Lyrics and translation Mr. Big - A Little Too Loose
A Little Too Loose
Un peu trop lâche
Greatness
as
you
Tu
es
si
grande
Smallness
as
me
Je
suis
si
petit
You
show
me
what
is
deep
as
sea
Tu
me
montres
ce
qui
est
profond
comme
la
mer
A
little
love,
little
kiss
Un
peu
d'amour,
un
petit
baiser
A
little
hug,
little
gift
Un
petit
câlin,
un
petit
cadeau
All
of
little
something
is
our
memories
Tous
ces
petits
quelque
chose
sont
nos
souvenirs
You
make
me
cry
Tu
me
fais
pleurer
Make
me
smile
Tu
me
fais
sourire
Make
me
feel
the
love
is
true
Tu
me
fais
sentir
que
l'amour
est
vrai
You
always
stand
by
my
side
Tu
es
toujours
là
pour
moi
I
don't
want
to
say
goodbye
Je
ne
veux
pas
te
dire
au
revoir
You
make
me
cry
Tu
me
fais
pleurer
Make
me
smile
Tu
me
fais
sourire
Make
me
feel
the
joy
of
love
Tu
me
fais
ressentir
la
joie
de
l'amour
Oh
kissing
you
Oh,
t'embrasser
Thank
you
for
all
the
love
you
always
give
to
me
Merci
pour
tout
l'amour
que
tu
me
donnes
toujours
Oh
I
love
you
Oh,
je
t'aime
Greatness
as
you
Tu
es
si
grande
Smallness
as
me
Je
suis
si
petit
You
show
me
what
is
deep
as
sea
Tu
me
montres
ce
qui
est
profond
comme
la
mer
A
little
love,
little
kiss
Un
peu
d'amour,
un
petit
baiser
A
little
hug,
little
gift
Un
petit
câlin,
un
petit
cadeau
All
of
little
something
is
our
memories
Tous
ces
petits
quelque
chose
sont
nos
souvenirs
You
make
me
cry
Tu
me
fais
pleurer
Make
me
smile
Tu
me
fais
sourire
Make
me
feel
the
love
is
true
Tu
me
fais
sentir
que
l'amour
est
vrai
You
always
stand
by
my
side
Tu
es
toujours
là
pour
moi
I
don't
want
to
say
goodbye
Je
ne
veux
pas
te
dire
au
revoir
You
make
me
cry
Tu
me
fais
pleurer
Make
me
smile
Tu
me
fais
sourire
Make
me
feel
the
joy
of
love
Tu
me
fais
ressentir
la
joie
de
l'amour
Oh
kissing
you
Oh,
t'embrasser
Thank
you
for
all
the
love
you
always
give
to
me
Merci
pour
tout
l'amour
que
tu
me
donnes
toujours
Oh
I
love
you
Oh,
je
t'aime
Yes
I
do
...
Oui,
je
le
fais
...
I
always
do
...
Je
le
fais
toujours
...
Make
me
cry
Tu
me
fais
pleurer
Make
me
smile
Tu
me
fais
sourire
Make
me
feel
the
love
is
true
Tu
me
fais
sentir
que
l'amour
est
vrai
You
always
stand
by
my
side
Tu
es
toujours
là
pour
moi
I
don't
want
to
say
goodbye
Je
ne
veux
pas
te
dire
au
revoir
You
make
me
cry
Tu
me
fais
pleurer
Make
me
smile
Tu
me
fais
sourire
Make
me
feel
the
joy
of
love
Tu
me
fais
ressentir
la
joie
de
l'amour
Oh
kissing
you
Oh,
t'embrasser
Thank
you
for
all
the
love
you
always
give
to
me
Merci
pour
tout
l'amour
que
tu
me
donnes
toujours
Oh
I
love
you
Oh,
je
t'aime
To
be
with
you
Être
avec
toi
Oh
I
love
youu
Oh,
je
t'aime
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): SHEEHAN BILLY, GILBERT PAUL BRANDON, SHEEHAN BILLY, GILBERT PAUL BRANDON
Attention! Feel free to leave feedback.