Lyrics and translation Mr. - No Fear

No Fear

Hello, my name is mr. fear
I wish i had a faster therapy
I′ve come
To mind control your needs
Tonight i'm gonna star all of your leads

You know
I′ll never disappear
Now get me out of here
Just trust in me, my dear
No cure is coming near

How long
You'll call me insincere?
I'm not here to fulfill your parody
How come
My song becomes unreal?
You never understand my melodies

You know
I′ll never disappear
Now get me out of here
Just trust in me, my dear
No cure is coming

You know
I′ll never disappear
Now get us out of here
Don't fight with me, my dear
Why can′t i be in here?

"Cause you make me feel like i'm so alone
I know is not real, but is in my soul
And i just can try to face
The dark inside my head"

You know
I′ll never disappear
Now get me out of here
Just trust in me, my dear
No cure is coming

You know
I'll never disappear
Now get us out of here
Don′t trust in me my dear
What cure is coming near?

Pas de peur

Bonjour, je m'appelle Mr. Peur
J'aimerais avoir une thérapie plus rapide
Je suis venu
Pour contrôler tes besoins par la pensée
Ce soir, je vais jouer tous tes rôles principaux

Tu sais
Je ne disparaîtrai jamais
Maintenant, sors-moi d'ici
Fais-moi confiance, ma chérie
Aucun remède ne s'approche

Combien de temps
Vas-tu me traiter d'insincère?
Je ne suis pas là pour répondre à ta parodie
Pourquoi
Ma chanson devient irréelle?
Tu ne comprends jamais mes mélodies

Tu sais
Je ne disparaîtrai jamais
Maintenant, sors-moi d'ici
Fais-moi confiance, ma chérie
Aucun remède ne vient

Tu sais
Je ne disparaîtrai jamais
Maintenant, sortons d'ici
Ne te bats pas contre moi, ma chérie
Pourquoi je ne peux pas être ici?

Parce que tu me fais sentir si seul
Je sais que ce n'est pas réel, mais c'est dans mon âme
Et je peux juste essayer de faire face
Aux ténèbres à l'intérieur de ma tête"

Tu sais
Je ne disparaîtrai jamais
Maintenant, sors-moi d'ici
Fais-moi confiance, ma chérie
Aucun remède ne vient

Tu sais
Je ne disparaîtrai jamais
Maintenant, sortons d'ici
Ne me fais pas confiance, ma chérie
Quel remède s'approche?