Mr. - 熱血 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mr. - 熱血




熱血
Sang chaud
YEAH 'E' YEAH
Ouais 'E' Ouais
YEAH 'E' YEAH
Ouais 'E' Ouais
結他聲一再逼近 嚷著熱夢別再等
Le son de la guitare se rapproche de plus en plus, réclamant que le rêve brûlant n'attende plus
這分鐘感覺安分 萬事萬物 在鬥爭
Cette minute, je me sens calme, tout le monde se bat
吶喊聲一一逼近 熱汗熱度未降溫
Les cris se rapprochent de plus en plus, la sueur chaude ne refroidit pas
在這艱辛裡出陣 未懼日後 滿身傷痕
Dans cette difficulté, je me lance dans la bataille, sans craindre les cicatrices à venir
尋求我身份 起步那需通行
Je cherche mon identité, pas besoin de permis pour démarrer
人潮裡翻滾 就以青春的勇敢
Je me roule dans la foule, avec le courage de la jeunesse
HEY!讓熱血進擊軟弱
Hey ! Laisse le sang chaud attaquer la faiblesse
HEY!在弱勢也不退讓
Hey ! Ne recule pas même dans la faiblesse
像光輝的一仗 停不了自強 熱血的思想
Comme une bataille glorieuse, on ne peut pas arrêter de se renforcer, le sang chaud de la pensée
YEAH 'E' YEAH
Ouais 'E' Ouais
YEAH 'E' YEAH
Ouais 'E' Ouais
凝望這星海與天外 萬事萬物在化開
Je contemple cette mer d'étoiles et le ciel extérieur, tout se dissout
讓我飛 飛出天外 大步大步進軍將來
Laisse-moi voler, voler au-delà du ciel, avancer à grands pas vers l'avenir
人潮似火海 匹敵與生俱來
La foule est comme un océan de feu, rivalisant avec la nature même
尋求更精彩 無懼變幻變改
Je cherche un plus grand spectacle, sans craindre les changements et les transformations
HEY!讓熱血叫聲繼續擴張
Hey ! Laisse le sang chaud continuer à s'étendre
HEY!熱汗也灑得漂亮
Hey ! La sueur chaude est magnifique
活得多麼高漲 來呼叫現場 Wow Wow Wow...
Comme je suis plein d'énergie, j'appelle tout le monde Wow Wow Wow...
HEY!讓熱血進擊軟弱
Hey ! Laisse le sang chaud attaquer la faiblesse
在弱勢也不退讓 像光輝的一仗
Ne recule pas même dans la faiblesse, comme une bataille glorieuse
停不了自強 Just like Rock 'n' Roll
On ne peut pas arrêter de se renforcer, Just like Rock 'n' Roll
Rock 'n' Roll! Rock 'n' Roll! Rock 'n' Roll!
Rock 'n' Roll ! Rock 'n' Roll ! Rock 'n' Roll !
讓熱愛過的繼續擴張 熱汗也灑得漂亮
Laisse l'amour que j'ai continué à s'étendre, la sueur chaude est magnifique
活得多麼高漲
Comme je suis plein d'énergie
來呼叫現場 EVERYBODY STAND UP!
J'appelle tout le monde EVERYBODY STAND UP !
HEY!讓熱血進擊軟弱
Hey ! Laisse le sang chaud attaquer la faiblesse
HEY!在弱勢也不退讓
Hey ! Ne recule pas même dans la faiblesse
在光輝的一仗 人分散以後無論敵友
Dans la bataille glorieuse, après que les gens se sont dispersés, qu'ils soient ennemis ou amis
走到盡頭又再一起走
Nous allons jusqu'au bout et marchons ensemble à nouveau
YEAH 'E' YEAH
Ouais 'E' Ouais
YEAH 'E' YEAH
Ouais 'E' Ouais





Writer(s): Mr.


Attention! Feel free to leave feedback.