Mr. 305, Pitbull & Ty - Forever Your Girl - translation of the lyrics into French

Forever Your Girl - Ty , Pitbull translation in French




Forever Your Girl
Pour toujours ta fille
They say nothing forever
Ils disent que rien ne dure éternellement
But when you're with me you know I'ma love you forever
Mais quand tu es avec moi, tu sais que je t'aimerai pour toujours
'Cause you were there thick thin
Parce que tu étais là, dans les moments difficiles et les moments faciles
Lose wind up down to help me out
Pour me soutenir, pour m'aider à me relever
I remember the days, no one believe you in the air
Je me souviens de l'époque personne ne croyait en toi
Help em believe you with the eyes
Tu leur as fait croire avec tes yeux
Help em to see, that's why forever baby you and me
Tu leur as fait voir, c'est pourquoi pour toujours, bébé, c'est toi et moi
If forever had me 'cause you lose me then
Si pour toujours avait un sens, car si tu me perds alors
When the world on the space
Quand le monde sera dans l'espace
I love you again
Je t'aimerai encore
Pre Ain't nobody and nothing that telling you he can get it in away
Pré Il n'y a personne et rien qui puisse te dire qu'il peut l'avoir de la même façon
Others meant to be
Les autres sont censés être
They can try if they want to, I promise you I'll do anything to say
Ils peuvent essayer s'ils le veulent, je te promets que je ferai tout pour dire
From the heart believe this x 4
Du fond du cœur, crois-moi x 4
I'll be forever and ever and ever and ever and ever your girl Ohh, ohhh, ohh, ohhh
Je serai à jamais et à jamais et à jamais et à jamais et à jamais ta fille Ohh, ohhh, ohh, ohhh
If tomorrow never came
Si demain ne venait jamais
Know I love you every day
Sache que je t'aime chaque jour
I can never walk away
Je ne pourrai jamais m'en aller
'Cause I'm leavin' on the way
Parce que je suis parti pour de bon
Ain't nobody and nothing that telling you he can get it in away
Il n'y a personne et rien qui puisse te dire qu'il peut l'avoir de la même façon
Others meant to be
Les autres sont censés être
They can try if they want to, I promise you I'll do anything to say
Ils peuvent essayer s'ils le veulent, je te promets que je ferai tout pour dire
From the heart believe this x 4
Du fond du cœur, crois-moi x 4
They say nothing forever
Ils disent que rien ne dure éternellement
But when you're with me you know I'ma love you forever
Mais quand tu es avec moi, tu sais que je t'aimerai pour toujours
'Cause you were there thick thin
Parce que tu étais là, dans les moments difficiles et les moments faciles
Lose wind up down to help me out
Pour me soutenir, pour m'aider à me relever
I remember the days, no one believe you in the air
Je me souviens de l'époque personne ne croyait en toi
Help em believe you with the eyes
Tu leur as fait croire avec tes yeux
Help em to see, that's why forever baby you and me
Tu leur as fait voir, c'est pourquoi pour toujours, bébé, c'est toi et moi
Ohh, ohhh, ohh, ohhh
Ohh, ohhh, ohh, ohhh
I'll be forever and ever and ever and ever and ever your girl One more time
Je serai à jamais et à jamais et à jamais et à jamais et à jamais ta fille Une fois de plus
I'll be forever and ever and ever and ever and ever your girl Ohh, ohhh, ohh, ohhh
Je serai à jamais et à jamais et à jamais et à jamais et à jamais ta fille Ohh, ohhh, ohh, ohhh





Writer(s): Writer Unknown, Muurinen Antti Ilari


Attention! Feel free to leave feedback.