Lyrics and translation Mr. - 釋放自己

釋放自己

太 乏味
城內滿肚怨恨 充斥了傷悲
誰亦要 躲避
時代秒秒變幻可驚嚇不起
然後 一天 水浸眼眉
超標抑壓困惑到想死

這天地
誰亦要去發夢都枉費心機
塵俗 裡 的勢利
其實你與我亦需裝作謙卑

人類 彷彿 經已脫離 當初的哲理
分不清這距離
成敗歪曲得太過兒嬉
求生醉夢死 尋找那自己
沉溺中解脫 想遠飛 要不顧一切去躲避
將感覺 分離 離開有我道理
別再讓世俗壓迫下 逃避 yeah yeah yeah

發 夢吧
來吧跳進這系統跟我喧嘩
城內太 多 咒罵
還是你要繼續屈膝到羞家
人類 彷彿 經已脫離 當初的哲理
分不清這距離 時代不知不覺太過兒嬉

求生醉夢死 尋找那自己
沉溺中解脫 想遠飛 要不顧一切去躲避
將感覺 分離 離開有我道理
就算罵我 亦要選擇 逃避
如果我未死
來釋放自己
來闖出一個 新轉機 放低社會太多禁忌
將苦痛 分離 來超脫這遊戲
就算我逆向選擇 離地～yeah yeah yeah

如若你選擇一
庸俗與黑白
長夜早覺冷 未夠冷
前路已空白
來吧醒覺 讓困局變爛爛爛 轉彎

不想再自欺
怎釋放自己
抓緊這一個 新契機 去開創一個天與地
指尖再 鋒利 來指證 我共你
就算話我邁向一敗 塗地
想釋放自己
想找到自己
想抓緊這個 新轉機 放低社會太多禁忌
將苦痛 分離 來超脫這遊戲
就算在世俗壓迫下 要飛～
想釋放自己 讓我俗世之下 去飛
好想釋放自己 yeah yeah

Libérer soi-même

Trop ennuyeux
La ville est remplie de ressentiment, pleine de tristesse
Tout le monde doit se cacher
Le temps change chaque seconde, c'est effrayant
Puis un jour, tes yeux sont inondés
La pression excessive, le doute, tu as envie de mourir

Ce monde
Tout le monde rêve, mais c'est inutile
Le monde profane et ses ambitions
En fait, toi et moi devons faire semblant d'être humbles

L'humanité, il semble, a déjà dévié de la philosophie originale
On ne distingue pas la distance
Le succès et l'échec sont trop déformés et enfantins
On cherche à survivre, on rêve, on meurt, on cherche son moi
S'échapper de cette addiction, vouloir s'envoler, il faut tout risquer pour s'échapper
Séparer les sentiments, s'en aller, j'ai mes raisons
Ne te laisse plus opprimer par le monde, échappe-toi, ouais ouais ouais

Rêve
Viens, saute dans ce système, crie avec moi
Il y a trop de malédictions dans la ville
Est-ce que tu veux continuer à te plier jusqu'à avoir honte ?
L'humanité, il semble, a déjà dévié de la philosophie originale
On ne distingue pas la distance, le temps a inconsciemment devenu trop enfantin

On cherche à survivre, on rêve, on meurt, on cherche son moi
S'échapper de cette addiction, vouloir s'envoler, il faut tout risquer pour s'échapper
Séparer les sentiments, s'en aller, j'ai mes raisons
Même si tu me maudis, tu dois choisir de t'échapper
Si je ne suis pas mort
Libère-toi
Crée une nouvelle opportunité, abandonne les trop nombreux tabous de la société
Sépare la douleur, transcender ce jeu
Même si je fais un choix inverse, je m'envole, ouais ouais ouais

Si tu choisis
La vulgarité et le noir et blanc
La longue nuit est déjà froide, pas assez froide
Le chemin est déjà vide
Réveille-toi, laisse la situation devenir terriblement mauvaise, prends un virage

Je ne veux plus me tromper
Comment te libérer
Saisis cette nouvelle opportunité, crée un ciel et une terre
Tes doigts sont à nouveau pointus, pour témoigner contre toi et moi
Même si tu dis que je vais vers un échec total
Je veux me libérer
Je veux me retrouver
Je veux saisir cette nouvelle opportunité, abandonner les trop nombreux tabous de la société
Sépare la douleur, transcender ce jeu
Même sous la pression du monde, je dois voler
Je veux me libérer, je veux voler sous le monde
Je veux tellement me libérer, ouais ouais