Lyrics and translation El Afinaito feat. Mr Black El Presidente - Gallo Jugado

Gallo Jugado

Compadre mister
Escuche mis sentimientos
Hay chawa llega el misterr
Con otro mas con otro mas
Eh tropezado tantas veces piedras en el camino. por que vuelvo a tropezar, pero edta vez el golpe fue fuerte.
Por que eh caido y no me puedo levantar.
Usted no se daba cuenta que yo era gallo jugao.
Recuerdo que eramos pollos eramos unos pelaos.
Ahora viene y se lamenta por que yo se lo decia.
Le entraba por una oreja y por la otra le salia.
Hayyy voy a llorar compadreeee...
Quien dijo que una herida sola cicatriza.
Si es asi no hay mujer que resista el veneno de tu corazon.
Pensaba que era una buena dama de las que salen en telenovela y eso se ve en television...
Quien dijo que una herida sola cicatriza.
Si es asi no hay mujer que resista el veneno de tu corazon.
Mujer con cara de reyna quitate la mascara...
Quitate la mascaraaa...
Eeeeiiee
No hay mal que dure cien años
Nadie se muere dos veces.
Aconcejeme compadree
Vieneee...

Usted no se daba cuenta que yo era gallo jugao.
Recuerdo que eramos pollos eramos unos pelaos.
Ahora viene y se lamenta por que yo se lo decia.
Le entraba por una oreja y por la otra le salia.

Comenzo el perreo.

Por que te saco las cuentas

De todo lo que me hiciste
Fuiste una niña travieza...

Y si te da la papaya le cobras por ventanilla.
Hasta que ella pague el precio de ser una chica engreidaa una chicca engreida...

Coq Joué

Mon ami, mon cher
Écoute mes sentiments
Elle arrive, la femme
Avec un autre, avec un autre
J'ai trébuché tant de fois sur des pierres sur le chemin. Pourquoi est-ce que je trébuche encore, mais cette fois, le coup était fort.
Pourquoi suis-je tombé et je ne peux pas me relever.
Tu ne te rendais pas compte que j'étais un coq joué.
Je me souviens que nous étions des poussins, nous étions des gamins.
Maintenant, tu viens et tu te lamentes parce que je te l'avais dit.
Ça entrait par une oreille et sortait par l'autre.
Oh, je vais pleurer, mon ami...
Qui a dit qu'une seule blessure cicatrise.
Si c'est le cas, il n'y a pas de femme qui puisse résister au poison de ton cœur.
Je pensais que c'était une bonne dame de celles qui apparaissent dans les telenovelas et ça, on le voit à la télévision...
Qui a dit qu'une seule blessure cicatrise.
Si c'est le cas, il n'y a pas de femme qui puisse résister au poison de ton cœur.
Femme au visage de reine, retire le masque...
Retire le masque...
Eeeeiiee
Il n'y a pas de mal qui dure cent ans
Personne ne meurt deux fois.
Donne-moi des conseils, mon ami
Elle vient...

Tu ne te rendais pas compte que j'étais un coq joué.
Je me souviens que nous étions des poussins, nous étions des gamins.
Maintenant, tu viens et tu te lamentes parce que je te l'avais dit.
Ça entrait par une oreille et sortait par l'autre.

Le perreo a commencé.

Pourquoi je te fais les comptes

De tout ce que tu m'as fait
Tu étais une petite fille espiègle...

Et si elle te donne la papaye, tu lui fais payer à la fenêtre.
Jusqu'à ce qu'elle paie le prix d'être une fille gâtée, une fille gâtée...