愛你 (Live) - Mr. translation in German

愛你 (Live)

爱你 - Mr.
曾岁月里密布
无数夜晚尽诉
幻想 狂想 和方向
离去为了望见
梦里面那一片
或者 曾经 舍得你
而余情未了
告别了旧地
我心里的你
可会像儿嬉
让我可以暗恋你
让我可以喜欢你
让我可以远观
继续迷离
让我给你再出气
让你可以不讲理
道理一切再好
比不起 爱你
城市累了夜了
群众亦散开了
幸好 仍可 捉紧你
如豪言大志
再没有用地
我心里的你
可会像晨曦
让我可以暗恋你
让我可以喜欢你
让我可以远观
继续迷离
让我给你再出气
让你可以不讲理
盛世一切再好
都比不起 爱你
让爱充满了空气
没有争斗与分歧
让我可以远飞
舍得了你
让我出发再打气
就算风雨的天气
让我一再妄想
不必放弃
爱你
爱你

Ich liebe dich (Live)

Ich liebe dich - Mr.
Einst, in den Jahren dicht gefüllt,
In unzähligen Nächten alles ausgesprochen,
Fantasien, wilde Träume und Richtungen.
Ich ging fort, um zu sehen,
Jenen Ort im Traum.
Oder vielleicht konnte ich dich einst loslassen.
Doch die Restgefühle sind nicht vergangen.
Abschied vom alten Ort genommen.
Du in meinem Herzen,
Wirst du es wie ein Kinderspiel sehen?
Lass mich dich heimlich lieben können,
Lass mich dich mögen können,
Lass mich aus der Ferne zusehen können,
Weiterhin im Zauber verweilen.
Lass mich wieder dein Ventil sein,
Lass dich unvernünftig sein können.
Alle Vernunft mag noch so gut sein,
Ist nichts gegen meine Liebe zu dir.
Die Stadt ist müde, es ist Nacht,
Auch die Menge hat sich zerstreut.
Zum Glück kann ich dich noch festhalten.
Wenn kühne Worte und große Ambitionen
Nicht mehr nützlich sind,
Du in meinem Herzen,
Wirst du wie die Morgendämmerung sein?
Lass mich dich heimlich lieben können,
Lass mich dich mögen können,
Lass mich aus der Ferne zusehen können,
Weiterhin im Zauber verweilen.
Lass mich wieder dein Ventil sein,
Lass dich unvernünftig sein können.
Alle Pracht der Welt mag noch so gut sein,
Ist nichts gegen meine Liebe zu dir.
Lass Liebe die Luft erfüllen,
Ohne Streit und Meinungsverschiedenheit.
Lass mich in die Ferne fliegen können,
Dich loslassen können.
Lass mich aufbrechen und mich neu motivieren,
Selbst bei stürmischem Wetter.
Lass mich immer wieder träumen,
Nicht aufgeben zu müssen.
Ich liebe dich.
Ich liebe dich.