熱血 - Mr. translation in German

熱血

YEAH 'E' YEAH
YEAH 'E' YEAH

結他聲一再逼近 嚷著熱夢別再等
這分鐘感覺安分 萬事萬物 在鬥爭

吶喊聲一一逼近 熱汗熱度未降溫
在這艱辛裡出陣 未懼日後 滿身傷痕

尋求我身份 起步那需通行
人潮裡翻滾 就以青春的勇敢

HEY！讓熱血進擊軟弱
HEY！在弱勢也不退讓
像光輝的一仗 停不了自強 熱血的思想

YEAH 'E' YEAH
YEAH 'E' YEAH

凝望這星海與天外 萬事萬物在化開
讓我飛 飛出天外 大步大步進軍將來

人潮似火海 匹敵與生俱來
尋求更精彩 無懼變幻變改

HEY！讓熱血叫聲繼續擴張
HEY！熱汗也灑得漂亮
活得多麼高漲 來呼叫現場 Wow Wow Wow...

HEY！讓熱血進擊軟弱
在弱勢也不退讓 像光輝的一仗
停不了自強 Just like Rock 'n' Roll

Rock 'n' Roll! Rock 'n' Roll! Rock 'n' Roll!

讓熱愛過的繼續擴張 熱汗也灑得漂亮
活得多麼高漲
來呼叫現場 EVERYBODY STAND UP!

HEY！讓熱血進擊軟弱
HEY！在弱勢也不退讓
在光輝的一仗 人分散以後無論敵友
走到盡頭又再一起走

YEAH 'E' YEAH
YEAH 'E' YEAH

Leidenschaft

YEAH 'E' YEAH
YEAH 'E' YEAH

Der Klang der Gitarre drängt näher, ruft: 'Warte nicht länger auf feurige Träume!'
In dieser Minute fühle ich mich ruhig, doch alles und jedes ist im Kampf.

Die Rufe dringen näher, heißer Schweiß, die Hitze kühlt nicht ab.
In dieser Mühsal ziehe ich ins Feld, ohne Furcht, künftig mit Narben übersät zu sein.

Ich suche meine Identität, zum Aufbruch braucht es keine Erlaubnis.
Ich kämpfe mich durch die Menge, nur mit dem Mut der Jugend.

HEY！Lass Leidenschaft die Schwäche attackieren!
HEY！Auch in der Schwäche weiche ich nicht zurück!
Wie ein glorreicher Kampf, unaufhaltsam stärke ich mich, mit leidenschaftlichen Gedanken.

YEAH 'E' YEAH
YEAH 'E' YEAH

Ich blicke auf dieses Sternenmeer und über den Himmel hinaus, alles und jedes löst sich auf.
Lass mich fliegen, über den Himmel hinaus, mit großen Schritten marschiere ich in die Zukunft.

Die Menge gleicht einem Feuermeer, der Wettstreit ist angeboren.
Ich suche nach mehr Glanz, furchtlos vor Wandel und Veränderung.

HEY！Lass die leidenschaftlichen Rufe weiter schallen!
HEY！Selbst der heiße Schweiß fließt prächtig!
Wie berauschend ist das Leben! Ruft es hier hinaus! Wow Wow Wow...

HEY！Lass Leidenschaft die Schwäche attackieren!
Auch in der Schwäche weiche ich nicht zurück, wie ein glorreicher Kampf.
Unaufhaltsam stärke ich mich, Just like Rock 'n' Roll.

Rock 'n' Roll! Rock 'n' Roll! Rock 'n' Roll!

Lass die Leidenschaft weiter schallen! Selbst der heiße Schweiß fließt prächtig!
Wie berauschend ist das Leben!
Ruft es hier hinaus! EVERYBODY STAND UP!

HEY！Lass Leidenschaft die Schwäche attackieren!
HEY！Auch in der Schwäche weiche ich nicht zurück!
Im glorreichen Kampf, wenn wir uns zerstreuen, egal ob Freund oder Feind,
gehen wir bis zum Ende und dann wieder gemeinsam.

YEAH 'E' YEAH
YEAH 'E' YEAH