Lyrics and French translation Mr. Active & Attractive - Energy

Energy

Washannin just walked in and I'm bouta make it happen
And I'm hella on so I'm bouta get crackin
Cameras in my face but I'm never really acting

Knocking at the red light but you know I'm never stoppin
Yeah they talkin crazy cause they see a nigga poppin
If we at ya party you know we gon get it rockin

What you trynna do I'm jus trynna get that paper
Remember high school I was slidin in that scraper
Thinking I was cool lil fade with that taper
Acting like a fool now I'm ballin like a laker
Always kept it real but they always be pretending
Shooters gon shoot and I hit it with precision
Slidin to the bank yeah that guap I be spending
Ex still callin man that shit never ending
Diamonds on my neck and I let it do the dancing
Baby trynna choose lemme hit in the mansion
Lookin like that nigga bitches fuckin with that fashion
Started from the bottom now I'm gaining all this traction
Laugin at these niggas hadda hit em with the fadeaway
Trynna catch me slippin I ain't trippin imma stay away
Niggas get to plottin call my cousin he gon let it spray
If he get to lookin he gon find out where a nigga stay

Washannin just walked in and I'm bouta make it happen
And I'm hella on so I'm bouta get crackin
Cameras in my face but I'm never really acting

Knocking at the red light but you know I'm never stoppin
Yeah they talkin crazy cause they see a nigga poppin
If we at ya party you know we gon get it rockin

Stay away from suckas they be draining all my energy
Heard you talkin bout me you was sounding like an enemy
Got the recipe and the sauce and the remedy
I jus caught my nigga pocket watchin are you kidding me
Claiming you my brotha I'm confused why you fold on me
We jus hit a lick I'm on the news cause you told me
Shittin on these niggas know I gotta bankroll on me
Trynna take my life so I'm riding with this pole on me
Baby got dat water got me thinking should I leave it in, and I got the sauce wit the seasoning
Niggas hatin on me I'm jus asking what's the reasoning, Baby buss it open imma keep it in
Pop out at ya party smokin dodeee Brodie roll it up
And we got the drank lil baby come and pour it up
We ain't wit the drama we be coolin niggas know wassup
Active & attractive on my hoodie so they know it's us

Washannin just walked in and I'm bouta make it happen
And I'm hella on so I'm bouta get crackin
Cameras in my face but I'm never really acting

Knocking at the red light but you know I'm never stoppin
Yeah they talkin crazy cause they see a nigga poppin
If we at ya party you know we gon get it rockin

Énergie

Washannin vient d'arriver et je vais faire en sorte que ça arrive
Et j'y suis tellement, je vais donc commencer à bosser
Des caméras dans mon visage, mais je ne fais jamais vraiment semblant

J'arrive au feu rouge mais tu sais que je ne m'arrête jamais
Ouais, ils parlent n'importe quoi parce qu'ils voient un mec qui cartonne
Si on est à ta fête, tu sais qu'on va faire bouger les choses

Ce que tu veux faire, moi, je veux juste avoir du cash
Tu te souviens du lycée, je roulais dans ce vieux clous
Je me croyais cool, avec ma petite coupe dégradée
Je faisais le con, maintenant je joue comme un Laker
J'ai toujours été vrai, mais eux, ils font toujours semblant
Les tireurs vont tirer, et je frappe avec précision
Je glisse vers la banque, ouais, le fric, je le dépense
Mon ex m'appelle encore, mec, ça ne s'arrête jamais
Des diamants à mon cou, et je les laisse danser
Bébé essaie de choisir, laisse-moi t'emmener dans le manoir
Je ressemble à ce mec, les meufs craquent pour ma tenue
Je suis parti du bas, et maintenant j'attire toute l'attention
Je rigole de ces mecs, j'ai dû les faire partir en fadeaway
Ils essaient de me prendre au dépourvu, je ne suis pas stressé, je reste à l'écart
Les mecs commencent à comploter, j'appelle mon cousin, il va arroser
S'il commence à me regarder, il va trouver où je reste

Washannin vient d'arriver et je vais faire en sorte que ça arrive
Et j'y suis tellement, je vais donc commencer à bosser
Des caméras dans mon visage, mais je ne fais jamais vraiment semblant

J'arrive au feu rouge mais tu sais que je ne m'arrête jamais
Ouais, ils parlent n'importe quoi parce qu'ils voient un mec qui cartonne
Si on est à ta fête, tu sais qu'on va faire bouger les choses

Reste loin des suceurs, ils drainent toute mon énergie
J'ai entendu parler de toi, tu ressemblais à un ennemi
J'ai la recette, la sauce et le remède
Je viens d'attraper mon pote en train de regarder ma montre, tu te fous de moi ?
Tu prétends être mon frère, je suis perdu, pourquoi tu me lâches ?
On vient de faire un coup, je suis aux infos parce que tu l'as dit
Je pisse sur ces mecs, tu sais que j'ai un gros billet sur moi
Ils essaient de prendre ma vie, donc je roule avec ce bâton sur moi
Bébé a cette eau, ça me fait penser à la laisser dedans, et j'ai la sauce avec l'assaisonnement
Les mecs me détestent, je me demande juste quelle est la raison, Bébé, ouvre-la, je vais la garder dedans
J'arrive à ta fête, je fume du dodeee, Brodie, roule-le
Et on a du breuvage, petite, viens le verser
On ne veut pas de drama, on est cool, les mecs savent ce qui se passe
Active & attractive sur mon sweat, ils savent que c'est nous

Washannin vient d'arriver et je vais faire en sorte que ça arrive
Et j'y suis tellement, je vais donc commencer à bosser
Des caméras dans mon visage, mais je ne fais jamais vraiment semblant

J'arrive au feu rouge mais tu sais que je ne m'arrête jamais
Ouais, ils parlent n'importe quoi parce qu'ils voient un mec qui cartonne
Si on est à ta fête, tu sais qu'on va faire bouger les choses