Lyrics and translation Mr. - 今天怎麼了

今天怎麼了

天天新聞刺激 太荒誕
一單接一單
小子天天打機 太逼真
竟可殺雙親

正氣漸折腰 天公怎麼了
叫救命發燒 今天怎麼了

日日復日 辯論政策 極玄妙
樣樣鬧劇 互罵不息 極奇妙
怎麼 眉頭 不懂 再歡笑

天天瘋癲新片 太新鮮
不必理膚淺
怎麼租金升幅 太簡單
終於無得玩

正氣漸折腰 天公怎麼了
叫救命發燒 今天怎麼了

日日復日 辯論政策 極玄妙
樣樣鬧劇 互罵不息 極奇妙
怎麼 眉頭 不懂 再歡笑

日日夜夜 活在過去 在炫耀
但事實是 活在當刻 未忘掉
今天 人人 不知 怎麼了

叫救命發燒 今天怎麼了（今天怎麼了 今天怎麼了）
叫救命發燒 今天怎麼了（今天怎麼了 今天怎麼了）
叫救命發燒 今天怎麼了（今天怎麼了 今天怎麼了）
叫救命發燒

日日復日 辯論政策 極玄妙
樣樣鬧劇 互罵不息 極奇妙
怎麼 眉頭 不懂 再歡笑

日日復日 活在過去 在炫耀
但事實是 活在當刻 未忘掉
今天 人人 不知 怎麼了

今天 怎麼了

Qu'est-ce qui ne va pas aujourd'hui ?

Les nouvelles sont toujours si excitantes, tellement absurdes
Une affaire après l'autre
Les jeunes passent leur temps à jouer, tellement réaliste
Qu'ils finissent par tuer leurs parents

La droiture se plie, qu'est-ce qui ne va pas avec le ciel ?
On appelle à l'aide, la fièvre, qu'est-ce qui ne va pas aujourd'hui ?

Jour après jour, les débats sur les politiques sont tellement mystérieux
Chaque spectacle est une farce, on se dispute sans cesse, tellement étrange
Comment ne pas comprendre les froncements de sourcils, comment sourire à nouveau ?

Des films fous sortent tous les jours, tellement frais
Pas besoin de s'occuper des choses superficielles
Comment la hausse des loyers est-elle si simple ?
Finalement, on ne peut plus rien faire

La droiture se plie, qu'est-ce qui ne va pas avec le ciel ?
On appelle à l'aide, la fièvre, qu'est-ce qui ne va pas aujourd'hui ?

Jour après jour, les débats sur les politiques sont tellement mystérieux
Chaque spectacle est une farce, on se dispute sans cesse, tellement étrange
Comment ne pas comprendre les froncements de sourcils, comment sourire à nouveau ?

Jour et nuit, on vit dans le passé, on se vante
Mais la vérité est qu'on vit dans le présent, on ne l'oublie pas
Aujourd'hui, tout le monde ne sait pas ce qui ne va pas

On appelle à l'aide, la fièvre, qu'est-ce qui ne va pas aujourd'hui ? (Qu'est-ce qui ne va pas aujourd'hui ? Qu'est-ce qui ne va pas aujourd'hui ?)
On appelle à l'aide, la fièvre, qu'est-ce qui ne va pas aujourd'hui ? (Qu'est-ce qui ne va pas aujourd'hui ? Qu'est-ce qui ne va pas aujourd'hui ?)
On appelle à l'aide, la fièvre, qu'est-ce qui ne va pas aujourd'hui ? (Qu'est-ce qui ne va pas aujourd'hui ? Qu'est-ce qui ne va pas aujourd'hui ?)
On appelle à l'aide, la fièvre

Jour après jour, les débats sur les politiques sont tellement mystérieux
Chaque spectacle est une farce, on se dispute sans cesse, tellement étrange
Comment ne pas comprendre les froncements de sourcils, comment sourire à nouveau ?

Jour après jour, on vit dans le passé, on se vante
Mais la vérité est qu'on vit dans le présent, on ne l'oublie pas
Aujourd'hui, tout le monde ne sait pas ce qui ne va pas

Qu'est-ce qui ne va pas aujourd'hui ?