Mr. Bomb - Only Getting Older - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mr. Bomb - Only Getting Older




Only Getting Older
Только становлюсь старше
I can't waste time I'm only getting older
Не могу терять время, я только становлюсь старше
I know things will never be the same
Я знаю, что всё уже никогда не будет прежним
I've got everything I need and I'm getting closer
У меня есть всё, что мне нужно, и я приближаюсь
To everything I want in this wicked game
Ко всему, чего я хочу в этой нечестной игре
I can't waste time I'm only getting older
Не могу терять время, я только становлюсь старше
Pardon me if I ain't got the time to hang
Извини, если у меня нет времени поболтать
Kissed her on the lips right before I told her
Поцеловал тебя в губы прямо перед тем, как сказать
I think I'm ready for a change
Думаю, я готов к переменам
Like I wore the same outfit for two days
Как будто я носил один и тот же наряд два дня
Two face bitches be having mood swings
Двуличные сучки страдают перепадами настроения
Talk to much get too close get two swings
Много болтаешь, подойдешь слишком близко получишь два удара
Two fangs left in your face look at who changed
Два клыка оставлю на твоём лице, посмотри, кто изменился
An old faze young kids going thru it think it's the new way
Старая фаза, молодые пацаны проходят через это, думая, что это новый путь
Giving a fuck bout what the school say
Плевать на то, что говорит школа
If you don't know em' you can't break em' and that's what the rules say
Если ты их не знаешь, ты не можешь их сломать, и это то, что говорят правила
But maybe that's what fools say
Но, возможно, это то, что говорят дураки
Cuz consequences follow actions and it only take one
Потому что за действиями следуют последствия, и достаточно всего одного,
To get your life ended so you shouldn't play dumb
Чтобы твоя жизнь закончилась, так что не прикидывайся дураком
If you don't make a decision you still make one
Даже если ты не принимаешь решения, ты всё равно его принимаешь
I'm only getting older but I know I'm still young
Я только становлюсь старше, но я знаю, что я всё ещё молод
I can't waste time I'm only getting older
Не могу терять время, я только становлюсь старше
I know things will never be the same
Я знаю, что всё уже никогда не будет прежним
I've got everything I need and I'm getting closer
У меня есть всё, что мне нужно, и я приближаюсь
To everything I want in this wicked game
Ко всему, чего я хочу в этой нечестной игре
I can't waste time I'm only getting older
Не могу терять время, я только становлюсь старше
Pardon me if I ain't got the time to hang
Извини, если у меня нет времени поболтать
Kissed her on the lips right before I told her
Поцеловал тебя в губы прямо перед тем, как сказать
I think I'm ready for a change
Думаю, я готов к переменам
We could change the world if we'd just change ourselves
Мы могли бы изменить мир, если бы просто изменили себя
Fuck that
К чёрту это
We could change the world if we just be ourselves
Мы могли бы изменить мир, если бы просто были собой
Walking on this earth I'm just a mass of cells
Иду по этой земле, я всего лишь масса клеток
I'm selling shirts again hold up let me master sales
Я снова продаю футболки, погоди, дай мне освоить продажи
Then sail the world with just a mast and sails
А потом бороздить мир только с мачтой и парусами
Success gon come with some massive fails
Успех придет с некоторыми массовыми провалами
I know change hurts it takes time to heal
Я знаю, перемены болезненны, нужно время, чтобы залечить раны
But time's running out don't go unfulfilled
Но время истекает, не уходи неудовлетворенным
I can't waste time I'm only getting older
Не могу терять время, я только становлюсь старше
I know things will never be the same
Я знаю, что всё уже никогда не будет прежним
I've got everything I need and I'm getting closer
У меня есть всё, что мне нужно, и я приближаюсь
To everything I want in this wicked game
Ко всему, чего я хочу в этой нечестной игре
I can't waste time I'm only getting older
Не могу терять время, я только становлюсь старше
Pardon me if I ain't got the time to hang
Извини, если у меня нет времени поболтать
Kissed her on the lips right before I told her
Поцеловал тебя в губы прямо перед тем, как сказать
I think I'm ready for a change
Думаю, я готов к переменам





Writer(s): Mason Hetrick


Attention! Feel free to leave feedback.