Mr Black El Presidente - Bandida - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mr Black El Presidente - Bandida




Bandida
Bandida
Ya no eres la misma, niña de prestigio que en la U no daba que hablar
Tu n'es plus la même, petite fille prestigieuse qui à l'université ne faisait que parler
Como has cambiado tu ego está arrima eres la más fina de la ciudad
Comment tu as changé, ton ego est devenu arrogant, tu es la plus raffinée de la ville
Y es que ahora en la noche se apoderado de tu inocencia de tu humildad
Et c'est que maintenant la nuit s'est emparée de ton innocence, de ton humilité
Miras hacia el norte te has olvidado de lo que un día dejaste atrás
Tu regardes vers le nord, tu as oublié ce que tu as laissé derrière toi un jour
Te olvidaste de este hombre que un día te enseñó a amar
Tu as oublié cet homme qui t'a appris à aimer un jour
Estresaba no, un día me jurasteis que no iba a pasar
Tu as juré un jour que ça n'arriverait pas
Tu eres bandida la mujer que jugó con mi vida
Tu es une bandida, la femme qui a joué avec ma vie
Poco a poco me ilusionaste
Petit à petit, tu m'as fait croire
Y ahora entiendo que enamorarme de ti fue un error
Et maintenant je comprends que tomber amoureux de toi a été une erreur
Tu eres bandida la mujer que jugó con mi vida
Tu es une bandida, la femme qui a joué avec ma vie
Poco a poco me ilusionaste
Petit à petit, tu m'as fait croire
Y ahora entiendo que enamorarme de ti fue un error
Et maintenant je comprends que tomber amoureux de toi a été une erreur
Te olvidaste de este hombre que un día te enseñó a amar
Tu as oublié cet homme qui t'a appris à aimer un jour
Estresaba no, un día me jurasteis que no iba a pasar
Tu as juré un jour que ça n'arriverait pas
Tu eres bandida la mujer que jugó con mi vida
Tu es une bandida, la femme qui a joué avec ma vie
Poco a poco me ilusionaste
Petit à petit, tu m'as fait croire
Y ahora entiendo que enamorarme de ti fue un error
Et maintenant je comprends que tomber amoureux de toi a été une erreur
Tu eres bandida la mujer que jugó con mi vida
Tu es une bandida, la femme qui a joué avec ma vie
Poco a poco me ilusionaste
Petit à petit, tu m'as fait croire
Y ahora entiendo que enamorarme de ti fue un error
Et maintenant je comprends que tomber amoureux de toi a été une erreur
Contigo yo me equivoqué y ahora me arrepiento
Je me suis trompé avec toi et maintenant je le regrette
Quiero que tu sepas que el mundo da tanta vueltas
Je veux que tu saches que le monde tourne beaucoup
En un segundo cambia el mundo
Le monde change en une seconde
Tu cambiaste me olvidaste el tiempo te lo cobrará
Tu as changé, tu m'as oublié, le temps te le fera payer
Yo me equivoqué y ahora me arrepiento
Je me suis trompé et maintenant je le regrette
Quiero que tu sepas que el mundo da tanta vueltas
Je veux que tu saches que le monde tourne beaucoup
En un segundo cambia el mundo
Le monde change en une seconde
Tu cambiaste me olvidaste el tiempo te lo cobrará
Tu as changé, tu m'as oublié, le temps te le fera payer
Tu eres bandida la mujer que jugó con mi vida
Tu es une bandida, la femme qui a joué avec ma vie
Poco a poco me ilusionaste
Petit à petit, tu m'as fait croire
Y ahora entiendo que enamorarme de ti fue un error
Et maintenant je comprends que tomber amoureux de toi a été une erreur
Tu eres bandida la mujer que jugó con mi vida
Tu es une bandida, la femme qui a joué avec ma vie
Poco a poco me ilusionaste
Petit à petit, tu m'as fait croire
Y ahora entiendo que enamorarme de ti fue un error
Et maintenant je comprends que tomber amoureux de toi a été une erreur
Contigo yo me equivoqué y ahora me arrepiento
Je me suis trompé avec toi et maintenant je le regrette
Quiero que tu sepas que el mundo da tanta vueltas
Je veux que tu saches que le monde tourne beaucoup
En un segundo cambia el mundo
Le monde change en une seconde
Tu cambiaste me olvidaste el tiempo te lo cobrará
Tu as changé, tu m'as oublié, le temps te le fera payer
Yo me equivoqué y ahora me arrepiento
Je me suis trompé et maintenant je le regrette
Quiero que tu sepas que el mundo da tanta vueltas
Je veux que tu saches que le monde tourne beaucoup
En un segundo cambia el mundo
Le monde change en une seconde
Tu cambiaste me olvidaste el tiempo te lo cobrará
Tu as changé, tu m'as oublié, le temps te le fera payer





Writer(s): Antequera Mercado Edwin Antonio


Attention! Feel free to leave feedback.