Pre-Rich - Mr B translation in French

Pre-Rich

Sip a bottomless, hippopotamus
Thinking could I B this humble if I wasn't this confident
I've known it ever since a kid
The greats knew they were great before anyone else did
And so, I wanna wish my haters the very best
I hope they live a long life to see my success
Thru every dark night only came better weather
And I haven't come down ever since I grew feathers
I'm young, independent, and patient
I'm cut from a different cloth of a fabric they stopped making
I don't listen to much trap shit
I was raised on boom bap shit, you know the classics
As time would have it, I would go on tour
With dudes I loved listening to in middle school
DMX and Bone Thugs-N-Harmony
I only had ten minutes but I had it rocking G
I freestyled off the dome and mixed in a written rap
The people fucked with that, I showed love where I was at
I'm a gangster because I'm myself
I love my life and that's the ultimate wealth
Shouts out to Paul The Barber from LA
Because of you homie I stay golden every day
And now it's getting literal, my gold is habitual
Why do all the great artists die at their pinnacle
I hope not me though, I'm just getting started
I'm real with myself I was born this artist
I used to love sleeping in and lying in bed
But nowadays there's no time man I'm after this bread

I'm not broke, I'm pre-rich
I'm not broke, I'm pre-rich
I'm not broke, I'm pre-rich
I'm not broke, I'm pre-rich

It's embarrassin' there's really no comparison
If that's not clear by now then go and get some Claritin
Don't B long if you don't belong
My excuse is that I'm young and I'm writing songs
People want results without putting in the work
But you can't harvest what you didn't plant, no you can't
Hard work and smart work is the answer
I come from a family of farmers and ranchers
First generation city kid
But you wouldn't guess that by the looks of it
That's why they say don't judge books and shit
I just made another three hundred from Spotify
I got this guys, give me some months and watch it multiply
The residuals is critical, I keep slaying
Made a song years ago, it keep on paying
Cuz it keep on playing, the world keep on changing
But I stay myself and I stay maintaining

I'm not broke, I'm pre-rich, bitch
I'm not broke, I'm pre-rich
I'm not broke, I'm pre-rich
I'm not broke, I'm pre-rich

Ayo the sky ain't the limit there's no limit at all
You better pick up the phone when fate give you a call
Change your mind, change your life
Take a wrong make it right
Take your time when you write
And make a song every night
Watch me make a change just give me a couple years
I can reach the world's ears with this microphone here
One day I'll B at the Ritz
Making noise in this bitch
I wear the shoe cuz it fits
I'm not broke I'm Pre-Rich

Avant la fortune

Je sirote un verre sans fond, hippopotame,
Je me demande si je pourrais être aussi humble si je n'étais pas aussi sûr de moi.
Je le sais depuis tout petit,
Les grands savaient qu'ils étaient grands avant tout le monde.
Alors, je veux souhaiter le meilleur à mes détracteurs,
J'espère qu'ils vivront longtemps pour assister à mon succès.
Après chaque nuit sombre, le temps s'est amélioré,
Et je ne suis jamais redescendu depuis que j'ai des ailes.
Je suis jeune, indépendant et patient,
Je suis taillé dans un tissu différent, un tissu qu'ils ont arrêté de fabriquer.
Je n'écoute pas beaucoup de trap,
J'ai été élevé au boom bap, tu sais, les classiques.
Le temps a passé, et je suis parti en tournée
Avec des mecs que j'adorais écouter au collège,
DMX et Bone Thugs-N-Harmony.
Je n'avais que dix minutes, mais j'ai mis le feu, mec.
J'ai fait du freestyle à l'improviste et j'ai mixé un rap écrit,
Les gens ont kiffé ça, j'ai montré mon amour là où j'étais.
Je suis un gangster parce que je suis moi-même,
J'aime ma vie et c'est la richesse ultime.
Un grand merci à Paul The Barber de Los Angeles,
Grâce à toi, mon pote, je reste au top tous les jours.
Et maintenant, ça devient littéral, mon or est habituel.
Pourquoi tous les grands artistes meurent-ils à leur apogée ?
J'espère que ce ne sera pas mon cas, je ne fais que commencer.
Je suis honnête avec moi-même, je suis né artiste.
J'adorais faire la grasse matinée et rester au lit,
Mais aujourd'hui, je n'ai plus le temps, mec, je cours après le blé.

Je ne suis pas fauché, je suis pré-riche.
Je ne suis pas fauché, je suis pré-riche.
Je ne suis pas fauché, je suis pré-riche.
Je ne suis pas fauché, je suis pré-riche.

C'est embarrassant, il n'y a vraiment aucune comparaison possible.
Si ce n'est pas clair maintenant, va chercher de la Claritine.
Ne sois pas long si tu n'as rien à faire ici,
Mon excuse, c'est que je suis jeune et que j'écris des chansons.
Les gens veulent des résultats sans faire d'efforts,
Mais on ne peut pas récolter ce qu'on n'a pas semé, non, on ne peut pas.
Le travail acharné et intelligent est la solution,
Je viens d'une famille d'agriculteurs et d'éleveurs.
Enfant de la ville de première génération,
Mais tu ne le devinerais pas à première vue.
C'est pourquoi on dit qu'il ne faut pas juger un livre à sa couverture.
Je viens de me faire encore trois cents dollars sur Spotify,
J'y arrive, les gars, donnez-moi quelques mois et regardez ça se multiplier.
Les revenus passifs sont essentiels, je continue à cartonner.
J'ai fait une chanson il y a des années, elle continue à me rapporter.
Parce qu'elle continue à passer, le monde continue à changer,
Mais je reste moi-même et je continue à m'entretenir.

Je ne suis pas fauché, je suis pré-riche, salope.
Je ne suis pas fauché, je suis pré-riche.
Je ne suis pas fauché, je suis pré-riche.
Je ne suis pas fauché, je suis pré-riche.

Yo, le ciel n'est pas la limite, il n'y a pas de limite du tout.
Tu ferais mieux de décrocher quand le destin t'appelle.
Change d'avis, change de vie,
Prends un mauvais chemin, fais-le bien.
Prends ton temps quand tu écris,
Et fais une chanson tous les soirs.
Regarde-moi changer les choses, donne-moi juste quelques années.
Je peux atteindre les oreilles du monde entier avec ce micro.
Un jour, je serai au Ritz,
En train de faire du bruit dans ce putain d'endroit.
Je porte ces chaussures parce qu'elles me vont bien,
Je ne suis pas fauché, je suis Pré-Riche.