Mr. Active & Attractive - Beast Mode - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Mr. Active & Attractive - Beast Mode




Beast Mode
Mode Bête
Baby you know imma beast, I see you got the cake and baby imma need a piece
Bébé, tu sais que je suis une bête, je vois que tu as le gâteau et bébé j'ai besoin d'un morceau
You lookin like a snack and baby imma need a feast, I see you got dat water I can take you to da beach
Tu ressembles à un en-cas et bébé j'ai besoin d'un festin, je vois que tu as cette eau, je peux t'emmener à la plage
Baby you know imma beast, I see you got the cake and baby imma need a piece
Bébé, tu sais que je suis une bête, je vois que tu as le gâteau et bébé j'ai besoin d'un morceau
You lookin like a snack and baby imma need a feast, I see you got dat water I can take you to da beach
Tu ressembles à un en-cas et bébé j'ai besoin d'un festin, je vois que tu as cette eau, je peux t'emmener à la plage
Hootie hoo now baby buss it open show me what that booty do
Hootie hoo, maintenant bébé ouvre-la, montre-moi ce que ton cul fait
I'm rockin wit gorillas I can take you to da zoo
Je suis avec des gorilles, je peux t'emmener au zoo
And if you got some bitches baby they can get it too
Et si tu as des chiennes bébé, elles peuvent l'avoir aussi
I see dem niggas hatin and they actin like they know me
Je vois ces mecs qui me détestent et ils font comme s'ils me connaissaient
Im drippin all this sauce I'm feelin frosty like I'm tony
Je dégouline de cette sauce, je me sens glacé comme si j'étais Tony
I got this shit on lock you might as well jus call me Goldie
J'ai cette merde sous contrôle, tu peux aussi bien m'appeler Goldie
And imma team player Imma pass you to the homie
Et je suis un joueur d'équipe, je te passerai à mon pote
Bussdown thotianna, now gimme all dat work work work dat Rhiannna,
Bussdown thotianna, maintenant donne-moi tout ce travail, travail, travail ce Rhiannna,
Now baby Lean back yeah I'm sum like recliner
Maintenant bébé penche-toi en arrière, ouais, je suis un peu comme un fauteuil inclinable
They say yo pussy Gucci I ain't talkin bout designer
Ils disent que ta chatte est Gucci, je ne parle pas de designer
I'm feelin like that nigga when I walk up in the party
Je me sens comme ce mec quand j'arrive à la fête
And I can be yo Santa cause I see you being naughty
Et je peux être ton Père Noël parce que je te vois être méchante
I'm slidin down the chimney I'm bouta catch a body
Je glisse dans la cheminée, je vais attraper un corps
I need da milk and cookies while I hit the Ricky Bobby
J'ai besoin du lait et des cookies pendant que je frappe le Ricky Bobby
Baby you know imma beast, I see you got the cake and baby imma need a piece
Bébé, tu sais que je suis une bête, je vois que tu as le gâteau et bébé j'ai besoin d'un morceau
You lookin like a snack and baby imma need a feast, I see you got dat water I can take you to da beach
Tu ressembles à un en-cas et bébé j'ai besoin d'un festin, je vois que tu as cette eau, je peux t'emmener à la plage
Baby you know imma beast, I see you got the cake and baby imma need a piece
Bébé, tu sais que je suis une bête, je vois que tu as le gâteau et bébé j'ai besoin d'un morceau
You lookin like a snack and baby imma need a feast, I see you got dat water I can take you to da beach
Tu ressembles à un en-cas et bébé j'ai besoin d'un festin, je vois que tu as cette eau, je peux t'emmener à la plage
Buss it open, you know it get to drippin when a nigga get to strokin
Ouvre-la, tu sais que ça dégouline quand un mec se met à caresser
I like that wet wet yeah I get the panties soaking
J'aime ça mouillé mouillé, ouais, je fais tremper les culottes
I'm like a qb finna send you inna motion
Je suis comme un QB, je vais t'envoyer en mouvement
I can be da papi you can be da senorita
Je peux être le papi, tu peux être la señorita
I'll hit it from the back and hear the onomatopoeia
Je vais la frapper par derrière et entendre l'onomatopée
And fuck the arrowhead you know I need the Aquafina
Et merde à la flèche, tu sais que j'ai besoin de l'Aquafina
She like to call Martin cause she wanna be my Gina
Elle aime appeler Martin parce qu'elle veut être ma Gina
Touch ya toe, and bend that ass over baby tell me when to go
Touche ton orteil, et plie ce cul, bébé, dis-moi quand aller
So do it you like it fast baby do you like to slow
Alors fais-le, tu aimes ça vite bébé, tu aimes ça lentement
And you don't need them panties you can drop them to da flow
Et tu n'as pas besoin de ces culottes, tu peux les laisser tomber au rythme
Shake shake shake, sum like a tambourine
Secoue, secoue, secoue, comme un tambourin
Cause I'mma watch you work it like you on a movie screen
Parce que je vais te regarder travailler comme si tu étais sur un écran de cinéma
I got dope dick baby you can be the feen
J'ai de la bite de feu, bébé, tu peux être la toxicomane
And if ya nigga trippin nigga it ain't what it seem
Et si ton mec dérape, mec, ce n'est pas ce que ça semble
Baby you know imma beast, I see you got the cake and baby imma need a piece
Bébé, tu sais que je suis une bête, je vois que tu as le gâteau et bébé j'ai besoin d'un morceau
You lookin like a snack and baby imma need a feast
Tu ressembles à un en-cas et bébé j'ai besoin d'un festin
I see you got dat water I can take you to da beach
Je vois que tu as cette eau, je peux t'emmener à la plage
Baby you know imma beast, I see you got the cake and baby imma need a piece
Bébé, tu sais que je suis une bête, je vois que tu as le gâteau et bébé j'ai besoin d'un morceau
You lookin like a snack and baby imma need a feast
Tu ressembles à un en-cas et bébé j'ai besoin d'un festin
I see you got dat water I can take you to da beach
Je vois que tu as cette eau, je peux t'emmener à la plage





Writer(s): Tarrence Albritton


Attention! Feel free to leave feedback.