Mr Black El Presidente - Yo Te Ame - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mr Black El Presidente - Yo Te Ame




Yo Te Ame
Yo Te Ame
Sedim sam u sobi, ti nisi kraj mene a tako jako mi falis suze su mi krenule.
Je suis assis dans ma chambre, tu n'es pas à côté de moi et tu me manques tellement que les larmes me montent aux yeux.
Slike nase gledam, kako lepo bilo je.
Je regarde nos photos, comme c'était beau.
Ne mogu nocu da zaspim, stalno mislim na tebe
Je ne peux pas dormir la nuit, je pense constamment à toi
Volim kad se bojim, da ne ostanem sam
J'aime avoir peur, de ne pas rester seul
Vidim, zivot vise nemam
Je vois, je n'ai plus de vie
Moj si jedini zivot uzela.
Tu as pris mon seul et unique amour.
Mala volim te vrati se, mala ne mogu bez tebe, ti si zivot moj promenila
Ma chérie, je t'aime, reviens, ma chérie, je ne peux pas vivre sans toi, tu as changé ma vie
Zbog tebe zivim jedinaa
Je vis pour toi, ma seule et unique.
Mala volim te, vrati se, mala ne mogu bez tebe, ti si zivot moj promenila, zbog tebe zivim jedina.
Ma chérie, je t'aime, reviens, ma chérie, je ne peux pas vivre sans toi, tu as changé ma vie, je vis pour toi, ma seule et unique.
Mala volim te
Ma chérie, je t'aime
Gledam kako kisa pada
Je regarde la pluie tomber
I setim se na nas
Et je me souviens de nous
Ludo smo se voleli
On s'aimait follement
Tu nema meni spas
Il n'y a pas de salut pour moi
Nema gde da se izvucem
Nulle part aller
Kriza mene ubija
La crise me tue
Ti mi falis, ludo si me opako unistila
Tu me manques, tu m'as détruit cruellement
Svi su znali da smo zajedno
Tout le monde savait qu'on était ensemble
Frendovi, drugarice, cijela tvoja skola
Mes amis, tes amies, toute ton école
Ali ja se kajem to tvoje ime mene ubija
Mais je regrette, ton nom me tue
Ne mogu da ti pridem
Je ne peux pas m'approcher de toi
Sada da ri kazem
Maintenant, je dois te le dire





Writer(s): Antequera Mercado Edwin Antonio, Leon Atencio Yuranis Sayonara


Attention! Feel free to leave feedback.