Mr. Bomb - Geronimo - translation of the lyrics into French

Geronimo - Mr. Bombtranslation in French




Geronimo
Géronimo
Let's go
On y va
Let's go
On y va
Happy to be back in the booth
Heureux d'être de retour au studio
Been gon for a little while
J'étais parti un petit moment
And this that shit I been workin fo'
Et c'est ce pour quoi je bosse depuis un moment
Jumped off that cliff yelled Geronimo
J'ai sauté de la falaise en criant Géronimo
All I know is I don't really know
Tout ce que je sais, c'est que je ne sais pas vraiment
Lately been feeling so indigo
Ces derniers temps, je me sens un peu indigo
But this what makes it all worth it though
Mais c'est ce qui rend tout ça valable
Thankful for my fans and all my bros
Reconnaissant envers mes fans et tous mes frères
Won't stop until we all reach out goals
Je ne m'arrêterai pas tant qu'on n'aura pas tous atteint nos objectifs
It make me smile when they sing along
Ça me fait sourire quand ils chantent avec moi
Man I'm over this shit
Mec, j'en ai marre de tout ça
21 Feeling way older than this
21 ans et je me sens bien plus vieux
Hit it one time she be wanting my kids
Je la touche une fois et elle veut déjà mes enfants
Too much make up make me throw up a bit
Trop de maquillage me donne un peu envie de vomir
I was scoring alone started dishin' assists
Je marquais tout seul, maintenant je fais des passes décisives
See I'm super legit
Tu vois, je suis super légitime
Throw on a fit
J'enfile une tenue
You gon fuck up my night if you throwin' a fit
Tu vas gâcher ma soirée si tu fais une crise
Forever BLM I throw up a fist
Pour toujours BLM, je lève le poing
Tell the DJ to turn my shit up a lil bit
Dis au DJ de monter un peu le son
Aye
Eh
I want a studio room in my house
Je veux un studio chez moi
Star in a movie you watch on the couch
Jouer dans un film que tu regardes sur ton canapé
Labels overrated like In-N-Out
Les maisons de disques sont surcotées comme In-N-Out
Your feet on the ground and my head in the clouds
Tes pieds sont sur terre et ma tête dans les nuages
Do what I like and I never back down
Je fais ce que je veux et je ne recule jamais
Fallin' love with myself and my town
Je tombe amoureux de moi-même et de ma ville
Lost in my thoughts ain't no bringing me down
Perdu dans mes pensées, rien ne peut me faire tomber
Aye
Eh
I'm a nomad so I don't like to stay
Je suis un nomade, alors je n'aime pas rester en place
Move to your city then I move away
Je déménage dans ta ville puis je m'en vais
Back and forth in my mind just like a game
Dans ma tête, ça va et vient comme un jeu
Livin' the good life Nebraska my state
Je vis la belle vie, le Nebraska est mon État
Lookin' for more with too much on my plate
Je cherche plus avec trop dans mon assiette
Learning too much but too much is okay
J'apprends trop de choses, mais trop c'est bien
Fiddle with instruments what is you playin'
Je joue avec des instruments, qu'est-ce que tu joues ?
And this that shit I been workin fo'
Et c'est ce pour quoi je bosse depuis un moment
Jumped off that cliff yelled Geronimo
J'ai sauté de la falaise en criant Géronimo
All I know is I don't really know
Tout ce que je sais, c'est que je ne sais pas vraiment
Lately been feeling so indigo
Ces derniers temps, je me sens un peu indigo
But this what makes it all worth it though
Mais c'est ce qui rend tout ça valable
Thankful for my fans and all my bros
Reconnaissant envers mes fans et tous mes frères
Won't stop until we all reach out goals
Je ne m'arrêterai pas tant qu'on n'aura pas tous atteint nos objectifs
It make me smile when they sing along
Ça me fait sourire quand ils chantent avec moi
Rather save it to the camera roll
Je préfère l'enregistrer sur la pellicule
Than post it on the gram
Plutôt que de le poster sur Instagram
I don't need you to know me
Je n'ai pas besoin que tu me connaisses
for me to know who I am
pour que je sache qui je suis
Lil Bitch
Petite salope
My grandma my #1 fan
Ma grand-mère est ma fan numéro 1
That's why I won't stop man I swear
C'est pourquoi je ne m'arrêterai pas, je te le jure
When I play guitar my dad sitting right there
Quand je joue de la guitare, mon père est assis juste
Don't know where I got these blue eyes and this blonde curly hair
Je ne sais pas d'où me viennent ces yeux bleus et ces cheveux blonds bouclés
Into the mirror I stare
Je me regarde dans le miroir
Stuck in the dark I'm gon shine like a flare
Coincé dans le noir, je vais briller comme un éclair
Bumping my music they letting it blare
Ils écoutent ma musique à fond
Living and loving all without a care yeah
Je vis et j'aime sans me soucier de rien, ouais
Gettin' real sick of it
J'en ai vraiment marre
Don't call me ignorant
Ne me traite pas d'ignorant
It's in the little things
C'est dans les petites choses
Adding up until I'm feeling
Qui s'accumulent jusqu'à ce que je me sente
Don't need a camera man we just be filmin' it
Pas besoin de caméraman, on filme juste
And this that shit I been workin fo'
Et c'est ce pour quoi je bosse depuis un moment
Jumped off that cliff yelled Geronimo
J'ai sauté de la falaise en criant Géronimo
All I know is I don't really know
Tout ce que je sais, c'est que je ne sais pas vraiment
Lately been feeling so indigo
Ces derniers temps, je me sens un peu indigo
But this what makes it all worth it though
Mais c'est ce qui rend tout ça valable
Thankful for my fans and all my bros
Reconnaissant envers mes fans et tous mes frères
Won't stop until we all reach out goals
Je ne m'arrêterai pas tant qu'on n'aura pas tous atteint nos objectifs
It make me smile when they sing along
Ça me fait sourire quand ils chantent avec moi
Fuck it
Merde
Fuck it
Merde
I fuckin love it yeah
J'adore putain, ouais
Fuck it
Merde
Fuck it
Merde
I fuckin love it yeah
J'adore putain, ouais
Fuck it
Merde
Fuck it
Merde
I fuckin love it yeah
J'adore putain, ouais
Fuck it
Merde
Fuck it
Merde
I fuckin love it yeah
J'adore putain, ouais
And this that shit I been workin fo'
Et c'est ce pour quoi je bosse depuis un moment
Jumped off that cliff yelled Geronimo
J'ai sauté de la falaise en criant Géronimo
All I know is I don't really know
Tout ce que je sais, c'est que je ne sais pas vraiment





Writer(s): Mason Hetrick


Attention! Feel free to leave feedback.