Lyrics and translation Mr - Give Me A Reason
Give Me A Reason
Дай мне повод
Hand
hold
cause
it's
real
sweet
Держи
меня
за
руку,
это
так
мило,
Like
I
been
told
that
so
repeatedly
Как
мне
и
говорили
много
раз,
The
TV
speaks
to
my
body
heat
Телевизор
вещает
для
тепла
моего
тела,
I'm
learning
lines
I
should
not
repeat
Я
учу
наизусть
строки,
которые
не
стоит
повторять,
I
feel
bad
when
I'm
feelin'
me
Мне
плохо,
когда
я
чувствую
себя
собой,
Feelin'
sad
'stead
of
feelin'
strongly
Чувствую
грусть
вместо
того,
чтобы
чувствовать
силу,
It's
a
misnomer
that
I
still
repeat
Это
ошибка,
которую
я
продолжаю
повторять,
Like
a
missed
homer's
got
'em
on
their
feet
Словно
промах
мимо
дома
заставляет
их
встать
на
ноги,
Current
bringing
in
the
gold
leaves
Течение
приносит
золотые
листья,
Rock
hard
but
I'm
still
weak
Твердый,
как
камень,
но
я
все
еще
слаб,
Erosion
keeping
wounds
opening
Эрозия
не
дает
ранам
затянуться,
It's
better
wetter
guess
I
like
the
deep
Лучше
мокрый,
думаю,
мне
нравится
глубина,
I
left
out
what
you
meant
to
me
Я
упустил
то,
что
ты
значила
для
меня,
I
stress,
I'm
only
talking
bout
me
Я
в
стрессе,
я
говорю
только
о
себе,
Dropped
an
anchor
where
you
used
to
be
Бросил
якорь
там,
где
была
ты,
Watching
waves
take
everything
Наблюдаю,
как
волны
смывают
все.
Convince
me
I'm
wrong
Убеди
меня,
что
я
не
прав,
Give
me
a
reason
Дай
мне
повод
For
going
along
Продолжать
жить,
With
my
heart
beating
Пока
бьется
мое
сердце.
What's
keeping
you
strong?
Что
держит
тебя
на
плаву?
What's
keeping
you
breathing?
Что
помогает
тебе
дышать?
Where
did
I
go
wrong?
Где
я
свернул
не
туда,
With
my
heart
beating
Пока
бьется
мое
сердце?
Let
'em
in
at
an
arm's
length
Впускаю
их
на
расстоянии
вытянутой
руки,
Box
'em
out
cause
I'm
so
mean
Отгораживаюсь
от
них,
ведь
я
такой
злой,
Skim
the
surface,
keep
it
nice
and
neat
Скольжу
по
поверхности,
держу
все
в
порядке
и
чистоте,
I
don't
play
to
keep,
I
just
play
to
beat
Я
не
играю,
чтобы
сохранить,
я
играю
только,
чтобы
победить.
Storytellers
tellin'
precious
lies
Рассказчики
рассказывают
ценную
ложь,
"Special
someone"
that's
a
precious
lie
"Особый
человек"
- это
ценная
ложь,
But
we
can
get
it
if
you're
down
to
ride
Но
мы
можем
получить
это,
если
ты
готова
рискнуть,
Long
as
everybody's
clarified
Пока
все
всё
понимают.
Keep
that
shit
from
spreadin'
pesticides
Не
давай
этой
дряни
распространять
пестициды,
Sinking
deeper
in
behind
your
eyes
Погружаясь
все
глубже
в
твои
глаза,
Growth
you
barely
swear
you
verified
Рост,
в
котором
ты
едва
можешь
признаться,
Adam's
Eve,
apple
of
my
eye
Ева
Адама,
зеница
ока
моего.
Separate
'em
like
your
work
from
life
Разделяй
их,
как
работу
и
личную
жизнь,
So
important
they
do
not
combine
Настолько
важно,
чтобы
они
не
смешивались,
Keep
assuming
that
you're
fortified
Продолжай
считать,
что
ты
защищена,
You
the
warden
'til
you
stuck
inside
Ты
надзиратель,
пока
не
окажешься
взаперти.
Convince
me
I'm
wrong
Убеди
меня,
что
я
не
прав,
Give
me
a
reason
Дай
мне
повод
For
going
along
Продолжать
жить,
With
my
heart
beating
Пока
бьется
мое
сердце.
What's
keeping
you
strong?
Что
держит
тебя
на
плаву?
What's
keeping
you
breathing?
Что
помогает
тебе
дышать?
Where
did
I
go
wrong?
Где
я
свернул
не
туда,
With
my
heart
beating
Пока
бьется
мое
сердце?
Convince
me
I'm
wrong
(Convince
me
I'm
wrong)
Убеди
меня,
что
я
не
прав
(Убеди
меня,
что
я
не
прав),
Give
me
a
reason
(Give
me
a
reason)
Дай
мне
повод
(Дай
мне
повод),
For
going
along
(Tell
me
I'm
in
love)
Продолжать
жить
(Скажи,
что
я
влюблен),
With
my
heart
beating
(Ooh-ooh-ooh-yeah)
Пока
бьется
мое
сердце
(О-о-о-да),
What's
keeping
you
strong?
(What's
keeping
you
strong?)
Что
держит
тебя
на
плаву?
(Что
держит
тебя
на
плаву?),
What's
keeping
you
breathing?
(What's
keeping
you
breathing?)
Что
помогает
тебе
дышать?
(Что
помогает
тебе
дышать?),
Where
did
I
go
wrong?
(Yeah)
Где
я
свернул
не
туда?
(Да),
With
my
heart
beating
Пока
бьется
мое
сердце.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alecia B Moore, Jeffrey Nath Bhasker, Nate Ruess
Attention! Feel free to leave feedback.