Mr B - Wonka - translation of the lyrics into German

Lyrics and German translation Mr B - Wonka




Wonka
Wonka
I don't talk to many friends except my parents and my sister
Ich rede nicht mit vielen Freunden, außer meinen Eltern und meiner Schwester
If I cut you off then you probably handed me some scissors
Wenn ich dich abgeschnitten habe, dann hast du mir wahrscheinlich eine Schere gereicht
And I don't apologize for saying how I feel
Und ich entschuldige mich nicht dafür, dass ich sage, wie ich mich fühle
That's like me saying sorry for me being real
Das ist, als würde ich mich dafür entschuldigen, dass ich echt bin
I'll do my best but I really don't wanna
Ich gebe mein Bestes, aber ich will wirklich nicht, Süße
I dont sugarcoat shit, I ain't Willie Wonka
Ich beschönige nichts, ich bin nicht Willie Wonka
My soul is way too lit to even have to give a shit
Meine Seele ist viel zu erleuchtet, um mir überhaupt einen Dreck darum zu scheren
And I'm up too high right now to even wanna think of it
Und ich bin gerade viel zu high, um überhaupt daran denken zu wollen
If you make drama you deserve karma
Wenn du Drama machst, verdienst du Karma
You get what's coming to you and that's word to ya mama
Du bekommst, was dir zusteht, und das ist ein Wort an deine Mama
Nowadays I think before I begin talking
Heutzutage denke ich nach, bevor ich anfange zu reden
Cuz my words can B forgiven but can never B forgotten
Denn meine Worte können vergeben, aber niemals vergessen werden
And I don't ever ever stress the could have's
Und ich stresse mich niemals über das, was hätte sein können
Cuz if it should have, then it would have
Denn wenn es hätte sein sollen, dann wäre es so gekommen
I swear everything in life is meant to B
Ich schwöre, alles im Leben ist dazu bestimmt, zu sein
Fell asleep in AZ and woke up in Tennessee
Bin in AZ eingeschlafen und in Tennessee aufgewacht
People really think my life is perfect
Die Leute denken wirklich, mein Leben ist perfekt
Probably cuz I smile thru the worst shit
Wahrscheinlich, weil ich durch den schlimmsten Mist lächle
I find joy even when it is a sad day
Ich finde Freude, auch wenn es ein trauriger Tag ist
There's probably people that would love to have my bad days
Es gibt wahrscheinlich Leute, die meine schlechten Tage gerne hätten
Work for a cause not for applause
Arbeite für eine Sache, nicht für Applaus
This is Hip-Hop and we keep it raw
Das ist Hip-Hop und wir halten es echt
This is black and white so don't act in life
Das ist schwarz und weiß, also spiel im Leben keine Rolle
Gotta keep it real and make sacrifice
Muss es echt halten und Opfer bringen
I've packed my life with experience
Ich habe mein Leben mit Erfahrungen vollgepackt
That would make others delirious
Das würde andere in Delirium versetzen
But I'm serious, this is one hunnid
Aber ich meine es ernst, das ist hundertprozentig
Every single day I stay stuntin'
Jeden einzelnen Tag bleibe ich am Ball
Record a flow, film a video
Nehme einen Flow auf, filme ein Video
Make a thumbnail and then upload
Mache ein Thumbnail und lade es dann hoch
And watch it explode
Und sehe zu, wie es explodiert
Maybe all at once, or maybe not at all, but its still gon' come
Vielleicht alles auf einmal, oder vielleicht gar nicht, aber es wird trotzdem kommen
Life a marathon and that's a pro and con
Das Leben ist ein Marathon und das hat Vor- und Nachteile
Take the long approach like Amazon
Geh es langfristig an, wie Amazon
B a trillionaire when the sun dawn
Werde Billionär, wenn die Sonne aufgeht
Or move quickly like some scared blonde
Oder bewege dich schnell, wie eine verängstigte Blondine
Payments take patience
Zahlungen brauchen Geduld
I make hits in basements
Ich mache Hits in Kellern
But without dedication you simply won't make it
Aber ohne Hingabe wirst du es einfach nicht schaffen
So face it, I got a pack of raps
Also sieh es ein, ich habe ein Packen Raps
And one day gonna have stacks of cash
Und werde eines Tages Stapel von Bargeld haben
Put the whole damn world on some laughing gas
Versetz die ganze verdammte Welt in Lachgas
This is Mr B in case ya homie ask
Das ist Mr B, falls dein Kumpel fragt





Writer(s): Blake Mankin


Attention! Feel free to leave feedback.