Lyrics and translation Mr. - Hei Se Kuang Mi
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hei Se Kuang Mi
Чёрный Светлый Мрак
純黑
襯黑看不見但卻誘惑
Чистый
чёрный
на
чёрном
— не
видно,
но
как
же
манит.
浮誇也好也需要用上黑白做旁白
Пусть
это
покажется
вычурным,
но
нужна
чёрно-белая
подложка.
我忠於黑襯黑的暗花
懶理色調平淡
Я
верен
чёрному
на
чёрном,
этому
тёмному
узору,
мне
безразлична
блеклость
оттенков.
若明白
若明白
任由狂野釋放吧
Если
ты
понимаешь,
если
ты
понимаешь,
позволь
своей
дикости
вырваться
наружу.
像我這狂派出現
Появляется
такой
безумец,
как
я,
由零直到瘋狂愛一次
От
нуля
до
безумной
любви
за
один
раз.
像我這樣愛黑調
狂迷大過天
Как
я
люблю
эти
тёмные
тона,
моя
одержимость
превыше
всего.
來叫囂
齊來狂野一次
Давай
кричать,
давай
вместе
окунёмся
в
безумие.
狂可以擺脫黑暗讓我更賣力
Безумие
позволяет
мне
вырваться
из
тьмы
и
стать
ещё
сильнее.
狂歡也可算萬人熱愛歡樂是無極
Развеселимся,
ведь
все
любят
безграничное
веселье.
我忠於衣著黑中有黑
我有我的自由域
Я
верен
своей
чёрной
одежде,
у
меня
есть
своя
свобода.
萬人熱
萬人熱
萬人熱愛吸引力
Всех,
всех,
всех
привлекает
эта
сила.
像我這狂派出現
Появляется
такой
безумец,
как
я,
由零直到瘋狂愛一次
От
нуля
до
безумной
любви
за
один
раз.
像我這樣愛黑調
狂迷大過天
Как
я
люблю
эти
тёмные
тона,
моя
одержимость
превыше
всего.
來叫囂
來狂野尖叫
Давай
кричать,
давай
дико
кричать.
觀眾席排滿四邊
Зрители
заполнили
все
четыре
стороны,
無人直到加場也不變
И
даже
добавление
мест
ничего
не
меняет.
在這天容我許願
Сегодня
позволь
мне
загадать
желание,
Everyone
let's
scream
Everyone
let's
scream
像我這狂派出現
Появляется
такой
безумец,
как
я,
由零直到瘋狂愛一次
От
нуля
до
безумной
любви
за
один
раз.
大過天如醉也癡
狂迷大過天
Превыше
всего,
словно
пьянящее
безумие,
моя
одержимость
превыше
всего.
來叫囂
好好狂野一次
Давай
кричать,
давай
как
следует
окунёмся
в
безумие.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Po Chi Lun, Tam Kin Men
Attention! Feel free to leave feedback.