Mr. Big - Nobody Left to Blame - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mr. Big - Nobody Left to Blame




Nobody Left to Blame
Винить больше некого
I've been sucked in, how much do you think
Меня затянуло, как думаешь, милая,
That I'll get away with
Насколько мне это сойдет с рук?
Push me and pull me, baby's out with the bath
Тянешь-толкаешь, ребенка с водой выплеснула,
I don't know who to stay with
Не знаю, с кем мне остаться.
There's nothing more that I can do,
Больше ничего не могу сделать,
Worms in a can just me and you
Черви в банке, только я и ты.
Can't turn away, burning bridges today,
Не могу отвернуться, сжигаю мосты сегодня,
It's a crime, it's a shame
Это преступление, это позор.
Nobody left to blame,
Винить больше некого,
Nobody left to blame,
Винить больше некого,
Nobody
Некого.
Eat my cake, I don't care what's at stake,
Ем свой пирог, плевать, что на кону,
I'm swinging like Tarzan
Раскачиваюсь, как Тарзан.
I can't sleep, shadows run deep,
Не могу уснуть, тени ползут глубоко,
My right's caught in my left hand
Моя правая рука застряла в левой.
There's nothing more that I can do,
Больше ничего не могу сделать,
Worms in a can just me and you
Черви в банке, только я и ты.
Can't turn away burning bridges today
Не могу отвернуться, сжигаю мосты сегодня,
It's a crime, it's a shame
Это преступление, это позор.
Nobody left to blame
Винить больше некого.
I've come undone stuck under the gun,
Я сломлен, под дулом пистолета,
You know the truth is demanding
Знаешь, правда требует своего.
Bark at the moon, the end comes too soon,
Лаю на луну, конец приходит слишком рано,
There's only one man standing
Остался только один мужчина.
I don't care, I don't know
Мне все равно, я не знаю.
There's nothing more that I can do
Больше ничего не могу сделать.
Call it a day just passing through
Назовем это днем, просто прохожу мимо.
Shaken the sound, lost on the ground
Потрясенный звуком, потерянный на земле,
It's a crime, it's a shame
Это преступление, это позор.
Nobody left to blame
Винить больше некого.
Nobody
Некого.
Nobody
Некого.
Nobody left to blame
Винить больше некого.
I feel so down, have to get away, nobody
Мне так плохо, нужно уйти, некого винить.





Writer(s): mr. big


Attention! Feel free to leave feedback.