Lyrics and translation Mr. - 相見好

相見好

快樂透 拍脖頭
往事已不回頭
再沒有 眼淚流
困在這分岔口

講 已力竭筋疲
你或我不停做戲 笑話都要捉心理
我 卻步到此才問你
難得過去是快樂 為何推卸到命理

輸不起所以找藉口
追不到所以說足夠
送上莫須有 相見好顫抖

天知曉失去這對手
到結局結局變傷口
直到永久

你話過 去或留
要學會怎放手

走 傷春再悲秋
再遇見可能會懂 偏偏過客般尊重
你 要是覺得明白我
那需無視地擦過 換來刺痛與失望

輸不起所以找藉口
追不到所以說足夠
送上莫須有 相見好顫抖

天知曉失去這對手
到結局結局變傷口
又再爭鬥

輸不起所以要戰鬥
追不到所以要不休
過去式好友 相見好挽救

天知曉失去了左手
到結局結局會失守
別再爭鬥

Se rencontrer est un bonheur

Heureux, on se frappe la tête
Le passé ne revient plus
Il n’y a plus de larmes
Bloqué à cette croisée des chemins

Dire, j’ai déjà épuisé mes forces
Tu ou moi, on ne cesse de jouer la comédie, les blagues sont toutes psychologiques
Je, je m’arrête ici, et je te demande
Le passé était si heureux, pourquoi le rejeter sur le destin ?

On n’assume pas la défaite, donc on cherche des excuses
On n’arrive pas à l’atteindre, donc on dit que c’est suffisant
On offre des fausses accusations, se rencontrer est un tremblement

Le ciel sait que perdre cet adversaire
À la fin, la fin se transforme en blessure
Pour toujours

Tu as dit, partir ou rester
Apprendre à lâcher prise

Marcher, le printemps blessé et l’automne triste
Se rencontrer à nouveau, peut-être qu’on comprendra, mais on se respecte comme des passants
Si tu penses me comprendre
Alors, pourquoi ignorer et passer, pour obtenir de la douleur et de la déception ?

On n’assume pas la défaite, donc on cherche des excuses
On n’arrive pas à l’atteindre, donc on dit que c’est suffisant
On offre des fausses accusations, se rencontrer est un tremblement

Le ciel sait que perdre cet adversaire
À la fin, la fin se transforme en blessure
Encore un combat

On n’assume pas la défaite, donc on se bat
On n’arrive pas à l’atteindre, donc on ne s’arrête pas
Un ami du passé, se rencontrer est un sauvetage

Le ciel sait qu’on a perdu la main gauche
À la fin, la fin sera perdue
Ne te bats plus