Lyrics and translation Mr. A feat. Edward Dương Nguyễn - I Know (Ccats Bootleg)

I Know (Ccats Bootleg)

Làm sao anh có thể vượt qua nỗi đau này
Phải làm sao để giờ ngừng không suy nghĩ về em
Từng giây trôi qua, xa càng xa, anh nhận ra ta đã lạc mất nhau
Yêu thương vội trao, bao lời yêu ta bỏ lại phía sau
Hạnh phúc trôi qua trong ta còn lại gì
I know I know I know
I know I know I know
Vẫn biết, vẫn biết không gì là mãi đâu
I know I know I know
I know I know I know
I know I won′t just let it go
Hình như chân đã mỏi và con tim đã mệt rồi
Mà tại sao vẫn đợi, mà tại sao vẫn chờ mong
Có lẽ khi yêu, yêu đậm sâu, thuộc về nhau, không còn cần lý trí
Yêu thương đầu môi, bao lời yêu, ta đã đánh mất đi
Hạnh phúc trôi qua trong ta còn lại chi
I know I know I know
I know I know I know
Vẫn biết, vẫn biết không gì là mãi đâu
I know I know I know
I know I know I know
I know I won't just let it go

Whisky, thêm ly
Đêm vắng và
Chỉ còn anh và men đắng nhìn em đi khi
Mọi cảm xúc trong anh giờ vỡ nát khóc
Ta cho nhau chỉ thêm lời trách móc
Baby gal! I wanna say
Say gudbye 2 u mah bei
Đâu còn lại những lời yêu thương ngày đầu tiên
Căn phòng này chỉ còn 2 kẻ cuồng điên
Gió giông gào biết nơi nào
Baby I won′t let it go
Anh đâu muốn chúng mình chia tay như vậy đâu em à
Tại vì sao em yêu vội nhanh em quên đi tên anh
Và anh đã luôn hy vọng rằng là chúng mình không
Có nhiều cãi vã để nốt nhạc này mãi mãi thăng hoa
Chỉ là cơn mưa rơi lòng ai nơi đây thương mong em
Có lẽ khi yêu, yêu đậm sâu, thuộc về nhau, không cần nhiều lý trí
Yêu thương đầu môi, bao lời yêu ta đã cố quên đi
Hạnh phúc trôi qua trong ta còn lại gì

I know I know I know
I know I know I know
Vẫn biết, vẫn biết không gì là mãi đâu
I know I know I know
I know I know I know
Vẫn biết ta không thể đánh mất nhau
I know I won't just let it go

Je sais (Ccats Bootleg)

Comment puis-je surmonter cette douleur ?
Que dois-je faire pour arrêter de penser à toi ?
Chaque seconde qui passe, de plus en plus loin, je réalise que nous nous sommes perdus.
L'amour que nous avons donné si vite, les mots d'amour que nous avons laissés derrière nous.
Le bonheur a passé, qu'est-ce qui me reste ?
Je sais, je sais, je sais.
Je sais, je sais, je sais.
Je sais, je sais que rien ne dure éternellement.
Je sais, je sais, je sais.
Je sais, je sais, je sais.
Je sais que je ne laisserai pas aller ça.
Mes jambes semblent fatiguées et mon cœur est épuisé.
Mais pourquoi est-ce que j'attends toujours, pourquoi est-ce que j'espère toujours ?
Peut-être que quand on aime, on aime profondément, on appartient l'un à l'autre, on n'a plus besoin de raisonnement.
L'amour superficiel, les mots d'amour que nous avons perdus.
Le bonheur a passé, qu'est-ce qui me reste ?
Je sais, je sais, je sais.
Je sais, je sais, je sais.
Je sais, je sais que rien ne dure éternellement.
Je sais, je sais, je sais.
Je sais, je sais, je sais.
Je sais que je ne laisserai pas aller ça.

Du whisky, un verre de plus.
La nuit est silencieuse et
Il ne reste que moi et l'amertume du whisky à regarder toi partir quand
Tous mes sentiments s'effondrent et pleurent.
Nous nous sommes donnés seulement des reproches.
Ma chérie, je veux te dire.
Au revoir à toi, mon amour.
Où sont passés les mots d'amour du début ?
Cette pièce ne nous laisse que deux fous.
L'orage gronde, on ne sait où.
Mon amour, je ne laisserai pas aller ça.
Je ne voulais pas que nous nous séparions comme ça, mon amour.
Pourquoi as-tu oublié mon nom si vite en t'aimant ?
Et j'espérais toujours que nous n'aurions pas
Beaucoup de disputes pour que cette mélodie s'élève pour toujours.
Ce n'est que la pluie qui tombe, quelqu'un ici espère pour toi.
Peut-être que quand on aime, on aime profondément, on appartient l'un à l'autre, on n'a pas besoin de beaucoup de raisonnement.
L'amour superficiel, les mots d'amour que nous avons essayé d'oublier.
Le bonheur a passé, qu'est-ce qui me reste ?

Je sais, je sais, je sais.
Je sais, je sais, je sais.
Je sais, je sais que rien ne dure éternellement.
Je sais, je sais, je sais.
Je sais, je sais, je sais.
Je sais que nous ne pouvons pas nous perdre.
Je sais que je ne laisserai pas aller ça.