Lyrics and translation Mr. - 良知門

良知門

深宵一點 巨網中一撮人 魂遊太虛怎會找得到中肯 情感 跟這俗世翻滾
深宵三點 落網的一個人 隨緣發表得到攻擊太兇狠 圍剿 每字也似利刃
偏激一點 慌亂敏感 嘈吵一點 破壞社會氣氛 靈犀一點 卻沒愛只得怨恨

為什麼 靈魂不自救 忙於爭鬥 環顧左右 一窩蜂互毆
是非一句 找不到依據 散播了恐懼 求良知共對

清早七點 另有一幫網民 連忙接班渲染瘋癲炭疽菌 隨波 烽煙中好對陣
登高一點 得位置感 認真一點 有沒有輸半分 何不檢點 笑罵裡擔起責任

為什麼 靈魂不自救 忙於爭鬥 環顧左右 一窩蜂互毆
是非一句 找不到依據 散播了恐懼 求良知共對 這裡太暴戾
斷線了撤退 上線了再聚 冷笑與惡意 最後亦歸隊

靈魂不自救 忙於爭鬥 環顧左右 一窩蜂互毆 是非一句 一生都粉碎 劇毒在你嘴
靈魂不自救 不息的爭鬥 盼顧左右 雙方互毆 是非一句 找不到依據 散播了恐懼
為何不自救 無顧左右 孤身一人走 誠心一句 衷心的一句 讚美這花蕊 求良知共對

La Porte de la Conscience

Une heure du matin, un groupe de personnes dans un réseau géant, l'âme erre dans le vide, comment trouver de la sincérité ? Les sentiments, ils tourbillonnent avec ce monde vulgaire.
Trois heures du matin, une personne seule dans le réseau, partageant ses pensées, mais l'attaque est trop violente, l'encerclement, chaque mot ressemble à une lame.
Un peu extrême, nerveux et sensible, un peu bruyant, cela détruit l'atmosphère sociale. Un peu de télépathie, mais pas d'amour, seulement de la haine.

Pourquoi l'âme ne se sauve pas ? Trop occupé à se battre, regardant autour de soi, une meute qui se bat les uns contre les autres.
Un mot de non-sens, sans fondement, propage la peur, appel à la conscience pour faire face.

Sept heures du matin, une autre bande de internautes, se précipitant pour prendre la relève, répandant le délire et la rage comme une bactérie, suivant le courant, dans la fumée, il faut se battre.
Un peu plus haut, on a un sentiment de position, un peu plus sérieux, y a-t-il eu une défaite ? Pourquoi ne pas se corriger, la responsabilité est à la hauteur de l'éloge et des insultes.

Pourquoi l'âme ne se sauve pas ? Trop occupé à se battre, regardant autour de soi, une meute qui se bat les uns contre les autres.
Un mot de non-sens, sans fondement, propage la peur, appel à la conscience pour faire face, c'est trop violent ici.
Déconnecté, retiré, reconnecté, de nouveau ensemble, le rire froid et la malice, à la fin, ils rejoignent le groupe.

L'âme ne se sauve pas, trop occupé à se battre, regardant autour de soi, une meute qui se bat les uns contre les autres, un mot de non-sens, toute une vie brisée, le poison est dans ta bouche.
L'âme ne se sauve pas, un combat incessant, espérant regarder autour de soi, les deux côtés se battent, un mot de non-sens, sans fondement, propage la peur.
Pourquoi ne pas te sauver, ne pas regarder autour de toi, marche seul, un mot sincère, un mot du fond du cœur, élogieuse cette fleur, appel à la conscience pour faire face.