Mr. Bomb - Sunny Side - translation of the lyrics into German

Sunny Side - Mr. Bombtranslation in German




Sunny Side
Sonnenseite
I heard it through the grape vine
Ich habe es durch die Gerüchteküche gehört
She need some shit that she can vibe too
Sie braucht etwas, womit sie sich identifizieren kann
I said we gon have a great time
Ich sagte, wir werden eine tolle Zeit haben
Think I more than like you
Ich denke, ich mag dich mehr als nur
Maybe your the one to make mine
Vielleicht bist du die Eine, die ich zu meiner machen werde
Contemplating I can't get you off of my mind
Ich überlege, ich kann dich nicht aus meinem Kopf bekommen
For things in life I like I do my best to make time
Für Dinge im Leben, die ich mag, nehme ich mir Zeit
I ain't got a lot but down to give you half of mine
Ich habe nicht viel, aber ich bin bereit, dir die Hälfte von meinem zu geben
This life is ugly but with you I see the sunny side
Dieses Leben ist hässlich, aber mit dir sehe ich die Sonnenseite
I'm down to ride until we die and see the other side
Ich bin bereit zu fahren, bis wir sterben und die andere Seite sehen
I'm way too faded
Ich bin viel zu benebelt
She's stalking the women I dated
Sie stalkt die Frauen, mit denen ich ausgegangen bin
Told her straight up that I hate
Ich habe ihr direkt gesagt, dass ich das hasse
Babe you're amazing you should embrace it
Babe, du bist unglaublich, du solltest es annehmen
This might sound unusual but all of my women beautiful
Das mag ungewöhnlich klingen, aber alle meine Frauen sind wunderschön
Got me pulling back on my cuticles knowing my mom stuck it a cubical but
Ich ziehe meine Nagelhaut zurück, weil ich weiß, dass meine Mutter in einem Kabuff feststeckte, aber
We all going through it
Wir machen das alle durch
Like drive thru's when the lobby's closed
Wie Drive-Ins, wenn die Lobby geschlossen ist
Whatever it is I hope that you cut through it
Was auch immer es ist, ich hoffe, du kommst da durch
Like some coke a buddy blows
Wie etwas Koks, das ein Kumpel durch die Nase zieht
Don't be doing too much or you'll end up with a bloody nose
Übertreibe es nicht, sonst hast du am Ende eine blutige Nase
I knew you could do it
Ich wusste, dass du es schaffen kannst
And that's way back when it was still unknown
Und das war schon damals, als es noch unbekannt war
It's time we kill our phones
Es ist Zeit, dass wir unsere Handys ausschalten
Head down to the lake and skip a stone
Gehen wir runter zum See und lassen einen Stein springen
Roll it up
Roll es auf
Burn it down
Brenn es nieder
Cop a zone
Besorg dir eine Zone
Not to far too go
Nicht mehr weit zu gehen
I'm all alone I'm on my own
Ich bin ganz allein, ich bin auf mich gestellt
Renting out a space I ain't got a home
Ich miete einen Raum, ich habe kein Zuhause
Outer space we all bound to go
Weltraum, wir sind alle dazu bestimmt, dorthin zu gelangen
Yuh yuh yuh
Ja, ja, ja
Destined for greatness I know we gon get it
Bestimmt für Großes, ich weiß, wir werden es schaffen
People are racist I really don't get it
Leute sind rassistisch, ich verstehe das wirklich nicht
Give me a topic I got an opinion
Gib mir ein Thema, ich habe eine Meinung
Give me two paths and I'll make a decision
Gib mir zwei Wege und ich werde eine Entscheidung treffen
I'll meet the light shining light through the prisim
Ich werde das Licht treffen, das durch das Prisma scheint
I heard it through the grape vine
Ich habe es durch die Gerüchteküche gehört
She need some shit that she can vibe too
Sie braucht etwas, womit sie sich identifizieren kann
I said we gon have a great time
Ich sagte, wir werden eine tolle Zeit haben
Think I more than like you
Ich denke, ich mag dich mehr als nur
Maybe your the one to make mine
Vielleicht bist du die Eine, die ich zu meiner machen werde
Contemplating I can't get you off of my mind
Ich überlege, ich kann dich nicht aus meinem Kopf bekommen
For things in life I like I do my best to make time
Für Dinge im Leben, die ich mag, nehme ich mir Zeit
I ain't got a lot but down to give you half of mine
Ich habe nicht viel, aber ich bin bereit, dir die Hälfte von meinem zu geben
This life is ugly but with you I see the sunny side
Dieses Leben ist hässlich, aber mit dir sehe ich die Sonnenseite
I'm down to ride until we die and see the other side
Ich bin bereit zu fahren, bis wir sterben und die andere Seite sehen





Writer(s): Mason Hetrick


Attention! Feel free to leave feedback.