Lyrics and translation Mr. - 自言自語

自言自語

手 翻倒了酒
人自願醉酒一場
頹然隨時間 偷偷的擴張

風 推開了窗
乘伴著我的蒼涼
茫(忘)然隨時間 靜到聽到心跳聲 太響

曾一起追趕理想
現已各有各自收場
而我叫我別難過
縱沒人 為我拍掌

空虛的演奏廳
亦有我對我茫(忘)然唱
這愛我的一個 也許只有我

曾經稀(希)罕的理想
亦已草草失敗收場
而我叫我別難過
縱沒人 為我拍掌

空虛的演奏廳
亦有我對我茫(忘)然唱
這愛我的一個 最終只有我

手 關起了窗
呆望著雨點飄揚
無言如時間 逝去匆匆不作聲
Wo.

Mon monologue

J'ai renversé le vin
Je me suis volontairement enivré
Le déclin suit le temps, il se répand insidieusement

Le vent a ouvert la fenêtre
Il accompagne ma tristesse
L'oubli suit le temps, le silence est tel que je sens mon cœur battre trop fort

Nous avons couru après nos rêves ensemble
Maintenant, chacun a son propre dénouement
Je me dis de ne pas être triste
Même si personne ne me félicite

La salle de concert vide
Me voit chanter mon oubli
Peut-être que je suis la seule qui m'aime

Les rêves que j'avais tant désirés
Se sont terminés par un échec
Je me dis de ne pas être triste
Même si personne ne me félicite

La salle de concert vide
Me voit chanter mon oubli
Finalement, je suis la seule qui m'aime

J'ai fermé la fenêtre
Je regarde les gouttes de pluie tomber
Le silence comme le temps, il passe rapidement sans un mot
Wo.