Lyrics and translation Mr. - 雙面人 (Live)

雙面人 (Live)

無聲的槍炮為何戴著笑臉
在酒杯底裡聽著騙術滿天
別用精闢的手段搏我可憐
最後我都發現 最後我都發現
最後我都發現

這刻維護我 在後面又放火
從來 無視我跌坐

請你別再提 重複著這話題
是你今天修飾一切 但卻意外揭底
別再提 重複著這話題
別再假裝很擔心我 在這脆弱關頭不用設計

狐狸般想法擅長判斷
誰家的身價又能帶來發展
別用精闢的謊話搏我可憐
最後我都發現 最後我都發現
最後我都發現

這刻維護我 在後面又放火
從來 無視我跌坐

請你別再提 重複著這話題
是你今天修飾一切 但卻意外揭底
別再提 重複著這話題
別再假裝很擔心我 在這脆弱關頭不用設計

讓你 回去
別再 重複這虛假一句
快快脫下你那雙重面具

請你別再提 重複著這話題
是你今天修飾一切 但卻意外揭底
別再提 重複著這話題
別再假裝很擔心我 在這脆弱關頭不用設計

L'Hypocrite (Live)

Pourquoi ces canons silencieux portent-ils un sourire ?
J'entends tes mensonges au fond de ton verre à vin
Ne me fais pas pitié avec tes mots bien choisis
Je finirai par découvrir, je finirai par découvrir
Je finirai par découvrir

Tu me protèges d'un côté, mais tu mets le feu de l'autre
Tu n'as jamais remarqué que j'étais effondrée

S'il te plaît, arrête de me répéter ce sujet
Tu embellis tout aujourd'hui, mais tu dévoiles tout par inadvertance
Ne me parle plus de ça, arrête de me répéter ce sujet
Arrête de faire semblant de t'inquiéter pour moi, tu n'as pas besoin de me manipuler dans cette situation fragile

Tu es rusé, tu sais analyser
Qui a la valeur qui peut mener au progrès ?
Ne me fais pas pitié avec tes mensonges bien choisis
Je finirai par découvrir, je finirai par découvrir
Je finirai par découvrir

Tu me protèges d'un côté, mais tu mets le feu de l'autre
Tu n'as jamais remarqué que j'étais effondrée

S'il te plaît, arrête de me répéter ce sujet
Tu embellis tout aujourd'hui, mais tu dévoiles tout par inadvertance
Ne me parle plus de ça, arrête de me répéter ce sujet
Arrête de faire semblant de t'inquiéter pour moi, tu n'as pas besoin de me manipuler dans cette situation fragile

Va-t'en
Ne répète plus cette fausse phrase
Enlève vite ton double masque

S'il te plaît, arrête de me répéter ce sujet
Tu embellis tout aujourd'hui, mais tu dévoiles tout par inadvertance
Ne me parle plus de ça, arrête de me répéter ce sujet
Arrête de faire semblant de t'inquiéter pour moi, tu n'as pas besoin de me manipuler dans cette situation fragile