Lyrics and translation Mr B - Cold As Ice

Cold As Ice

Every new level brings a new devil
If you need me I'll B where my reputation don't precede me
I make it look easy as I run it from the top down
I've been at this for years, I'll B damned if I stop now
No guts no glory, no legend no story
I'mma B so great that y'all can't ignore me, take this as a warning
Independent hustle better get your seat buckled
Everyday's a blessing homie but it's still a damn struggle
Rise and grind, time to shine
Homie I'mma take what's mine
Up I'm climbing to my high-rise
Do this for the rest of my life
No apologies on my mind
I can't help but think it's my time
Get a penthoose in the skyline
You can't score no points on sidelines
Every new level brings a new devil
If you need me I'll B where my reputation don't precede me
I make it look easy as I run it from the top down
I've been at this for years I'll be damned if I stop now, B

Every new season brings a new demon
If you need me I'll B where the wild things roaming freely
I ain't needy I just need the people that I love
Music is my drug, music music is my drug
Dedicate my life and all the time I have to spend
Sacrifice I've paid my price and even lost a couple friends
There's a lotta stops along the way that'll test your soul
It's a long way to the top if you wanna rock n' roll
Enjoy yourself, make the most
Keep your fam and loved ones close
Hustle hard, get your bread up
Life is tough but keep your head up
Speak the truth and keep it G
And don't believe everything you see
Don't always trust the things you read
And B the change that this world needs
Every new season brings a new demon
Everything happens for a damn reason
Ask my team homie we ain't ever sleepin'
Find me at the Tribal Hoose where the wild things schemin', Hoose

Even in the winter and the rain I will B fine
Even in the winter and the rain I will B fine
Even in the heaviest of times I'm inclined
To create my own design
Wake up it's rise and grind

Every new level brings a new devil

Froid comme la glace

Chaque nouveau niveau apporte un nouveau démon
Si tu as besoin de moi, je serai là où ma réputation ne me précède pas
Je fais en sorte que ça paraisse facile, alors que je gère tout du haut vers le bas
Je fais ça depuis des années, je serais maudit si j'arrêtais maintenant
Pas de courage, pas de gloire, pas de légende, pas d'histoire
Je serai tellement génial que vous ne pourrez pas m'ignorer, prends ça comme un avertissement
Le hustle indépendant, mieux vaut attacher ta ceinture
Chaque jour est une bénédiction mon pote, mais c'est toujours un putain de combat
Se lever et travailler, il est temps de briller
Mon pote, je vais prendre ce qui me revient
Je grimpe vers mon gratte-ciel
Je fais ça pour le reste de ma vie
Pas d'excuses dans mon esprit
Je ne peux pas m'empêcher de penser que c'est mon heure
J'obtiendrai un penthouse dans les hauteurs
Tu ne peux pas marquer de points sur les lignes de touche
Chaque nouveau niveau apporte un nouveau démon
Si tu as besoin de moi, je serai là où ma réputation ne me précède pas
Je fais en sorte que ça paraisse facile, alors que je gère tout du haut vers le bas
Je fais ça depuis des années, je serais maudit si j'arrêtais maintenant

Chaque nouvelle saison apporte un nouveau démon
Si tu as besoin de moi, je serai là où les choses sauvages errent librement
Je ne suis pas nécessiteux, j'ai juste besoin des gens que j'aime
La musique est ma drogue, la musique, la musique est ma drogue
Je dédie ma vie et tout le temps que j'ai à passer
J'ai payé le prix du sacrifice et j'ai même perdu quelques amis
Il y a beaucoup d'arrêts en cours de route qui mettront ton âme à l'épreuve
C'est un long chemin vers le sommet si tu veux rock n'roll
Profite, fais le maximum
Garde ta famille et tes proches près de toi
Travaille dur, gagne ta croûte
La vie est dure, mais garde la tête haute
Dis la vérité et reste authentique
Et ne crois pas tout ce que tu vois
Ne fais pas toujours confiance à ce que tu lis
Et sois le changement dont ce monde a besoin
Chaque nouvelle saison apporte un nouveau démon
Tout arrive pour une putain de raison
Demande à mon équipe mon pote, on ne dort jamais
Tu me trouveras à la Tribal Hoose où les choses sauvages complotent, Hoose

Même en hiver et sous la pluie, je serai bien
Même en hiver et sous la pluie, je serai bien
Même dans les moments les plus difficiles, je suis enclin
À créer mon propre design
Réveille-toi, il est temps de se lever et de travailler

Chaque nouveau niveau apporte un nouveau démon