Mr B - Elbow Room - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mr B - Elbow Room




Elbow Room
Свобода Действий
This is how we living now
Вот как мы живем сейчас,
Light it up
Зажигай!
Bout to make the city proud
Собираюсь сделать город гордым.
Fire it up
Давай!
Homies tried to tell me I was gone too soon
Братья пытались сказать, что я слишком рано ушел,
On my way to the top I need some elbow room
На пути к вершине мне нужно немного свободы действий.
This is how we living now
Вот как мы живем сейчас,
Let's put in work
Давай работать,
Price keeps going up
Цена продолжает расти,
I know my worth
Я знаю себе цену.
People always doubted man they gone too soon
Люди всегда сомневались, мужик, они ушли слишком рано,
On my way to the top I need some elbow room
На пути к вершине мне нужно немного свободы действий.
Freeze
Замри!
Everybody get up out ya seats
Все встаньте со своих мест,
Rather die on my feet than live on my knees
Лучше умереть на ногах, чем жить на коленях.
Grinding all my life from a penny to a stack
Всю жизнь трудился, с копейки до пачки,
Couple thousand listeners now look at where it's at
Пара тысяч слушателей, посмотри, где я сейчас.
Started as a private now my rank high
Начал как рядовой, теперь мой ранг высок,
Gotcha weapon pointed I can see you with my fake eyes
Наставил на тебя оружие, вижу тебя своими ненастоящими глазами.
My fake eyes? You can bump that but you gonna miss me
Моими ненастоящими глазами? Можешь выстрелить, но промахнешься,
When you see me on that billboard don't call me cuz I'm busy
Когда увидишь меня на этом билборде, не звони, потому что я буду занят.
I don't even stress if you don't get it
Меня даже не волнует, если ты не понимаешь,
'Til I finish, pushing to my limit
Пока я не закончу, двигаясь к своему пределу,
Moving towards the person I was made to B
Двигаюсь к тому, кем я должен быть,
From no fee to someone that they pay to see
От безденежья к тому, за кого платят, чтобы увидеть.
This is how we living now
Вот как мы живем сейчас,
Light it up
Зажигай!
Got the people goin' wild
Заставил людей сходить с ума,
Fire it up
Давай!
My city tried to tell me I was gone too soon
Мой город пытался сказать, что я слишком рано ушел,
On my way to the top I need some elbow room
На пути к вершине мне нужно немного свободы действий.
This is how we living now
Вот как мы живем сейчас,
I put in work
Я работаю,
Price keeps going up
Цена продолжает расти,
I know my worth
Я знаю себе цену.
People always doubted man they gone too soon
Люди всегда сомневались, мужик, они ушли слишком рано,
On my way to the top I need some elbow room
На пути к вершине мне нужно немного свободы действий.
Got bigger dreams than music things so make room
У меня мечты больше, чем музыкальные дела, так что освободите место,
I don't think they ready for what's coming soon
Не думаю, что они готовы к тому, что грядет.
Dip my feet in real estate and start a school
Окунусь в недвижимость и открою школу,
Witness as I'm putting on Lebron's shoes
Станьте свидетелем того, как я примеряю обувь Леброна.
I don't wanna fix, tryna burn it & rebuild it
Я не хочу чинить, я хочу сжечь и отстроить заново,
Give em what they need, students learn about they taxes
Дать им то, что им нужно, ученики узнают о своих налогах,
Real life knowledge I think everybody feel it
Знания о реальной жизни, думаю, все это чувствуют,
We gonna see it out homie we ain't moving backwards
Мы доведем это до конца, братан, мы не двигаемся назад.
I don't even stress if you don't get it
Меня даже не волнует, если ты не понимаешь,
'Til I finish, pushing to my limit
Пока я не закончу, двигаясь к своему пределу,
Moving towards the person I was made to B
Двигаюсь к тому, кем я должен быть,
From no fee to someone that they pay to see
От безденежья к тому, за кого платят, чтобы увидеть.
This is how I'm living now
Вот как я живу сейчас,
Light it up
Зажигай!
Finally made the city proud
Наконец-то сделал город гордым.
Fire it up
Давай!
Homies tried to tell me I was gone too soon
Братья пытались сказать, что я слишком рано ушел,
On my way to the top I built some elbow room
На пути к вершине я получил немного свободы действий.
This is how I'm living now
Вот как я живу сейчас,
I put in work
Я работал,
Price keeps growing up
Цена продолжает расти,
I know my worth
Я знаю себе цену.
Nowadays they say I was gone too soon
В наши дни говорят, что я ушел слишком рано,
On my way to the top I built some elbow room
На пути к вершине я получил немного свободы действий.





Writer(s): Blake Mankin


Attention! Feel free to leave feedback.