Only Getting Older - Mr. Bomb translation in German

Only Getting Older

I can't waste time I'm only getting older
I know things will never be the same
I've got everything I need and I'm getting closer
To everything I want in this wicked game
I can't waste time I'm only getting older
Pardon me if I ain't got the time to hang
Kissed her on the lips right before I told her
I think I'm ready for a change

Like I wore the same outfit for two days
Two face bitches be having mood swings
Talk to much get too close get two swings
Two fangs left in your face look at who changed
An old faze young kids going thru it think it's the new way
Giving a fuck bout what the school say
If you don't know em' you can't break em' and that's what the rules say
But maybe that's what fools say
Cuz consequences follow actions and it only take one
To get your life ended so you shouldn't play dumb
If you don't make a decision you still make one
I'm only getting older but I know I'm still young

I can't waste time I'm only getting older
I know things will never be the same
I've got everything I need and I'm getting closer
To everything I want in this wicked game
I can't waste time I'm only getting older
Pardon me if I ain't got the time to hang
Kissed her on the lips right before I told her
I think I'm ready for a change

We could change the world if we'd just change ourselves
Fuck that
We could change the world if we just be ourselves
Walking on this earth I'm just a mass of cells
I'm selling shirts again hold up let me master sales
Then sail the world with just a mast and sails
Success gon come with some massive fails
I know change hurts it takes time to heal
But time's running out don't go unfulfilled

I can't waste time I'm only getting older
I know things will never be the same
I've got everything I need and I'm getting closer
To everything I want in this wicked game
I can't waste time I'm only getting older
Pardon me if I ain't got the time to hang
Kissed her on the lips right before I told her
I think I'm ready for a change

Werde nur älter

Ich kann keine Zeit verschwenden, ich werde nur älter
Ich weiß, dass die Dinge nie mehr so sein werden wie früher
Ich habe alles, was ich brauche, und ich komme näher
An alles, was ich in diesem verrückten Spiel will
Ich kann keine Zeit verschwenden, ich werde nur älter
Entschuldige, wenn ich keine Zeit zum Abhängen habe
Küsste sie auf die Lippen, kurz bevor ich ihr sagte
Ich glaube, ich bin bereit für eine Veränderung

Als hätte ich zwei Tage lang dasselbe Outfit getragen
Zweigesichtige Schlampen haben Stimmungsschwankungen
Reden zu viel, kommen zu nah, kriegen zwei Schläge
Zwei Reißzähne in deinem Gesicht, schau, wer sich verändert hat
Eine alte Phase, junge Kids machen es durch und denken, es ist der neue Weg
Scheißen drauf, was die Schule sagt
Wenn du sie nicht kennst, kannst du sie nicht brechen, und das sagen die Regeln
Aber vielleicht ist das, was Narren sagen
Denn auf Taten folgen Konsequenzen, und es braucht nur eine
Um dein Leben zu beenden, also solltest du dich nicht dumm stellen
Wenn du keine Entscheidung triffst, triffst du trotzdem eine
Ich werde nur älter, aber ich weiß, ich bin noch jung

Ich kann keine Zeit verschwenden, ich werde nur älter
Ich weiß, dass die Dinge nie mehr so sein werden wie früher
Ich habe alles, was ich brauche, und ich komme näher
An alles, was ich in diesem verrückten Spiel will
Ich kann keine Zeit verschwenden, ich werde nur älter
Entschuldige, wenn ich keine Zeit zum Abhängen habe
Küsste sie auf die Lippen, kurz bevor ich ihr sagte
Ich glaube, ich bin bereit für eine Veränderung

Wir könnten die Welt verändern, wenn wir uns selbst verändern würden
Scheiß drauf
Wir könnten die Welt verändern, wenn wir einfach wir selbst wären
Ich laufe auf dieser Erde und bin nur eine Masse von Zellen
Ich verkaufe wieder Shirts, warte, lass mich den Verkauf meistern
Und dann die Welt mit nur einem Mast und Segeln besegeln
Erfolg wird mit einigen massiven Misserfolgen einhergehen
Ich weiß, Veränderung tut weh, es braucht Zeit zu heilen
Aber die Zeit läuft ab, geh nicht unerfüllt

Ich kann keine Zeit verschwenden, ich werde nur älter
Ich weiß, dass die Dinge nie mehr so sein werden wie früher
Ich habe alles, was ich brauche, und ich komme näher
An alles, was ich in diesem verrückten Spiel will
Ich kann keine Zeit verschwenden, ich werde nur älter
Entschuldige, wenn ich keine Zeit zum Abhängen habe
Küsste sie auf die Lippen, kurz bevor ich ihr sagte
Ich glaube, ich bin bereit für eine Veränderung