Lyrics and translation Mr. - 5 X Huan Jue

5 X Huan Jue

幻想 迷迷糊糊的境像 不斷擴張
忐忐忑忑的空想 失去方向
發覺耀眼光綫線裡
無法看清 背境 與倒映 這一刻

徘迴人群中碰撞 裝作投入
反反覆覆的聲浪 走到這裡 聽覺視覺失去了
其實究竟 到底 是現實是幻覺
唯有找個不一樣 換個空間追蹤幻想
妄想 構想 逃離這 現實模樣

情沒愛時 忘記似極容易
隨便 相擁一下這剎那
一切那需意義 為何仍在意

早已想 途離沉迷的假像 怎又去想
跌進迷糊的抽象 不顧一切 愛上了這種節奏
情醉花香 究竟 是現實是幻覺
唯有跟妳 捉緊些 餓遍的心 不懂制止
再觴 再傷 再旋轉 無定向

情沒愛時 忘記似極容易
隨便 相擁一下 不介意
一切那需意義 但為何情沒愛時
忘記妳不太易 寧願 敷愆一下
這剎那 一切喪失意思 反覆胡亂試

情沒愛時 忘記似極容易
隨便 相擁一下 不介意
一切那需意思 如果可以沒愛時
忘記某些故事 隨便 相擁一下 不介意
一切那需意義 但為何情沒愛時
忘記 妳不太易 寧願 敷愆一下
這剎那 一切喪失意思 再反覆胡亂試

5 X Фантазия

Фантазия, расплывчатые образы, постоянно расширяются.
Тревожные мечты, потерявшие направление.
В ослепительном свете,
Невозможно разглядеть фон и отражение в этот момент.

Блуждаю в толпе, сталкиваюсь, делаю вид, что погружен.
Повторяющиеся звуковые волны, дойдя досюда, лишили меня слуха и зрения.
На самом деле, что это, реальность или иллюзия?
Остается только найти что-то другое, сменить пространство, чтобы проследить за фантазией.
Мечты, планы, побег из этой реальности.

Когда нет любви, забыть кажется очень легко.
Случайно обнять тебя на мгновение.
Все это не имеет значения, почему же я все еще переживаю?

Я давно хотел уйти от захватывающей иллюзии, но почему снова думаю о ней?
Погружаюсь в размытую абстракцию, не смотря ни на что, полюбил этот ритм.
Опьяненный ароматом цветов, что это, реальность или иллюзия?
Остается только крепче держаться за тебя, голодное сердце не знает, как остановиться.
Снова пить, снова страдать, снова кружиться без направления.

Когда нет любви, забыть кажется очень легко.
Случайно обнять тебя, не возражаю.
Все это не имеет значения, но почему, когда нет любви,
Забыть тебя не так просто, лучше притвориться,
На мгновение, все теряет смысл, снова и снова беспорядочно пытаюсь.

Когда нет любви, забыть кажется очень легко.
Случайно обнять тебя, не возражаю.
Все это не имеет значения, если бы я мог, когда нет любви,
Забыть некоторые истории, случайно обнять тебя, не возражаю.
Все это не имеет значения, но почему, когда нет любви,
Забыть тебя не так просто, лучше притвориться,
На мгновение, все теряет смысл, снова и снова беспорядочно пытаюсь.