Mr Black - Mujer Prohibida - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mr Black - Mujer Prohibida




Mujer Prohibida
Запретная женщина
Ha llegado el momento
Настал момент
De decirte lo que por ti yo siento
Сказать тебе, что я к тебе чувствую
Que mis noches sin ti han sido un infierno
Что мои ночи без тебя были адом
Con el mayor respeto, debo decirle la verdad
С большим уважением, я должен сказать тебе правду
Quiero que sepas que mi vida sin ti pasa lento
Хочу, чтобы ты знала, что моя жизнь без тебя тянется медленно
Que de mi pensamiento nunca te he podido sacar
Что из моих мыслей я никогда не мог тебя выбросить
Que eres la mujer que siempre he soñado en todo momento
Что ты та женщина, о которой я всегда мечтал
Aunque no lo sepas, te amo más (sólo quiero decirte que)
Хотя ты не знаешь, я люблю тебя больше просто хочу сказать тебе, что)
que tienes dueño
Я знаю, что у тебя есть другой
Que eres prohibida pero eres mi fantasía
Что ты запретна, но ты моя фантазия
En la noche no duermo
Ночью я не сплю
Pensando que estás con él y no eres mía
Думая, что ты с ним, а не со мной
Prohibida mujer, eres prohibida, lo
Запретная женщина, ты запретна, я знаю
Quiero que sepas, que aunque tengas dueño
Хочу, чтобы ты знала, что хотя у тебя есть другой
Eres la que me mata, eres lo que yo quiero
Ты та, которая меня убивает, ты то, чего я хочу
Prohibida mujer, eres prohibida, lo
Запретная женщина, ты запретна, я знаю
Quiero que sepas, que aunque tengas dueño
Хочу, чтобы ты знала, что хотя у тебя есть другой
Eres la que me mata, eres lo que yo quiero
Ты та, которая меня убивает, ты то, чего я хочу
que tienes dueño
Я знаю, что у тебя есть другой
Que eres prohibida pero eres mi fantasía
Что ты запретна, но ты моя фантазия
En la noche no duermo
Ночью я не сплю
Pensando que estás con él y no eres mía
Думая, что ты с ним, а не со мной
Prohibida mujer, eres prohibida, lo
Запретная женщина, ты запретна, я знаю
Quiero que tu sepas que aunque tengas dueño
Хочу, чтобы ты знала, что хотя у тебя есть другой
Eres la que me mata, eres lo que yo quiero
Ты та, которая меня убивает, ты то, чего я хочу
Prohibida, mujer, eres prohibida
Запретная, женщина, ты запретна
Quiero que tu sepas que aunque tengas dueño
Хочу, чтобы ты знала, что хотя у тебя есть другой
Eres la que me mata, eres lo que yo quiero
Ты та, которая меня убивает, ты то, чего я хочу
que eres prohibida, vida, pero eres mi vida
Я знаю, что ты запретна, жизнь моя, но ты моя жизнь
Te sueño despierto, en la noche y en el día
Я вижу тебя во сне наяву, ночью и днем
Ven, ven, dale, dale, pégate, pégate
Иди, иди, давай, давай, прижмись, прижмись
No lo pienses más
Не думай больше
que eres prohibida, vida, pero eres mi vida
Я знаю, что ты запретна, жизнь моя, но ты моя жизнь
Te sueño despierto, en la noche y en el día
Я вижу тебя во сне наяву, ночью и днем
Ven, ven, dale, dale, pégate, pégate
Иди, иди, давай, давай, прижмись, прижмись
No lo pienses más
Не думай больше
Prohibida, mujer, eres prohibida, lo
Запретная, женщина, ты запретна, я знаю
Quiero que tu sepas que aunque tengas dueño
Хочу, чтобы ты знала, что хотя у тебя есть другой
Eres la que me mata, eres lo que yo quiero
Ты та, которая меня убивает, ты то, чего я хочу
Prohibida, mujer, eres prohibida, lo
Запретная, женщина, ты запретна, я знаю
Quiero que tu sepas que aunque tengas dueño
Хочу, чтобы ты знала, что хотя у тебя есть другой
Eres la que me mata, eres lo que yo quiero
Ты та, которая меня убивает, ты то, чего я хочу
que eres prohibida, vida, pero eres mi vida
Я знаю, что ты запретна, жизнь моя, но ты моя жизнь
Te sueño despierto, en la noche y en el día
Я вижу тебя во сне наяву, ночью и днем
Ven, ven, dale, dale, pégate, pégate
Иди, иди, давай, давай, прижмись, прижмись
No lo pienses más
Не думай больше
que eres prohibida, vida, pero eres mi vida
Я знаю, что ты запретна, жизнь моя, но ты моя жизнь
Te sueño despierto, en la noche y en el día
Я вижу тебя во сне наяву, ночью и днем
Ven, ven, dale, dale, pégate, pégate
Иди, иди, давай, давай, прижмись, прижмись
No lo pienses más
Не думай больше
Prohibida mujer, eres prohibida, lo
Запретная женщина, ты запретна, я знаю
Quiero que tu sepas que aunque tengas dueño
Хочу, чтобы ты знала, что хотя у тебя есть другой
Eres la que me mata, eres lo que yo quiero
Ты та, которая меня убивает, ты то, чего я хочу
Prohibida mujer, eres prohibida, lo
Запретная женщина, ты запретна, я знаю
Quiero que tu sepas que aunque tengas dueño
Хочу, чтобы ты знала, что хотя у тебя есть другой
Eres la que me mata, eres lo que yo quiero
Ты та, которая меня убивает, ты то, чего я хочу





Writer(s): Edwin Antequera Mercado


Attention! Feel free to leave feedback.