Mr. Bomb - Infant - translation of the lyrics into French

Infant - Mr. Bombtranslation in French




Infant
Nourrisson
Whatever you do know it won't make a difference
Quoi que tu fasses, ça ne changera rien, ma belle.
So do what you want and for that go the distance
Alors fais ce que tu veux et vas jusqu'au bout.
Don't know the answers I make an inference
Je ne connais pas les réponses, j'en déduis.
Live for today I'll be gone in an instant
Vis pour aujourd'hui, je serai parti en un instant.
I go for hours I never get winded
Je continue pendant des heures, je ne suis jamais essoufflé.
Pullin it out cuz I don't want an infant
Je me retire parce que je ne veux pas d'enfant.
Talking about me but don't know my business
Tu parles de moi mais tu ne connais pas mes affaires.
They can't relate to the shit that I've witnessed
Tu ne peux pas comprendre ce que j'ai vécu.
I got the vision
J'ai la vision.
Won't be shit until I'm deceased
Je ne serai rien tant que je ne serai pas mort.
If that's the case then I'll rest in peace
Si c'est le cas, alors je reposerai en paix.
I eat the beat
Je dévore le rythme.
Defeat the beast
Je bats la bête.
Stress the least
Je stresse le moins possible.
I'm only gon increase
Je ne vais que progresser.
Never gon see the trees but I plant the seeds
Tu ne verras jamais les arbres, mais je plante les graines.
Ain't no way I'm gon miss out on what's meant for me
Je ne vais pas manquer ce qui m'est destiné.
This is meant to be I mean eventually I'm gon get it
C'est censé arriver, je veux dire, finalement je vais l'obtenir.
Mentally my mental be manifesting things it's all energy
Mentalement, mon mental manifeste les choses, tout est énergie.
I play the part I shoot the scene
Je joue le rôle, je tourne la scène.
I write the script and I hate routine
J'écris le scénario et je déteste la routine.
Whatever you do know it won't make a difference
Quoi que tu fasses, ça ne changera rien, ma belle.
So do what you want and for that go the distance
Alors fais ce que tu veux et vas jusqu'au bout.
Don't know the answers I make an inference
Je ne connais pas les réponses, j'en déduis.
Live for today I'll be gone in an instant
Vis pour aujourd'hui, je serai parti en un instant.
I go for hours I never get winded
Je continue pendant des heures, je ne suis jamais essoufflé.
Pullin it out cuz I don't want an infant
Je me retire parce que je ne veux pas d'enfant.
Talking about me but don't know my business
Tu parles de moi mais tu ne connais pas mes affaires.
They can't relate to the shit that I've witnessed
Tu ne peux pas comprendre ce que j'ai vécu.
I got the vision
J'ai la vision.
I can't waste time got too much on my planner
Je ne peux pas perdre de temps, j'ai trop de choses à faire.
I give her dick then I split no banana
Je lui donne de la bite puis je me casse, pas de banane.
Moved out to Cali I drove through Nevada
J'ai déménagé en Californie, j'ai traversé le Nevada.
Got trippy like Jimmy I wore a bandana
J'ai voyagé comme Jimmy, j'ai porté un bandana.
Trip like a hippy that's what I'm a fan of
Tripper comme un hippie, c'est ce que j'aime.
My homie OD'd put the four in the Fanta
Mon pote a fait une overdose, il a mis le quatre dans le Fanta.
I been seeing ghosts but I'm not Danny Phantom
J'ai vu des fantômes, mais je ne suis pas Danny Phantom.
When I meet her dad Imma leave out the manners
Quand je rencontrerai son père, je laisserai tomber les manières.
Why?
Pourquoi?
Cuz it don't even matter man
Parce que ça n'a même pas d'importance, mec.
You making moves like a mannequin
Tu fais des mouvements comme un mannequin.
Don't be counting me out for the lack of my melanin
Ne me sous-estime pas à cause de mon manque de mélanine.
Prove to you that I'm the better man
Je vais te prouver que je suis le meilleur.
When I make money I bet on myself never bet on them
Quand je gagne de l'argent, je parie sur moi-même, jamais sur eux.
Now a days vitamins venomous
De nos jours, les vitamines sont venimeuses.
Fucked in the head don't defend the meds
On est baisés dans la tête, ne défends pas les médicaments.
Whatever you do know it won't make a difference
Quoi que tu fasses, ça ne changera rien, ma belle.
So do what you want and for that go the distance
Alors fais ce que tu veux et vas jusqu'au bout.
Don't know the answers I make an inference
Je ne connais pas les réponses, j'en déduis.
Live for today I'll be gone in an instant
Vis pour aujourd'hui, je serai parti en un instant.
I go for hours I never get winded
Je continue pendant des heures, je ne suis jamais essoufflé.
Pullin it out cuz I don't want an infant
Je me retire parce que je ne veux pas d'enfant.
Talking about me but don't know my business
Tu parles de moi mais tu ne connais pas mes affaires.
They can't relate to the shit that I've witnessed
Tu ne peux pas comprendre ce que j'ai vécu.
I got the vision
J'ai la vision.
Whatever you do know it won't make a difference
Quoi que tu fasses, ça ne changera rien, ma belle.
So do what you want and for that go the distance
Alors fais ce que tu veux et vas jusqu'au bout.
Don't know the answers I make an inference
Je ne connais pas les réponses, j'en déduis.
Live for today I'll be gone in an instant
Vis pour aujourd'hui, je serai parti en un instant.
I go for hours I never get winded
Je continue pendant des heures, je ne suis jamais essoufflé.
Pullin it out cuz I don't want an infant
Je me retire parce que je ne veux pas d'enfant.





Writer(s): Mason Hetrick


Attention! Feel free to leave feedback.