Lyrics and translation Mr. - 目的地

目的地

目的地

在他五岁那年
那日子 不用电视不用漫画
脱掉制服以后他决定
踏进城市中心唱自己的梦
只有一条破掉的牛仔裤
就是他的赌注
他说好东西就会让
让人无法自拔
听着Radio播放
太悲伤的感情好着迷
一闪一闪 霓虹光
骨子里的血液冲撞
膨胀了破碎了多少个夜晚现场

迷失目的地
以为要伪装 学会说谎
才能享受最顶级的疯狂

没有目的地
不需要逞强 跨越挣扎
真正的自己 就在

睁开眼
陌生的家轰隆的一响全崩塌
又开始呼吸 他才想起
快乐与复杂甚至想像
一把梦想靠在墙上
就像当时一样
而明天的明天你要去你要去哪里

迷失目的地
以为要伪装 学会说谎
才能享受最顶级的疯狂

没有目的地
不需要逞强 跨越挣扎
真正的自己 就在

没有什么 后悔被看见
那些对的错的真的假的都是云烟
呼叫着未来 我们的未来
No No No No
(You got to believe in yourself)
迷失目的地
以为要伪装 学会说谎
才能享受最顶级的疯狂

没有目的地
不需要逞强 跨越挣扎
真正的自己 就在

真正的自己 就在
真正的自己 就在

Destination

Destination

Quand tu avais cinq ans
Ce jour-là, pas besoin de télé, pas besoin de bandes dessinées
Après avoir enlevé ton uniforme, tu as décidé
D'entrer au cœur de la ville pour chanter ton rêve
Un seul jean déchiré
C'était ton pari
Tu as dit que les bonnes choses vont
Faire que tu ne puisses pas t'en empêcher
Écouter la radio jouer
Les sentiments trop tristes te fascinent
Clignotant, la lumière au néon
Le sang dans tes veines se heurte
Combien de nuits sur scène ont explosé et se sont brisées

Destination perdue
Je pensais que je devais me déguiser, apprendre à mentir
Pour profiter de la folie ultime

Pas de destination
Pas besoin d'être fort, de surmonter les luttes
Ton vrai moi est juste

Ouvre les yeux
Une maison étrange s'effondre avec un bruit sourd
Il commence à respirer, il se souvient
Du bonheur et de la complexité, même de l'imagination
Un rêve appuyé contre le mur
Comme à l'époque
Et demain, demain, où iras-tu, où iras-tu ?

Destination perdue
Je pensais que je devais me déguiser, apprendre à mentir
Pour profiter de la folie ultime

Pas de destination
Pas besoin d'être fort, de surmonter les luttes
Ton vrai moi est juste

Rien n'est à regretter d'être vu
Tout ce qui est vrai, faux, vrai, faux est comme de la fumée
Appeler l'avenir, notre avenir
Non Non Non Non
(Tu dois croire en toi)
Destination perdue
Je pensais que je devais me déguiser, apprendre à mentir
Pour profiter de la folie ultime

Pas de destination
Pas besoin d'être fort, de surmonter les luttes
Ton vrai moi est juste

Ton vrai moi est juste
Ton vrai moi est juste