Lyrics and translation Mr. - Fa Shen Jing
你說我發神經
護衛著自我身份證
Ты
говоришь,
я
схожу
с
ума,
защищая
свое
удостоверение
личности,
說我似僱傭兵
樣樣事為了錢應承
Что
я
как
наемник,
все
делаю
ради
денег.
你說我發神經
亂撞又亂碰太感性
Ты
говоришь,
я
схожу
с
ума,
бросаюсь
во
все
тяжкие,
слишком
чувствительный.
你說我太正經
靜默腎上腺欠激情
Ты
говоришь,
я
слишком
правильный,
молчаливый,
в
моей
крови
не
хватает
адреналина.
善意的勸戒
只會自怨怎自艾
Твои
благие
намерения
заставляют
меня
только
жалеть
себя.
難道
抗拒照鏡懶分好歹
Неужели
я
должен
противостоять
своему
отражению
в
зеркале,
не
различая
хорошего
и
плохого?
入世中變態
為誰感不快
Превращаться
в
урода
ради
кого-то?
抑鬱
心聲不准我開解
不准我表態
Подавленный,
мой
внутренний
голос
не
позволяет
мне
найти
выход,
не
позволяет
мне
высказаться.
Feels
like
I'm
going
insane
Такое
чувство,
что
я
схожу
с
ума.
心冤屈
歌聲怎去紓解
Band房給我高嗌
В
моем
сердце
кипит
обида,
как
мне
облегчить
свою
душу?
Только
в
репетиционной,
где
я
могу
кричать.
Feels
like
I'm
going
insane
Такое
чувство,
что
я
схожу
с
ума.
自信心作怪
爭勝或要爭落敗
Моя
уверенность
играет
со
мной
злую
шутку,
я
должен
бороться
за
победу
или
за
поражение.
其實
懶理那冠軍金腰帶
На
самом
деле,
мне
плевать
на
чемпионский
пояс.
去找新世界
為誰補的債
Я
ищу
новый
мир,
но
за
кого
я
расплачиваюсь?
抑鬱
心聲中給我開解
請給我表態
Подавленный,
мой
внутренний
голос
помогает
мне
найти
выход,
просит
меня
высказаться.
Feels
like
I'm
going
insane
Такое
чувство,
что
я
схожу
с
ума.
心冤屈
歌聲給我紓解
K房給我高嗌
В
моем
сердце
кипит
обида,
пение
помогает
мне
облегчить
душу,
караоке
позволяет
мне
кричать.
Feels
like
I'm
going
insane
Такое
чувство,
что
я
схожу
с
ума.
抑鬱
心聲給我開解
請給我表態
Подавленный,
мой
внутренний
голос
помогает
мне
найти
выход,
просит
меня
высказаться.
Feels
like
I'm
going
insane
Такое
чувство,
что
я
схожу
с
ума.
心冤屈
歌聲給我紓解
Band房一起高嗌
В
моем
сердце
кипит
обида,
пение
помогает
мне
облегчить
душу,
репетиционная
база
- место,
где
мы
можем
вместе
кричать.
Feels
like
Rock
and
Roll
Чувствуется,
как
рок-н-ролл.
Rock
and
Roll
Рок-н-ролл.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tom, Ke* Xiao, Alan Po, Mj
Attention! Feel free to leave feedback.