Mr. Bomb - CHANGING HEARTS - translation of the lyrics into German

CHANGING HEARTS - Mr. Bombtranslation in German




CHANGING HEARTS
HERZEN VERÄNDERN
We've been together for awhile
Wir sind schon eine Weile zusammen
Never fight and you always smile
Streiten nie und du lächelst immer
Not much to do to make it fun
Es braucht nicht viel, um Spaß zu haben
When were always with someone
Wenn wir immer mit jemandem zusammen sind
I want to please you
Ich will dich erfreuen
Make you happy and never blue
Dich glücklich machen und niemals traurig
It's not the same
Es ist nicht dasselbe
I don't know who's to blame
Ich weiß nicht, wer Schuld hat
It's not the same
Es ist nicht dasselbe
I'm sick of playing your games
Ich habe es satt, deine Spielchen zu spielen
Times are starting to change
Die Zeiten beginnen sich zu ändern
And I'm feeling kind of strange
Und ich fühle mich irgendwie seltsam
When your not in my sight
Wenn du nicht in meiner Sicht bist
I can't deal with this fright
Ich kann mit dieser Angst nicht umgehen
You're not the same to me
Du bist nicht mehr dieselbe für mich
It's not what it used to be
Es ist nicht mehr das, was es einmal war
It's not the same
Es ist nicht dasselbe
I don't know who's to blame
Ich weiß nicht, wer Schuld hat
It's not the same
Es ist nicht dasselbe
I'm sick of playing your games
Ich habe es satt, deine Spielchen zu spielen
I'm starting to sense the end
Ich beginne, das Ende zu spüren
Knowing you as just a friend
Dich nur noch als Freundin zu kennen
Rough is how it's gonna seem
Hart wird es scheinen
When you're not with me
Wenn du nicht bei mir bist
Well it's all over now
Nun, es ist jetzt alles vorbei
Maybe we can work it out somehow
Vielleicht können wir es irgendwie klären
It's not the same
Es ist nicht dasselbe
I don't know who's to blame
Ich weiß nicht, wer Schuld hat
It's not the same
Es ist nicht dasselbe
I'm sick of playing your games
Ich habe es satt, deine Spielchen zu spielen





Writer(s): Mason Hetrick


Attention! Feel free to leave feedback.