Mr B - DIY - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mr B - DIY




DIY
DIY
Buy for 10 sell for 25
J'achète pour 10, je vends pour 25
I could never live a normal life
Je ne pourrais jamais vivre une vie normale
Time and money I've paid the price
J'ai payé le prix du temps et de l'argent
Both rich and poor can't sleep at night
Les riches et les pauvres ne peuvent pas dormir la nuit
My money used to B untrackable
Mon argent était autrefois intraçable
Dirty and untaxable
Sale et non imposable
Nowadays I'm more tactical
Aujourd'hui, je suis plus tactique
Clean it up like it's casual
Je le nettoie comme si c'était banal
She just wanna get bottles poppin'
Elle veut juste faire péter des bouteilles
I just wanna get stock options
Je veux juste obtenir des options d'achat d'actions
He just wanna see panty's droppin'
Il veut juste voir des culottes tomber
You don't wanna have no problems
Tu ne veux pas avoir de problèmes
Girls wonder do I notice?
Les filles se demandent si je remarque ?
Shit, not now, I'm too focused
Merde, pas maintenant, je suis trop concentré
I hang with hustlers and poets
Je traîne avec des escrocs et des poètes
Other than writing, I'm eating and smoking
En dehors de l'écriture, je mange et je fume
I've done screen print, I've done heat press
J'ai fait de la sérigraphie, j'ai fait de la presse à chaud
I've done embroidery tell me what's next?
J'ai fait de la broderie, dis-moi quoi faire ensuite ?
I gave 8 years of my very best
J'ai donné 8 ans de mon meilleur
Passed the test, now I'm headed west
J'ai réussi le test, maintenant je me dirige vers l'ouest
Did DTG and sold B2B
J'ai fait du DTG et j'ai vendu B2B
M-r-B sells D2C
M-r-B vend D2C
I can make this shit look easily
Je peux rendre ça facile
I'mma run this game til I D-I-E
Je vais diriger ce jeu jusqu'à ce que je m-o-u-r-e
You can sleep but money doesn't
Tu peux dormir mais l'argent ne le fait pas
Got a logo from my cousin
J'ai un logo de mon cousin
$20 turned to $20,000
20 $ sont devenus 20 000 $
I'm starting to lose track counting
Je commence à perdre le compte
At this rate I need an accountant
À ce rythme, j'ai besoin d'un comptable
My wings and money have started sprouting
Mes ailes et mon argent ont commencé à pousser
I'm on my way so stop doubting
Je suis sur ma lancée, alors arrête de douter
My interest stays compounding
Mes intérêts continuent de se composer
Hustler in my DNA
L'escroc dans mon ADN
Take an UBER to BNA
Prendre un UBER pour BNA
Fly to LAX on a one way
Vol pour LAX en aller simple
Stop in PHX for like one day
S'arrêter à PHX pour une journée
See the fam and see my dog
Voir la famille et voir mon chien
Climb a mountain and thank God
Gravir une montagne et remercier Dieu
That I kept going and I never stopped
Que j'ai continué et que je ne me suis jamais arrêté
Even right here when I'm at the top
Même ici, alors que je suis au sommet
Shipped clothes to different continents
J'ai expédié des vêtements sur différents continents
I've been quiet about accomplishments
Je suis resté silencieux sur mes réalisations
If I make it, it's common sense
Si je réussis, c'est du bon sens
No threat can shake my confidence
Aucune menace ne peut ébranler ma confiance
If it don't make dollars it don't make sense
Si ça ne rapporte pas d'argent, ça n'a pas de sens
Back in the days I was short on rent
Autrefois, j'étais à court de loyer
Everything in my life was discontent
Tout dans ma vie était insatisfaisant
But no matter what I did not relent
Mais quoi qu'il arrive, je n'ai pas cédé
Spent time on the details
J'ai passé du temps sur les détails
Sent thousands of emails
J'ai envoyé des milliers de courriels
My business is online
Mon entreprise est en ligne
But we're also in retail
Mais nous sommes aussi dans le commerce de détail
I've done dropshipping and e-commence
J'ai fait du dropshipping et du e-commerce
The problem is there's no margins
Le problème, c'est qu'il n'y a pas de marge
So I went back to shipping it myself and making 10 times the dollars
Alors je suis retourné à l'expédition moi-même et j'ai gagné 10 fois plus
Do It Yourself
Fais-le toi-même
Gotta Do It Yourself
Il faut le faire soi-même
Everyday Gotta Do It Yourself
Chaque jour, il faut le faire soi-même
Do It Yourself
Fais-le toi-même
Gotta Do It Yourself
Il faut le faire soi-même
Don't expect no help
Ne t'attends à aucune aide
Do It Yourself
Fais-le toi-même
Do It Yourself
Fais-le toi-même
Gotta Do It Yourself
Il faut le faire soi-même
Everyday Gotta Do It Yourself
Chaque jour, il faut le faire soi-même
Do It Yourself
Fais-le toi-même
Gotta Do It Yourself
Il faut le faire soi-même
Don't expect no help
Ne t'attends à aucune aide
Do It Yourself
Fais-le toi-même





Writer(s): Blake Mankin


Attention! Feel free to leave feedback.