kwami kuphelile
Mes prières ont cessé
Izinzamo zami ziphelile
Mes efforts ont cessé
Ngiyazinikezela ngiyazinikezela ngiyazinikezela
Je m'abandonne à toi, je m'abandonne à toi, je m'abandonne à toi
Mmm
Mmm
Ukuqoma kwami kuphelile
Mes prières ont cessé
Izinzamo zami ziphelile
Mes efforts ont cessé
Ngiyazinikezela ngiyazinikezela ngiyazinikezela ngiyazinikezela
Je m'abandonne à toi, je m'abandonne à toi, je m'abandonne à toi, je m'abandonne à toi
Ela ela ela ela ela ela ela ela
Ela ela ela ela ela ela ela ela
Mina ngihambu'busuku bonke
Je marche toute la nuit
Uyangibaza uyangibiza
Tu m'appelles, tu m'appelles
Mina ngihambu'busuku bonke
Je marche toute la nuit
Uyangibiza uyangibiza
Tu m'appelles, tu m'appelles
Uyangibiza(uyangibiza)
Tu m'appelles (tu m'appelles)
Uyangibiza(uyangibiza)
Tu m'appelles (tu m'appelles)
Uyangibiza(uyangibiza)
Tu m'appelles (tu m'appelles)
Ela
Ela
Uyangibiza(uyangibiza)
Tu m'appelles (tu m'appelles)
Uyangibiza(uyangibiza)
Tu m'appelles (tu m'appelles)
Uyangibiza(uyangibiza)
Tu m'appelles (tu m'appelles)
Ela
Ela
Ngingehlukaniswe nawe×4
Je ne serai pas séparée de toi × 4
Oooh oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh oooh oooh
Back to (i call u somandla)
Retour à (je t'appelle ma force)
Ooooh ooooh ooooh
Ooooh ooooh ooooh
Ooooh ooooh ooooh
Ooooh ooooh ooooh
Kuweeeee anginakwesaba
En toi … je n'ai pas peur
Kuweeeee ngiyakuzela kuweeee ngiyakuzela kuweeeee
En toi … je m'abandonne à toi … je m'abandonne à toi …
Kuweeeee anginakwesaba
En toi … je n'ai pas peur
Kuweeeee ngiyakuzela kuweeee ngiyakuzela kuweeee ngiyakuzela
En toi … je m'abandonne à toi … je m'abandonne à toi … je m'abandonne à toi
Ooooh ooooh ooooh ooooh
Ooooh ooooh ooooh ooooh
Ooooh ooooh ooooh ooooh
Ooooh ooooh ooooh ooooh
Ngingehlukaniswe nawe×8
Je ne serai pas séparée de toi × 8
Ooooh ooooh ooooh
Ooooh ooooh ooooh
Ooooh ooooh ooooh
Ooooh ooooh ooooh
Kuweeeee anginakwesaba
En toi … je n'ai pas peur
Kuweeeee ngiyakuzela kuweeee ngiyakuzela
En toi … je m'abandonne à toi … je m'abandonne à toi
Kuweeeee
En toi …
Kuweeee anginakwesaba
En toi … je n'ai pas peur
Kuweeeee ngiyakuzela kuweeee ngiyakuzela kuweeeee ngiyakuzela
En toi … je m'abandonne à toi … je m'abandonne à toi … je m'abandonne à toi




Writer(s): Mpumi
Mpumi - Somandla
Album
Somandla
date of release
25-03-2015

1 Somandla
Attention! Feel free to leave feedback.