Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
第五類接觸
Die fünfte Art der Begegnung
天空忽爾
迷住視線
Der
Himmel
plötzlich,
verdeckt
die
Sicht
棉棉浮雲
內裡蔓延
Baumwollene
Wolken,
breiten
sich
darin
aus
霧裡飛船
落到這一片天
Im
Nebel
fliegt
ein
Schiff,
landet
auf
diesem
Stück
Himmel
彷彿小說
雷同情節
Wie
in
einem
Roman,
ähnliche
Handlung
猶如迷霧
幻化的人
Wie
aus
Nebel,
verwandelte
Menschen
踏上飛船
夢似畫的片段
Betreten
das
Schiff,
ein
traumhafter
Ausschnitt
Woo
Oh
漫天的煙霞
沒逃離辦法吧
Woo
Oh,
überall
Rauch
und
Nebel,
kein
Entkommen,
oder?
離開這喧嘩
Verlasse
diesen
Lärm
來飛向未來
飛過大時代
Komm,
flieg
in
die
Zukunft,
fliege
durch
die
großen
Zeiten
逃離萬變
與黑暗的世代
Entfliehe
den
Veränderungen
und
den
dunklen
Zeiten
回想到地球以外
Denke
zurück
an
die
Zeit
jenseits
der
Erde
不再爭鬥
爭鬥再不用存在
Kein
Kampf
mehr,
Kämpfe
müssen
nicht
mehr
existieren
融合那星海
劃世代
Verschmelze
mit
dem
Sternenmeer,
epochemachend
歪曲的
那時代核心
Der
verzerrte
Kern
jener
Zeit
發大偉論
卻又似呻吟
Große
Theorien
aufstellen,
aber
wie
Stöhnen
klingen
俗世放任
是妄想定疑問
Die
Welt
gibt
auf,
ist
es
eine
Illusion
oder
eine
Frage?
Woo
Oh
迷彩般煙霞
在埋沒著愛吧
Woo
Oh,
Tarnfarbener
Rauch
und
Nebel,
begraben
sie
die
Liebe?
離開這虛假
Verlasse
diese
Falschheit
來飛向未來
飛過大時代
Komm,
flieg
in
die
Zukunft,
fliege
durch
die
großen
Zeiten
逃離萬變
與黑暗的世代
Entfliehe
den
Veränderungen
und
den
dunklen
Zeiten
回想到地球以外
Denke
zurück
an
die
Zeit
jenseits
der
Erde
不再爭鬥
爭鬥再不用存在
Kein
Kampf
mehr,
Kämpfe
müssen
nicht
mehr
existieren
融合那星海
在腦海
Verschmelze
mit
dem
Sternenmeer,
im
Kopf
Woo
Oh
來飛向未來
飛過大時代
Woo
Oh,
Komm,
flieg
in
die
Zukunft,
fliege
durch
die
großen
Zeiten
逃離萬變
與黑暗的世代
Entfliehe
den
Veränderungen
und
den
dunklen
Zeiten
飛出了地球以外
Fliege
über
die
Erde
hinaus
一再俯瞰再歸來
其實愛
Immer
wieder
herabblicken
und
zurückkehren,
in
Wirklichkeit,
meine
Liebe
存在了幾千百載
Existiert
seit
Tausenden
von
Jahren
不朽千秋的世代
Unsterbliche
Epochen
明白了只要
放開
Verstanden,
solange
ich
loslasse
如果我漫遊星海
Wenn
ich
durch
das
Sternenmeer
reise,
Liebling,
捨棄一切爭鬥到天外
大概現在
Alle
Kämpfe
aufgeben,
bis
ins
Unendliche,
vielleicht
jetzt
Our
life
is
changing
Unser
Leben
verändert
sich
New
life
is
coming
Neues
Leben
kommt
Our
life
is
changing
Unser
Leben
verändert
sich
New
life
is
coming
Neues
Leben
kommt
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kit Ming Quincy Tam, Kin Men Dash Tam, Chi Lun Alan Po
Attention! Feel free to leave feedback.