Lyrics and translation Mr. Big - Mr.Big (Live)
("People
constantly
ask
us
where
we
got
the
name
Mr.
Big.
Here′s
our
version
("Люди
постоянно
спрашивают
нас,
откуда
у
нас
взялось
имя
Мистер
Биг.
Of
the
classic
"Free"
tune
that
started
it
all.")
Из
классической
"Свободной"
мелодии,
с
которой
все
началось".)
I
work
hard
every
day,
come
rain
or
shine
Я
усердно
работаю
каждый
день,
будь
то
дождь
или
солнце.
Don't
need
nobody
to
tell
me
′bout
that
girl
of
mine
Мне
не
нужно,
чтобы
кто-то
рассказывал
мне
об
этой
моей
девушке.
She's
got
so
much
love,
she
saves
it
all
for
me
У
нее
так
много
любви,
она
хранит
ее
для
меня.
And
I
would
not
be
lyin',
that′s
the
way
it′s
got
to
be
И
я
бы
не
стал
лгать,
так
и
должно
быть.
So
Mr.
Big,
uh,
better
watch
out,
don't
you
hang
around
me
now
Так
что
Мистер
Биг,
э-э,
лучше
берегись,
не
болтайся
рядом
со
мной
сейчас,
′Cos
all
for
you
I
would
dig
a
great
big
hole
in
the
ground
потому
что
ради
тебя
я
бы
выкопал
огромную
яму
в
земле.
Alright,
yeah
yeah
Хорошо,
да,
да
Now
listen
- I
don't
care
who
you
are,
so
don′t
explain
А
теперь
слушай-мне
все
равно,
кто
ты,
так
что
не
объясняй.
Better
get
on
outta
here
and
don't
you
come
back
again,
now
now
Лучше
убирайся
отсюда
и
больше
не
возвращайся.
I
don′t
want
a
thing
from
you,
don't
wanna
give
me
nothing
too
Мне
от
тебя
ничего
не
нужно,
ты
тоже
ничего
не
хочешь
мне
дать.
So
get
on
outta
here
before
I
lose
my
cool
Так
что
убирайся
отсюда,
пока
я
не
потерял
самообладание.
So
Mr.
Big,
better
watch
out,
don't
you
hang
around
me
now
Так
что,
Мистер
Биг,
лучше
берегитесь,
не
болтайтесь
рядом
со
мной.
All
for
you
I
would
dig
a
great
big
hole
in
the
ground
Ради
тебя
я
бы
выкопал
огромную
яму
в
земле.
Yeah
yeah,
whoa-oh,
oh
yeah,
but
you
know
I
really
mean
to,
yeah
Да,
да,
уоу-О,
О
да,
но
ты
же
знаешь,
что
я
действительно
так
хочу,
да
Ohh,
Mr.
Big!
О,
Мистер
Биг!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Paul Rodgers, Paul Kossoff, Andy Fraser, Simon Kirke
Attention! Feel free to leave feedback.