Mr. Black - Me Manda Papelito - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mr. Black - Me Manda Papelito




Me Manda Papelito
Me Manda Papelito
Chagua chagua chagua aqui esta el mr aqui esta el mr chagua chagua chagua e y e
Choisis, choisis, choisis, voici M., voici M., choisis, choisis, choisis, eh eh
Otro dia no ase un mes a la que nunca sospeche robaria mi corazon
Un autre jour, pas un mois, à celle que je n'ai jamais soupçonnée, elle volerait mon cœur
Hay paco nunca imagine que al la mujer que tanto ame aqui solito me dejo hay flaco nunca imagine que la mujer que tanto ame aqui solito me dejo
Oh mon pote, je n'aurais jamais imaginé que la femme que j'aimais tant me laisserait ici tout seul, oh mon pote, je n'aurais jamais imaginé que la femme que j'aimais tant me laisserait ici tout seul
Porque te burlaste de mi si casi yo le di hoy estrañas estos
Pourquoi te moquais-tu de moi si j'étais presque sur le point de te donner, aujourd'hui tu manques à ces
Hay como este hombre que esta aqui
Oh, comme cet homme qui est ici
Mujer no bas a conseguir no habia razon para mentir
Femme, tu n'obtiendras pas, il n'y avait aucune raison de mentir
(Bis)
(Bis)
Mujer de una sola noche porque me partiste el alma asi te canto el berroche a una mujer asi no se le ama
Femme d'une seule nuit, pourquoi as-tu brisé mon âme comme ça, je te chante la berceuse, une femme comme ça ne mérite pas l'amour
Mujer no me diga nada nadita nadita nada fuistes demaciado mala en este sector no hay agua
Femme, ne me dis rien, rien, rien, tu as été trop méchante, dans ce quartier, il n'y a pas d'eau
(Bis)
(Bis)
Puede mandar papelito puede mandar mensajito pero este negrito a tus manos no ba mas
Tu peux envoyer un papier, tu peux envoyer un message, mais ce petit nègre ne reviendra plus dans tes mains
(Bis)
(Bis)
Chagua aqui esta mr pica pica picale
Choisis, voici M., pique, pique, pique-le
Mujer no me diga nada nadita nadita nada fuistes demasiado mala en este sector no agua
Femme, ne me dis rien, rien, rien, tu as été trop méchante, dans ce quartier, il n'y a pas d'eau
(Bis)
(Bis)





Writer(s): Edwin Antonio Antequera Mercado


Attention! Feel free to leave feedback.