Lyrics and translation Mr. Blacky el Dj feat. Auro & King Tittley - No Love

No Love

Yeah y yeah y yeah y yeah
No cree en el amor
No cree en el amor

Ella no confía en nadie
No cree en el amor
Jugaron con sus sentimientos
Ella no está pa'una relación
Ella no es la misma de antes
Ha sufrido mucho dice su mirada
En su vida hay cosas más importantes
Que enamorarse

No la enamores
Quien le falló la ilusionó
No quiere flores
Ya ella enterró su corazón
No está pa' amores
Quien le falló la ilusionó
No quiere flores
Ya ella enterró su corazón
No está pa' amores

Ya no está en sentimiento
Oye!
Así que no pierdas el tiempo
Anda crecía porque ahora es su momento
No vas a comprarla así que dejarte de cuento
No da explicaciones hace lo que le da la gana
Ready pa'l Jangueo todos los fines de semana
Su tiempo vale oro enamorarse sale caro
Como en el pecho un disparo
Herida la cual nunca sana
Puede que te ignore sube foto pa' que la valoren
Pa' revolcar las redes y que el ganado le reaccione
No es su mejor versión, pero sin temore
Es una Queen como Ivy lo que ella quiere es que lloren

Se me hace difícil pensar que
Ya no quiere volver a enamorarse
Me siento un tonto esperando por ti sabiendo que no vas a regresar
A mis brazos como en los tiempos de ante
Cuando en el carro tú me escuchabas rapeando como ante
Tus besos te lo juro que fueron inolvidable
Pero cuando alguien te falla no vuelves a enamorarte
Por eso al amor ella le dice que no
No vuelve a confiar si alguien le falló
Sana sus heridas bebiendo alcohol
Por culpa de otro la pago yo
Por eso al amor ella le dice que no
No vuelve a confiar si alguien le falló
Ya no está pa enamorarse
Prefiere quedarse sóla por siempre

No la enamores
Quien le falló la ilusionó
No quiere flores
Ya ella enterró su corazón
No está pa' amores
Quien le falló la ilusionó
No quiere flores
Ya ella enterró su corazón
No está pa' amores

Ahora preguntan que porque así fría
Quizás no la escucharon cuando se sentía vacía
Quiere cero en la cuenta más cero fantasía
El amor en modo avión hizo lo que suponía
Traicionada sin bajar su mirada
Mientras se burlaban ella te superaba
Poco a poco de su lista tachaba
El pasado y lo mejor comenzaba
Sí sí, ya sanó el dolor
No la enamore
Que tiene opciones
Pero no hay a quien le llore

Pas d'amour

Ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Elle ne croit pas en l'amour
Elle ne croit pas en l'amour

Elle ne fait confiance à personne
Elle ne croit pas en l'amour
On a joué avec ses sentiments
Elle n'est pas prête pour une relation
Elle n'est plus la même qu'avant
Ses yeux racontent beaucoup de souffrances
Il y a des choses plus importantes dans sa vie
Que de tomber amoureuse

Ne la fais pas tomber amoureuse
Celui qui l'a déçue l'a fait rêver
Elle ne veut pas de fleurs
Elle a enterré son cœur
Elle n'est pas prête pour l'amour
Celui qui l'a déçue l'a fait rêver
Elle ne veut pas de fleurs
Elle a enterré son cœur
Elle n'est pas prête pour l'amour

Elle n'est plus sentimentale
Hé!
Alors ne perds pas ton temps
Vas-y, grandis, car c'est maintenant son moment
Tu ne vas pas l'acheter, alors arrête de raconter des histoires
Elle ne donne pas d'explications, elle fait ce qu'elle veut
Prête pour la fête tous les week-ends
Son temps est précieux, tomber amoureuse coûte cher
Comme un coup de feu dans la poitrine
Une blessure qui ne guérit jamais
Elle pourrait t'ignorer, elle publie une photo pour qu'on l'apprécie
Pour faire vibrer les réseaux sociaux et que les fans réagissent
Ce n'est pas sa meilleure version, mais sans peur
Elle est une reine comme Ivy, tout ce qu'elle veut c'est que tu pleures

J'ai du mal à croire que
Elle ne veut plus jamais tomber amoureuse
Je me sens comme un imbécile à t'attendre, sachant que tu ne reviendras pas
Dans mes bras comme dans le passé
Quand dans la voiture, tu m'écoutais rapper comme avant
Tes baisers, je te le jure, étaient inoubliables
Mais quand quelqu'un te déçoit, tu ne retombes plus amoureux
C'est pourquoi elle dit non à l'amour
Elle ne fait plus confiance si quelqu'un l'a déçue
Elle guérit ses blessures en buvant de l'alcool
Je paie pour la faute de quelqu'un d'autre
C'est pourquoi elle dit non à l'amour
Elle ne fait plus confiance si quelqu'un l'a déçue
Elle n'est plus prête à tomber amoureuse
Elle préfère rester seule pour toujours

Ne la fais pas tomber amoureuse
Celui qui l'a déçue l'a fait rêver
Elle ne veut pas de fleurs
Elle a enterré son cœur
Elle n'est pas prête pour l'amour
Celui qui l'a déçue l'a fait rêver
Elle ne veut pas de fleurs
Elle a enterré son cœur
Elle n'est pas prête pour l'amour

Maintenant, ils demandent pourquoi tu es si froide
Peut-être qu'ils ne t'ont pas écoutée quand tu te sentais vide
Elle veut zéro sur le compte, plus zéro fantasme
L'amour en mode avion a fait ce qu'il supposait
Trahie sans baisser les yeux
Pendant qu'ils se moquaient d'elle, tu la surpassais
Petit à petit, elle rayait de sa liste
Le passé et le meilleur commençait
Oui oui, elle a guéri de la douleur
Ne la fais pas tomber amoureuse
Elle a des options
Mais elle n'a personne à qui pleurer