Recuerdos - Mr. Blacky el Dj , Auro translation in German

Recuerdos

Quisiera borrar to lo que tengo de ti
Quisiera olvidarte pero vives en mí
Pero como olvidarte si todo me sabe a ti
Salgo a la calle
Y tus recuerdos siempre llegan a mí

Y dime como hago para no recordarte
Todo lo que me hiciste mujer
En las noches lo único que hago es extrañarte
Los besos que me dabas lady
Sin ti no puedo vivir
Siento un vacio profundo
Y cuando te vas de aquí
Me siento moribundo
Sin ti no puedo vivir
Siento un vacio profundo
Y cuando te vas de aquí
Me siento moribundo

Nunca sales de mi mente
Hoy te lo confieso aunque me haga el fuerte
Vuelve sácame del occidente
Que sin ti me siento sólo en el continente
Veo tu foto y me acuerdo
Lo bien que la pasamos en aquel invierno
A lo imposible no me aferro
Pero tú juraste darme amor eterno
Las malas lenguas te cegaron
Y ahora tienes sentimientos encontrados
Mientras yo me muero por estar a tu lado
Oye bonita eres lo que mi ser necesita
Somos como el sol y la luna
Y nos quieren lejos
Como tú no hay ninguna que me baje el cielo
Tú brillas en mí y yo loco por ti
No dejes que este amor se acabe
Que esto no tiene fin

Y dime como hago para no recordarte
Todo lo que me hiciste mujer
En las noches lo único que hago es extrañarte
Los besos que me dabas lady
Sin ti no puedo vivir
Siento un vacio profundo
Y cuando te vas de aquí
Me siento moribundo
Sin ti no puedo vivir
Siento un vacio profundo
Y cuando te vas de aquí
Me siento moribundo

Tú me haces el mal pero me siento bien
Caí en tu juego y me toco perder
No sé porque termino extrañándote
Será porque imagino cada parte de tu piel
Si se da matamos la curiosidad
Puede que esta noche sea tu única oportunidad
Aunque tú seas mi cura también eres mi enfermedad
Apáguemos la luz que nadie se va a enterar
El tiempo que se va nunca regresa
Por eso nunca como plato de segunda mesa
Mientras tú cambiabas diamante por recojer piedras
Estoy con una baby viajando por Venecia
Ella toma whisky a la roca pero también es simpática
Se me quita la ropa y se me pone bien maniática
En la cama se transforma bien diabólica satánica
Si tu no tiene ticket no hace falta mucha plática
Ella toma whisky a la roca pero también es simpática
Se me quita la ropa y se me pone bien maniática
En la cama se transforma bien diabólica satánica
Si tu no tiene ticket no hace falta mucha plática

Sin ti no puedo vivir
Siento un vacio profundo
Y cuando te vas de aquí
Me siento moribundo
Sin ti no puedo vivir
Siento un vacio profundo
Y cuando te vas de aquí
Me siento moribundo

Erinnerungen

Ich wollte alles löschen, was ich von dir habe
Ich wollte dich vergessen, aber du lebst in mir
Aber wie soll ich dich vergessen, wenn alles nach dir schmeckt
Ich gehe auf die Straße
Und deine Erinnerungen kommen immer zu mir

Und sag mir, wie ich es anstellen soll, mich nicht an dich zu erinnern
An alles, was du mir angetan hast, Frau
In den Nächten vermisse ich dich nur
Die Küsse, die du mir gegeben hast, Lady
Ohne dich kann ich nicht leben
Ich fühle eine tiefe Leere
Und wenn du mich verlässt
Fühle ich mich todgeweiht
Ohne dich kann ich nicht leben
Ich fühle eine tiefe Leere
Und wenn du mich verlässt
Fühle ich mich todgeweiht

Du gehst mir nie aus dem Kopf
Heute gestehe ich es dir, auch wenn ich mich stark gebe
Komm zurück, hol mich aus dem Westen
Denn ohne dich fühle ich mich allein auf dem Kontinent
Ich sehe dein Foto und erinnere mich
Wie gut wir es in jenem Winter hatten
Ich klammere mich nicht an das Unmögliche
Aber du hast geschworen, mir ewige Liebe zu geben
Die bösen Zungen haben dich geblendet
Und jetzt hast du widersprüchliche Gefühle
Während ich sterbe, um an deiner Seite zu sein
Hör zu, Schöne, du bist das, was mein Wesen braucht
Wir sind wie Sonne und Mond
Und sie wollen uns fern voneinander
Es gibt keine wie dich, die mir den Himmel herunterholt
Du strahlst in mir und ich bin verrückt nach dir
Lass diese Liebe nicht enden
Denn sie hat kein Ende

Und sag mir, wie ich es anstellen soll, mich nicht an dich zu erinnern
An alles, was du mir angetan hast, Frau
In den Nächten vermisse ich dich nur
Die Küsse, die du mir gegeben hast, Lady
Ohne dich kann ich nicht leben
Ich fühle eine tiefe Leere
Und wenn du mich verlässt
Fühle ich mich todgeweiht
Ohne dich kann ich nicht leben
Ich fühle eine tiefe Leere
Und wenn du mich verlässt
Fühle ich mich todgeweiht

Du tust mir weh, aber ich fühle mich gut
Ich bin in dein Spiel gefallen und habe verloren
Ich weiß nicht, warum ich dich am Ende vermisse
Vielleicht, weil ich mir jeden Teil deiner Haut vorstelle
Wenn es sich ergibt, stillen wir die Neugier
Vielleicht ist diese Nacht deine einzige Chance
Obwohl du meine Heilung bist, bist du auch meine Krankheit
Lass uns das Licht ausmachen, niemand wird es erfahren
Die Zeit, die vergeht, kommt nie wieder
Deshalb esse ich nie vom Teller der zweiten Wahl
Während du Diamanten gegen Steine getauscht hast
Bin ich mit einer Baby in Venedig unterwegs
Sie trinkt Whiskey on the rocks, ist aber auch sympathisch
Sie zieht sich vor mir aus und wird ganz verrückt
Im Bett verwandelt sie sich in eine teuflische Satanistin
Wenn du kein Ticket hast, braucht es nicht viele Worte
Sie trinkt Whiskey on the rocks, ist aber auch sympathisch
Sie zieht sich vor mir aus und wird ganz verrückt
Im Bett verwandelt sie sich in eine teuflische Satanistin
Wenn du kein Ticket hast, braucht es nicht viele Worte

Ohne dich kann ich nicht leben
Ich fühle eine tiefe Leere
Und wenn du mich verlässt
Fühle ich mich todgeweiht
Ohne dich kann ich nicht leben
Ich fühle eine tiefe Leere
Und wenn du mich verlässt
Fühle ich mich todgeweiht