Mr. - MISTER - Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mr. - MISTER - Live




MISTER - Live
MISTER - Live
工作不會跟時令 到處看星
Le travail ne suit pas les saisons, on regarde les étoiles partout
都市中角色能力 由名聲釐定
Dans la ville, les rôles et les capacités sont définis par la renommée
火車卡剪接了時空旅程
Le train a coupé le voyage dans le temps
出身於都市裡平凡會更定性
Être en ville, l'ordinaire devient plus déterminant
混入了啤酒及雪茄
On a mélangé la bière et les cigares
混合了的音樂似畫 捉不到嗎
La musique mélangée ressemble à un tableau, tu ne la vois pas ?
隨意喧嘩
Bruit aléatoire
讓落泊的心事結疤
Laisse les soucis du vagabond se cicatriser
藉著這歌感染空樽有用嗎
Est-ce que cette chanson contamine le flacon vide, est-ce que ça sert à quelque chose ?
簡單音樂改變這時空旅程
La musique simple change ce voyage dans le temps
歡呼聲改變了潮流與塑造性
Les acclamations ont changé la mode et la plasticité
派對裡置身舞台等你來
Dans la fête, sur scène, je t'attends
有過百過千角色去改變這時代
Des centaines, des milliers de rôles ont changé cette époque
派對會變得煽情不會停
La fête devient poignante, elle ne s'arrête pas
佔據了有生之年最多的任性
Occupant le plus d'impulsions pendant toute la vie





Writer(s): Kin Men Dash Tam, Chi Lun Alan Po


Attention! Feel free to leave feedback.